Лицей (Lyceum) first appeared in the tv-show "Morning Star" ("Утренняя звезда") at the russian 1tv channel, singing one of ABBA songs. Few month later the band started becoming more and more popular and in a year they've introduced their first album "The Home Arrest" ("Домашний Арест"), written by one of the girls' father (Andrey Makarevich) and Karen Kavaleryan. The trio brought back to life little bit forgotten guitar rock-n-roll, blue jeans and white shirts, smash-hit melodies and well-done female vocal singing.
In 1994 young "Lyceum-girls" graduated from the High School and started their tour around Russia with their second album "Night Friend" ("Подруга Ночь") as it's logical consequence.
Ветер
Лицей Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
За горизонты гранью нечёткой,
Волосы треплет, как давний знакомый,
Водит-уводит всё дальше от дома.
Солнце, зашторив, спросит у неба:
""Что за просторы, там, где я не был?""
И не дождавшись скоро ответа,Вновь улетает странствовать где-то.
Припев:
Словно забытая тайна в небе блеснёт,
И за спиной догорает,
Голосом чистым поёт,
Облаком тает.
Как неприкаянный ветер будем летать,
Солнечными небесами,
Что пожелаем узнать,
Знаем мы сами.
А помнишь просторы где вместе летали?
Дальние долы, вольные дали.
Ветер небесный, он не обманет,
Снова напомнит, снова поманит.
Припев.
Словно забытая тайна...
The lyrics of "Ветер" by Лицей speak about the call of the wind, urging the listener to embark on a hurried journey. The wind's invitation is described as hasty, prompting one to venture beyond the blurred horizons. It playfully ruffles one's hair, evoking a familiarity that dates back to old times. The wind guides and leads one further away from home, pulling them into the realm of exploration and adventure.
The sun, hidden behind a curtain, questions the sky about the vastness of the unknown territories where it has never been. However, impatient to receive an answer, the sun departs once again, continuing its wandering somewhere else. This lyrical section portrays the sun's curiosity and yearning for new experiences, always searching for unfamiliar destinations.
The chorus of the song emphasizes a sense of mystery and ultimate freedom. Like a forgotten secret that suddenly sparkles in the sky, it fades away behind us as we journey onwards. The pure voice of the wind sings, and disappears like a cloud dissolving into thin air. This imagery symbolizes the ephemeral nature of knowledge and the transient beauty of life's experiences.
In the third verse, the lyrics reminisce about the open spaces where the listener and the wind once flew together. They recall the distant valleys and the untamed expanses that were once explored and cherished. The celestial wind is described as trustworthy, never deceiving, and always reminding and enticing us to return to those places of past joy and freedom.
The repeated mention of the forgotten secret throughout the song implies that true freedom and fulfillment can be found in embracing the unknown. The wind serves as a metaphor for the limitless possibilities that lie ahead if we dare to let go of our attachments and venture into the unexplored. The lyrics urge us to remember the boundless skies and the desires deep within our hearts, as we have the power to experience and discover whatever our souls yearn for.
Line by Line Meaning
Ветер зовёт торопливой походкой
The wind calls with a brisk stride
За горизонты гранью нечёткой
Beyond the blurry horizons
Волосы треплет, как давний знакомый
Messing up the hair, like an old acquaintance
Водит-уводит всё дальше от дома
Leading, taking away further from home
Солнце, зашторив, спросит у неба
The sun, hiding, asks the sky
"Что за просторы, там, где я не был?"
"What kind of spaces are there, where I haven't been?"
И не дождавшись скоро ответа
And not waiting long for an answer
Вновь улетает странствовать где-то
Flies away again, wandering somewhere
Словно забытая тайна в небе блеснёт
As if a forgotten secret gleams in the sky
И за спиной догорает
And burns out behind
Голосом чистым поёт
Sings with a pure voice
Облаком тает
Melts like a cloud
Как неприкаянный ветер будем летать
Like a restless wind, we will fly
Солнечными небесами
Among the sunny skies
Что пожелаем узнать
What we want to know
Знаем мы сами
We know ourselves
А помнишь просторы где вместе летали?
Do you remember the spaces where we flew together?
Дальние долы, вольные дали
Distant valleys, free realms
Ветер небесный, он не обманет
The heavenly wind, it won't deceive
Снова напомнит, снова поманит
Will remind again, will lure again
Припев.
Chorus.
Словно забытая тайна...
Like a forgotten secret...
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: А. Морсин
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ctrlcctlv
Классно. Слышу впервые. Нравится.🤝
@РамильСагиров-ш2ж
Супермаркет приятного музыкальная и нежная песня хорошо лицей.👋🙌🙏🎤🌎💯❤️💞💝💓💕💘😘👍
@татьянагерасимик-п8г
Часто напеваю эту песню!
@ПавелРябоконев-ь5ц
Альбомы Открытый занавес и Небо просто супер шикардос-слушается на одном дыхании!!!!!
@ilyaumanets
отличная песня молодцы девчонки
@ВиталийКуприянов-к6ы
Это было недавно... Это было давно...
@kemaleeliyeva1812
Отличная песня
@Elena-Egorova
Одна из самых любимых песен Лицея
@navigatorbmw9143
Как давно это было.как полетело время.
@novakk8018
2022 привет из прекрасного далёко! здесь какой то ппц но пока держимся!