The band, and especially its leader, Shnurov, has long been famous for its catchy beats and irrepressibly bad language, somehow managing to be one of the top bands in Russia despite almost never being clean enough to earn radio play and despite its live concerts being banned in Moscow.
In 2008 Leningrad disbanded. Its former members run Рубль and Spitfire. The band reunited in 2010.
Таня
Ленинград Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
От меня ушла Татьяна.
Буду с мужиками я ходить.
На Фонтанку водку пить
На Фонтанку водку пить!
С мужиками водку пить!
Только во дворе ебутся кошки.
Это весна пришла,
Таня от меня ушла.
Заливал беду я пивом,
Но тоска не проходила.
Только печаль пришла,
Таня от меня ушла.
Таня от меня ушла!
Таня от меня ушла!
The lyrics to Ленинград's song Таня talk about the singer's heartbreak and his response to it after his lover, Tanya, left him. The first stanza describes the beauty of the tulips that have bloomed in the garden, but the singer's focus is elsewhere, as Tanya has left him, and he adds that he will now associate with men and drink vodka on Fontanka Street. The repetition of the phrase "На Фонтанку водку пить" reinforces the idea that the singer is upset about Tanya leaving him and is seeking solace in alcohol.
In the second stanza, the singer is at home, watching the world around him, and the only thing he sees are the cats in the courtyard mating. This is a vivid picture of the arrival of spring, but the singer is too upset to take any pleasure in it. He is still thinking about Tanya, who has left him, and he tries to drown his sorrow in beer, but it doesn't help. He ends the song by repeating the phrase "Таня от меня ушла" twice, emphasizing the feeling of loss and abandonment.
The song has a melancholic tone and explores themes of heartbreak, loneliness, and escapism. The singer is struggling to come to terms with Tanya's departure and is using alcohol and other forms of distraction to forget his troubles. The repetition of the chorus reinforces the idea that Tanya's leaving has a significant impact on the singer's life.
Line by Line Meaning
Отцвели в саду тюльпаны,
Tulips have bloomed in the garden
От меня ушла Татьяна.
Tatyana has left me
Буду с мужиками я ходить.
I will hang out with the guys
На Фонтанку водку пить
To drink vodka on Fontanka street
На Фонтанку водку пить!
To drink vodka on Fontanka street with the guys!
Вечером я сяду да у окошка,
In the evening, I will sit by the window
Только во дворе ебутся кошки.
But cats are f**king in the yard
Это весна пришла,
Spring has come
Таня от меня ушла.
Tatyana has left me
Заливал беду я пивом,
I drowned my sorrow in beer
Но тоска не проходила.
But the sadness did not go away
Только печаль пришла,
Only the sadness came
Таня от меня ушла.
Tatyana has left me
Таня от меня ушла!
Tatyana has left me!
Таня от меня ушла!
Tatyana has left me!
Contributed by Christian T. Suggest a correction in the comments below.
@user-vl8ko5ng6q
Здорово! Всем Танюшам посвящается , и мне😉
@user-dh9tq7qn6d
Пуля альбом, огонь, такая тематика, блатной романтики годов 60-70
@user-pz1gh5xk3n
2 года вот по Тане скучаю..........
@wawanlebedev1935
лучший альбом
@tonikta7638
Музыка отдельный вид искуства 😍😍😍
@user-ld3bf2kz2b
В этих первых песнях Шнур такой наш таганский пацан), песни моей молодости. Даже мат не коробил, так все было просто и душевно.
@MyTatiSha
Просто СУПЕР!
@user-qo3tb6ti3f
вед право старые очень хорошо звучат
@user-th5en6ds8q
Старый Ленинград охуенен))) Это весна пришла..Таня от меня ущла!!!!!!!!!!1
@user-wu7hs1xg8z
Охуйтельно