Море внутри
Марлины Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Как ни крути
Нам нужно куда-то идти.
Ветер вплести
В волосы, чтобы в пути
Не потерять
Лёгкость и не грустить -
Потоки ветра будут как путеводная нить.
Только бы знать
Тайны последнего сна.
Крылья подстать
И рыбам порой неспроста.
Глубже дышать
Жабрами, чёрт подери!
Когда нет моря снаружи - всегда есть море внутри!

Море внутри - ласкучее,
Залитое солнцем или с огромными чёрными тучами.
Море внутри - безбрежное,
Суровое или беспечное, лёгкое, нежное.
Море внутри, и вабады вабады дам, чигирап чигирап нау
Море внутри и вап-вап вап-вап вап-вап-вап вап-вап-вап вау

Идём босиком
За пессссссском.
В монгольских степях
Добудем шшшшшелеста трав.
Воду и соль достанем из радужных слёз
И будем пытаться смешать море из наших грёз.
А если поймём,
Что мы никуда не придём.
И обнаружим,
Что идеал не достижим.
А наши мечты
Лопнули как пузыри -
Когда нет моря снаружи всегда есть море внутри!

Море внутри - ласкучее,
Залитое солнцем или с огромными чёрными тучами.
Море внутри - безбрежное,
Суровое или беспечное, лёгкое, нежное.




Море внутри, и вабады вабады дам, чигирап чигирап нау
Море внутри и вап-вап вап-вап вап-вап-вап вап-вап-вап вау

Overall Meaning

The lyrics to Марлины's song Море внутри are centered around the idea of finding the sea within oneself when there is no sea outside. The first stanza talks about the need to keep moving forward in life despite the obstacles and difficulties that come along the way. The wind blowing through the hair is a metaphor for the guidance we can find in nature. The lines "Потоки ветра будут как путеводная нить" can be translated to "The streams of wind will be like a guiding thread". The lyrics urge the listener to keep breathing deeper and to keep looking within to find the endless sea of possibilities that exists within.


The chorus of the song reinforces this idea by describing the sea within as beautiful yet vast and unforgiving at times. The lyrics say "Море внутри - ласкучее, Залитое солнцем или с огромными чёрными тучами", which means "The sea within - is alluring, filled with sun or with huge black clouds". The sea within can take on any shape or form and can be peaceful, harsh or carefree.


The second stanza of the song encourages the listener to embrace the journey, even if they don't reach their intended destination. It speaks to the idea that the search itself can bring new discoveries and experiences. The lines "И будем пытаться смешать море из наших грёз" mean "And we will try to mix the sea from our dreams". This is a powerful message about the creative and transformative power within oneself.


Overall, the song Море внутри is an inspiring anthem about finding strength within oneself and embracing life's journey with all its ups and downs.


Line by Line Meaning

No matter what, we need to go somewhere.
Weave the wind into our hair so that on the way we don't lose our lightness and become sad- the streams of wind will act as our guide.


If only we knew the mysteries of the last dream.
Wings are appropriate and fish too, and they are not without reason.


Breathe deeper with gills, damn it!
When there is no sea outside, there is always a sea inside!


The sea inside is affectionate, soaked with sun or with huge black clouds.
The sea inside is boundless, harsh or carefree, light, and gentle.


The sea inside, and vabady vabady dam, chigirap chigirap nau.
The sea inside and wap-wap wap-wap wap-wap-wap wap-wap-wap wow.


We walk barefoot behind fish.
In the Mongolian steppes, we will get the rustle of grass.


We will get water and salt from rainbow tears and we will try to mix the sea from our dreams.
And if we realize that we are not getting anywhere and that perfection is unattainable, and our dreams burst like bubbles - when there is no sea outside, there is always a sea inside!


The sea inside is affectionate, soaked with sun or with huge black clouds.
The sea inside is boundless, harsh or carefree, light, and gentle.


The sea inside, and vabady vabady dam, chigirap chigirap nau.
The sea inside and wap-wap wap-wap wap-wap-wap wap-wap-wap wow.




Lyrics © Unison Rights S.L.
Written by: Денис Биндасов

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Наталья Коренцова

Очень интересно посмотреть, послушать... позитивная динамика звука и группа просто 😄🖒 ( стоит подметить " тонкий юмор" стиль растафари... рари рай ...😶 и о "съемка и монтаж :Конобиевский Антон " .... МОЛОДЦЫ РЕБЯТА 😍💋❤

Евгений Муромов

Самый красивый и атмосферный клип) За флажок на 1.26 отдельный респект от воркаутера))

Виктория Левченко

Спасибо,ребята!Желаю всем моря внутри и снаружи!!!

imperhutor

Молодцы вообще ребята!
...эх, как давно я не был дома...

CuteKittyMusic

позитивная музыка и клип,круто))

Дмитрий Акулинич

Ребята спасибо за День рыбака 2016. Уссурийск с Вами!!! Удачи...

эдуард анфимов

Мда , действительно за окном дерьмо , в клип порадовал - атмосферный .

Alice Redfox

аш всплакнула из-за снега за окном

Марлины

Спасибо, за отзывы, ребят!

Макс

о. Рикорда отдыхаем там с 2003 года, 👍

More Comments

More Versions