Mirage borrowed their musical style from other disco groups of the time such as Modern Talking and Bad Boys Blue.
Млечный Путь
Мираж Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Всё, что с нами было, было в прошлом и мне ни к чему.
Столько новых песен прозвучит, но это не для нас.
Голос прошлых дней я должна забыть сейчас.
Млечный путь,
Ты зовёшь меня вдаль, Млечный путь.
Я забуду печаль, Млечный путь.
Млечный путь,
Ты зовёшь меня вдаль, Млечный путь.
Я забуду печаль, Млечный путь.
Ты ведёшь меня в новый мир.
Ты ещё считаешь, что вернуть меня сумеет ночь.
Но вчера ошибся ты, и я ушла сегодня прочь.
Столько новых песен ты споёшь, но всё не для меня.
Я гляжу на звёзды, теперь не слышу я тебя.
Млечный путь,
Ты зовёшь меня вдаль, Млечный путь.
Я забуду печаль, Млечный путь.
Ты ведёшь меня в новый мир.
Млечный путь,
Ты зовёшь меня вдаль, Млечный путь.
Я забуду печаль, Млечный путь.
Ты ведёшь меня в новый мир.
Млечный путь,
Ты зовёшь меня вдаль, Млечный путь.
Я забуду печаль, Млечный путь.
Ты ведёшь меня в новый мир.
Млечный путь,
Ты зовёшь меня вдаль, Млечный путь.
Я забуду печаль, Млечный путь.
Ты ведёшь меня в новый мир.
Млечный путь...
The lyrics of Мираж's song "Млечный Путь" (Milky Way) depict a sense of moving on and leaving behind a past relationship. The singer expresses a lack of trust in the words of their former partner, stating that everything they had together is now in the past and holds no value for them anymore. They acknowledge that there will be many new songs sung, but those songs are no longer for them. The singer feels the need to forget the voice of the past and move on.
The Milky Way becomes a metaphor for a new journey, a fresh start. It is depicted as calling the singer into the distance, leading them away from sadness and towards a new world. Despite their former partner's belief that they can be brought back by the night, the singer acknowledges that they made a mistake yesterday and has left today. They no longer hear the words of their former partner and instead gaze at the stars, embracing the call of the Milky Way.
In summary, "Млечный Путь" captures the singer's decision to move on from a past relationship and embrace the opportunities of a new beginning. The Milky Way symbolizes this fresh start, leading the singer away from sadness and towards a new world.
Line by Line Meaning
Я словам твоим теперь не верю, знаешь, почему?
I no longer believe your words, do you know why?
Всё, что с нами было, было в прошлом и мне ни к чему.
Everything that was between us, is in the past and means nothing to me.
Столько новых песен прозвучит, но это не для нас.
So many new songs will be heard, but they are not for us.
Голос прошлых дней я должна забыть сейчас.
I should forget the voice of the past days now.
Млечный путь, Ты зовёшь меня вдаль, Млечный путь.
Milky Way, You are calling me far away, Milky Way.
Я забуду печаль, Млечный путь.
I will forget the sadness, Milky Way.
Ты ведёшь меня в новый мир.
You lead me into a new world.
Ты ещё считаешь, что вернуть меня сумеет ночь.
You still believe that the night can bring me back.
Но вчера ошибся ты, и я ушла сегодня прочь.
But you were wrong yesterday, and I left today.
Столько новых песен ты споёшь, но всё не для меня.
You will sing so many new songs, but none of them are for me.
Я гляжу на звёзды, теперь не слышу я тебя.
I look at the stars, now I can't hear you.
Млечный путь, Ты зовёшь меня вдаль, Млечный путь.
Milky Way, You are calling me far away, Milky Way.
Я забуду печаль, Млечный путь.
I will forget the sadness, Milky Way.
Ты ведёшь меня в новый мир.
You lead me into a new world.
Млечный путь, Ты зовёшь меня вдаль, Млечный путь.
Milky Way, You are calling me far away, Milky Way.
Я забуду печаль, Млечный путь.
I will forget the sadness, Milky Way.
Ты ведёшь меня в новый мир.
You lead me into a new world.
Млечный путь, Ты зовёшь меня вдаль, Млечный путь.
Milky Way, You are calling me far away, Milky Way.
Я забуду печаль, Млечный путь.
I will forget the sadness, Milky Way.
Ты ведёшь меня в новый мир.
You lead me into a new world.
Млечный путь, Ты зовёшь меня вдаль, Млечный путь.
Milky Way, You are calling me far away, Milky Way.
Я забуду печаль, Млечный путь.
I will forget the sadness, Milky Way.
Ты ведёшь меня в новый мир.
You lead me into a new world.
Млечный путь...
Milky Way...
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind