Не твоя вина
Мальбэк Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Так много вина, мною выпито до дна
Кто был до меня, тот хлебнул с тобой сполна
Ты мне танцевать в эту музыку должна
Не пойми меня правильно
Но ты словно стена
Поцелуи отправила
Или, может, лукавила
Ты меня увела
Ты себя переплавила
И в меня залила
Что тебе снится?
В этом сне ты не одна
Ночь так долго длится
Ты, наверно, влюблена
Что тебе снится?
В этом сне ты не одна
Ночь так долго длится
Ты, наверно, влюблена
Не твоя вина, что танцуешь ты одна
Так много вина, мною выпито до дна
Кто был до меня, тот хлебнул с тобой сполна
Ты мне танцевать в эту музыку должна.
Предчувствие как волна
Ты плавно заведена
Та самая глубина
Сегодня лишь мне дана
Не важно, кто до меня
Так нежно текут слова
Напиться тобой сполна
Нет-нет, не твоя вина
Не твоя вина, что танцуешь ты одна
Так много вина, мною выпито до дна
Кто был до меня, тот хлебнул с тобой сполна
Ты мне танцевать в эту музыку должна.
The song "Не твоя вина" by Мальбэк talks about the aftermath of a night of drinking, where the singer recognizes that it's not the girl's fault if she's dancing alone. He acknowledges that he has had too much to drink and that those who were with the girl before him also had their chance. He asks the girl to dance with him to this music. However, there is an underlying sense of confusion and doubt in the singer's mind as he tries to understand the girl's actions. He wonders if she was just being kind or deceitful, as she sent him mixed signals with her kisses.
The next part of the song talks about the dream-like state the girl seems to be in. The singer imagines that she is likely in love and that the night seems never-ending. He continues with the chorus, reiterating that it's not her fault that she's dancing alone and that he has had too much to drink. He then proceeds to express his own feelings towards her, saying that he has a premonition that she is like a wave that has captivated him. He feels that he has been given the chance to be with this girl, regardless of who came before him. He also mentions that her words flow gently like a river, and he wants to be drunk with her words. Finally, the song repeats the chorus, emphasizing that the girl should dance with him to this music.
Overall, the song is a romantic lament that speaks to the uncertainties and doubts that come with romance. It also highlights the effects of too much drinking, which may cloud one's judgment and lead to mixed signals.
Line by Line Meaning
Не твоя вина, что танцуешь ты одна
It's not your fault that you're dancing alone
Так много вина, мною выпито до дна
I drank so much wine, down to the last drop
Кто был до меня, тот хлебнул с тобой сполна
Anyone before me got to drink with you in full
Ты мне танцевать в эту музыку должна
You owe me a dance to this music
Не пойми меня правильно
Don't get me wrong
Но ты словно стена
But you're like a wall
Поцелуи отправила
You sent kisses away
Ты была так мила
You were so sweet
Или, может, лукавила
Or maybe you were being deceitful
Ты меня увела
You led me on
Ты себя переплавила
You transformed yourself
И в меня залила
And poured yourself into me
Что тебе снится?
What are you dreaming about?
В этом сне ты не одна
In this dream, you're not alone
Ночь так долго длится
The night is so long
Ты, наверно, влюблена
You're probably in love
Предчувствие как волна
A premonition like a wave
Ты плавно заведена
You're smoothly wound up
Та самая глубина
That same depth
Сегодня лишь мне дана
Today, it's only given to me
Не важно, кто до меня
It doesn't matter who came before me
Так нежно текут слова
Words flow so gently
Напиться тобой сполна
To drink up you completely
Нет-нет, не твоя вина
No, no, it's not your fault
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Пьяных Александр Олегович, Варнин Роман Константинович
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind