Пересечение
Меседа Багаудинова Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

С тобою полчаса на глубине Земли.
До мечты осталось полчаса, где будем я и ты;
И в глаза посмотри со мною, просто я лечу туда,
Зде звёзды. Тай, ветром улетай.

Забери все мои пути с собою -
В мир, где строчки будут лишь о нас;
История про нас!

Пересечение наших с тобой границ,
В потоке серых лиц судьбы сплетение.
Пересечение наших с тобой дорог -
То, что понять ты смог без объяснения.
Пересечение!
Пересечение!

Движение сердец в безликом мире снов.
Две судьбы на перекрёстке дней, где любим мы без слов;

И в глаза посмотри, ладони дай.
В след за Солнцем просто улетай. Ветром улетай.
Забери все мои пути с собою в мир, где строчки
Будут лишь о нас - история про нас.

Пересечение наших с тобой границ,
В потоке серых лиц судьбы сплетение.
Пересечение наших с тобой дорог -
То, что понять ты смог без объяснения.
Пересечение!
Пересечение!

Пересечение наших с тобой границ,
В потоке серых лиц судьбы сплетение.
Пересечение наших с тобой дорог -
То, что понять ты смог без объяснения.
Пересечение!
Пересечение!

Overall Meaning

The first verse of Меседа Багаудинова's song Пересечение talks about being half an hour underground with someone special and how half an hour away from achieving their dream of being together, at a place where only stars can be seen. The lyrics suggest that the person singing the song is floating in the air and all she wants is for the other person to come along with her. The phrase "Тай, ветром улетай" means "Silently, fly away with the wind", which gives the impression that the person singing the song is asking the other person to quietly leave everything behind, and fly away with her. The song's next verse speaks about taking all her journeys with them, leaving everything behind them to create a world where all lines are just about themselves. It's like a dream that they both share, and the song highlights the beauty of their love story.


The chorus repeats the phrase "Пересечение наших с тобой границ" which means "The intersection of our borders" or "Where our paths cross" in English. This symbolizes the moment where both their paths crossed, and they met. The song's title "Пересечение" or "Intersection" itself is an apt representation of this. The lyrics "то, что понять ты смог без объяснения" or "something you were able to understand without explanation" suggests that their connection was so strong, that they understood each other without needing any explanation.


Overall, the song Пересечение talks about a beautiful love story, where two people's paths cross, and they are meant to be together. It's about the journey they take together and the strength of their love.


Line by Line Meaning

С тобою полчаса на глубине Земли.
We have half an hour together in the depths of the earth.


До мечты осталось полчаса, где будем я и ты;
We have half an hour left before our dream, where it will just be you and me.


И в глаза посмотри со мною, просто я лечу туда, Зде звёзды. Тай, ветром улетай.
Look into my eyes with me, I am just flying there, where the stars are. Shh, fly away with the wind.


Забери все мои пути с собою - В мир, где строчки будут лишь о нас; История про нас!
Take all my paths with you to the world where the lines will only be about us; a story about us!


Пересечение наших с тобой границ, В потоке серых лиц судьбы сплетение. Пересечение наших с тобой дорог - То, что понять ты смог без объяснения. Пересечение! Пересечение!
The intersection of our boundaries in the flow of gray faces, the intertwining of destiny. The intersection of our paths, what you were able to understand without explanation. Intersection! Intersection!


Движение сердец в безликом мире снов. Две судьбы на перекрёстке дней, где любим мы без слов;
The movement of hearts in a faceless world of dreams. Two destinies at the intersection of days where we love without words.


И в глаза посмотри, ладони дай. В след за Солнцем просто улетай. Ветром улетай. Забери все мои пути с собою в мир, где строчки Будут лишь о нас - история про нас.
Look into my eyes, give me your hands. Follow the sun and just fly away with the wind. Take all my paths with you to the world where the lines will only be about us; a story about us!




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@КсенияЛозовая-ъ4ы

Шикарный голос и красивая песня!

@ЮлияФролова-ь8ч

Меседа - шикарная исполнительница. С чувственным, глубоким голосом. И красива, как богиня.

@АртурАвицкий

И клип, и песня на высоком уровне! Исполнено очень эмоционально! Красота да и только! 

@DelmiraVesna

Я ждала этого с 2007ого года наверное! Песня красивая, голос то что нужно, и то чего не хватает на нашей эстраде! Клип как-то скучноват, хотя это конечно первая сольная работа и насколько я знаю Меседа само-продюссируется. Все равно рада что Меседа наконец вышла в свет! Она достойна большого успеха! Люблю тебя! Спасибо что не сдалась и пришла к своей цели!

@CafeTV

Просто подарок для отечественной сцены! Браво, Алексей Реснянский! Браво, Меседа!

@Tasha201083

До сих пор слушаю в 2018м, она прекрасна и голос шикарен. Очень жалела тогда, что она ушла из ВиаГры (единственная с голосом). А обрезание волос очень символично, начало нового. Умничка, успехов!!!

@EugeneKostov1

Браво Меседа!!! Мы долго ждали новой работы! На высоком уровне)

@tanyatanina767

Самая приятная и порядочная из всех виагр .

@n.i9516

Шикарная. Всегда была одна из самых красивых в ВиаГре .Не зря же ведь кавказская кровь в ней.

@ГригорийДобрых

Аварки я заметил изумительны. Обожаю ваш край. Дагестан удивителен!!!

More Comments

More Versions