Три розы
Лариса Долина Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Пью я слёзы, ну а ты - вино, я грущу, а ты сейчас в Париже.
Чёрно-белое смотрю кино, так, наверно, и бывает в жизни.
Ты пришлёшь букет мне, как всегда, я пошлю кольцо в письме ответном.
И утонет в дыме сигаретном чёрно-белая моя судьба.

Три розы белых-белых лягут на стол, три розы чёрных обжигают мне руки,
Три розы белых-белых это - любовь, три розы чёрных-чёрных это - разлука.
Обещал приехать ты ко мне и опять свои слова нарушил.
В море чёрном плаваю во сне, снегом белым оттираю душу.
Не смирюсь я с этим никогда, в белом небе чёрной птицей взмою
И о камни брошусь головою, чёрно-белая моя судьба.

Три розы белых-белых лягут на стол, три розы чёрных обжигают мне руки,
Три розы белых-белых это - любовь, три розы чёрных-чёрных это - разлука.

Знаю я, что это звёздный час, я пою свою земную песню.
Пусть совсем сгорит моя свеча, до конца спою - она воскреснет.
Или я забуду про тебя, в чёрном небе засверкав звездою,
Или станет и твоей судьбою, чёрно-белая моя судьба.

Три розы белых-белых лягут на стол, три розы чёрных обжигают мне руки,
Три розы белых-белых это - любовь, три розы чёрных-чёрных это - разлука.

Три розы белых-белых лягут на стол, три розы чёрных обжигают мне руки,
Три розы белых-белых это - любовь, три розы чёрных-чёрных это - разлука.





Три розы белых-белых лягут на стол, три розы чёрных обжигают мне руки,
Три розы белых-белых это - любовь, три розы чёрных-чёрных это - разлука.

Overall Meaning

The lyrics of the song Три розы by Лариса Долина talk about the pain of a broken relationship. The singer is miserable, drowning in her tears while the lover is savoring wine in Paris. The black and white movie reflects the grey reality of life, and the fate that awaits her is dark, waiting to be consumed by the smoke of cigarettes. The lover has promised to come back but keeps breaking his promises. The singer's dreams of black sea and snow white soul are disturbed by the pain and regret. She is holding on to the memories of the past, holding on to the three white roses that symbolize love, while the three black roses symbolize separation and heartbreak. However, she chooses to sing her earthly song, hoping to revive the dead flame of love or, with the flickering of a star in the dark sky, forget the pain.


The song's lyrics capture the sorrow and pain of a person holding on to the memories of the past, lost in the darkness, unable to come to terms with the end of a relationship. It reflects the different phases of grief, moving from denial to anger and eventual acceptance. The three white and three black roses symbolize the dichotomy between love and heartbreak, something that every person who has been in love can relate to.


Line by Line Meaning

Пью я слёзы, ну а ты - вино, я грущу, а ты сейчас в Париже.
While I am crying, you are busy drinking wine and having fun in Paris.


Чёрно-белое смотрю кино, так, наверно, и бывает в жизни.
I watch black and white movies and wonder if life is really just like this.


Ты пришлёшь букет мне, как всегда, я пошлю кольцо в письме ответном.
As usual, you will send me a bouquet of flowers and I will respond with a ring in my letter.


И утонет в дыме сигаретном чёрно-белая моя судьба.
My black and white fate will drown in the smoke of cigarettes.


Три розы белых-белых лягут на стол, три розы чёрных обжигают мне руки,
Three white roses will lie on the table, while three black roses burn my hands,


Три розы белых-белых это - любовь, три розы чёрных-чёрных это - разлука.
Three white roses represent love, while three black roses represent separation.


Обещал приехать ты ко мне и опять свои слова нарушил.
You promised to come to me, but once again, you broke your promises.


В море чёрном плаваю во сне, снегом белым оттираю душу.
I dream of swimming in the black sea and wiping my soul clean with white snow.


Не смирюсь я с этим никогда, в белом небе чёрной птицей взмою
I will never come to terms with this, and will fly like a black bird in the white sky.


И о камни брошусь головою, чёрно-белая моя судьба.
Desperately, I will throw myself on the rocks, my black and white fate.


Знаю я, что это звёздный час, я пою свою земную песню.
I know this is a legendary moment, and I sing my earthly song.


Пусть совсем сгорит моя свеча, до конца спою - она воскреснет.
Even if my candle burns out, I will keep singing until it comes back to life.


Или я забуду про тебя, в чёрном небе засверкав звездою,
Either I'll forget about you, or I'll shine like a star in the black sky,


Или станет и твоей судьбою, чёрно-белая моя судьба.
Or, perhaps, your fate will also become our black and white fate.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@user-df7bq4ve1n

Прекрасный вокал Ларисы,превосходный танцевальный дуэт,это просто прекрасно,все молоды и красивы💖👍👋🌷🤗

@user-vg2du3ji3i

Ее голос волшебный!!! ❤💖💖💝Он дарит надежду!!!

@joker28299

Не знаю какой лучший... Песни все классные!

@pronichka23

Когда я послушала эту песню в 1раз то,я в неё влюбилась!!!! Спасибо ЛАРИСА!! Большое спасибо!!!!!!!!!!

@ilanaa7369

Это был лучший период в творчестве Долиной.

@mvsevinj

До сих пор помню и люблю эту песню.Отличное исполнение

@user-cb2qr2fh8w

Вокал безусловно на самом высшем уровне!! И сама песня слушается легко-спасибо Лариса!!

@medeadatikashvili5753

Оченерасиво

@irenamoiseykina7724

@@medeadatikashvili5753 Патамушта! Is it good as it gets?

@user-ek1xw3sd8x

Блистательно,чёрт побери!!...🎼🎹После такого исполнения хочется жить и 💃💃💃!!!💐😊😊😁

More Comments

More Versions