The second album, "Атомы сознания" (atoms of consciousness) was released in 2002. It continued the themes of the debut album as well as adding a new lyrical theme, social matters.
In 2003, the band collaborated with another russian rap band, M.SQUAD. The new project was named Третий Путь (The Third Way). Третий путь, released two albums:
Кусок жизни (пяти годам равен) - 2003 (Piece of life (5 years))
Буриме 12 (Burime 12) - 2004
Their last album called "За бесконечность времени" was released 5th of March, 2007.
В жизни так бывает
Многоточие Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
В море солнечной любви? Тогда мы чувствами не игрались!
Это было, как в сказке: вся жизнь перед глазами,
Казалось, была заполнена и сбывшимися мечтами!
А ты сидела рядом, меня гладила рукою,
И тихо говорила:"Я всегда буду с тобою!"
Тебе, почему-то, я верил, хотя знал, что всё проходит,
Но влюблённые глаза, не видят того, что происходит!
Что в тряске над ним, перестают его ощущать!
И, вскоре, я сидел один на краешке надежды,
С мечтами о том, что, может, будет всё, как прежде!
Но ужасающая реальность мою остудила кровь!
И, казалось, на веки я забыл, что значит любовь!
Что значит любовь!
В жизни так бывает,
Что любовь приходит вновь!
Только, пламя догорает,
И не бьется в венах кровь!
В жизни так бывает,
Что любовь приходит вновь!
Только, пламя догорает,
И не бьется в венах кровь!
Да, так бывает: любовь умирает,
Но, вроде бы, манит опять, манит.
И, непонятно, куда же ушло всё тепло,
Холод в глазах, ветер в словах...
Страх перед болью от старых потерь,
Откровенной любви захлопнута дверь.
И теперь, когда в сердце нет больше огня,
Теряется смысл каждого дня!
Дрожь и озноб от лживых ветров,
Сметающих доверие к теплу нежных слов,
И голос, он, вроде бы, и милый, и родной,
Почему нет любви?!.
Ответ простой...
В жизни так бывает,
Что любовь приходит вновь!
Только, пламя догорает,
И не бьется в венах кровь!
В жизни так бывает,
Что любовь приходит вновь!
Только, пламя догорает,
И не бьется в венах кровь!
The song "В жизни так бывает" by Многоточие talks about the experience of love and its ups and downs. The singer reminisces about the times when they were in love with someone and felt like everything in life was perfect. However, over time, the love fades away, and the singer is left alone, questioning what happened to the warmth and love that they once felt. They are now filled with fear and doubt, recognizing that not all love lasts forever, and they are left wondering if they will ever experience love again.
The lyrics shed light on the reality of love and how it can change over time. At first, love is this magical, euphoric feeling that seems to fill all the spaces in life, but as it fades away, it leaves behind emptiness and doubts. The song's chorus emphasizes the cycle of love that repeats itself in life, where love comes back but never quite feels the same as before. The lyrics suggest that while people may experience love much more than once in life, it may never quite compare to the first time.
In summary, the song "В жизни так бывает" by Многоточие is a contemplation on love and its impermanence. It portrays the reality that love can be amazing and warm, but it may also leave us feeling lonely and empty.
Line by Line Meaning
Зачем я помню те дни, когда с тобой мы окунались
Why do I remember those days when we immersed ourselves in the sea of sunny love?
В море солнечной любви? Тогда мы чувствами не игрались!
In the sea of sunny love? Then we didn't play with feelings!
Это было, как в сказке: вся жизнь перед глазами,
It was like a fairy tale: my whole life was before my eyes,
Казалось, была заполнена и сбывшимися мечтами!
It seemed to be filled with fulfilled dreams!
А ты сидела рядом, меня гладила рукою,
And you sat next to me, stroking me with your hand,
И тихо говорила:"Я всегда буду с тобою!"
And whispered:"I will always be with you!"
Тебе, почему-то, я верил, хотя знал, что всё проходит,
For some reason, I trusted you, although I knew everything passed,
Но влюблённые глаза, не видят того, что происходит!
But the eyes of the in love do not see what is happening!
Обманутые счастьем, так боятся его потерять,
Deceived by happiness, they are so afraid of losing it,
Что в тряске над ним, перестают его ощущать!
That in the tremors over it, they stop feeling it!
И, вскоре, я сидел один на краешке надежды,
And soon, I was sitting alone on the edge of hope,
С мечтами о том, что, может, будет всё, как прежде!
Dreaming that maybe everything will be like it used to be!
Но ужасающая реальность мою остудила кровь!
But the terrifying reality chilled my blood!
И, казалось, на веки я забыл, что значит любовь!
And it seemed like I had forgotten for life what love means!
Что значит любовь!
What love means!
Да, так бывает: любовь умирает,
Yes, it happens: love dies,
Но, вроде бы, манит опять, манит.
But, it seems like it attracts again, attracts.
И, непонятно, куда же ушло всё тепло,
And it's unclear where all the warmth has gone,
Холод в глазах, ветер в словах...
Cold in the eyes, wind in words...
Страх перед болью от старых потерь,
Fear of pain from old losses,
Откровенной любви захлопнута дверь.
The door of frank love is slammed shut.
И теперь, когда в сердце нет больше огня,
And now, when there's no fire left in my heart,
Теряется смысл каждого дня!
The meaning of each day is lost!
Дрожь и озноб от лживых ветров,
Shivers and chills from lying winds,
Сметающих доверие к теплу нежных слов,
Sweeping away trust in the warmth of gentle words,
И голос, он, вроде бы, и милый, и родной,
And the voice, it seems, both dear and native,
Почему нет любви?!.
Why is there no love?!.
В жизни так бывает,
That's how life is,
Что любовь приходит вновь!
Love comes again!
Только, пламя догорает,
Only the flame burns out,
И не бьется в венах кровь!
And the blood does not boil in the veins!
В жизни так бывает,
That's how life is,
Что любовь приходит вновь!
Love comes again!
Только, пламя догорает,
Only the flame burns out,
И не бьется в венах кровь!
And the blood does not boil in the veins!
Contributed by Jacob E. Suggest a correction in the comments below.
@gp8tu
Декабрь.
На улице мороз.
Подъезд.
Вам по 14.
Вы слушаете "многоточие".
И чувствуете будто 20 никогда не наступит.
Расходитесь по домам.
Моргаете.
Вам 32.
Я просто вернул самый лучший комментарий))
@looker649
Зачем я помню те дни
Когда с тобой мы окунались в море солнечной любви?
Тогда мы чувствами не игрались
Это было как в сказке, вся жизнь перед глазами
Казалось, была заполнена сбывшимися мечтами
А ты сидела рядом, меня гладила рукою
И тихо говорила: "Я всегда буду с тобою!"
И тебе почему-то я верил, хотя знал, что все проходит
Но влюбленные глаза, не видят того, что происходит
Обманутые счастьем так боятся его потерять
Что в тряске над ним перестают его ощущать
И вскоре, я сидел один на краешке надежды
С мечтами о том, что может будет все как прежде
Но ужасающая реальность мою остудила кровь
И, казалось, на веки я забыл, что значит любовь
Что значит любовь
В жизни так бывает
Что любовь приходит вновь
Только, пламя догорает
И не льется в венах кровь
В жизни так бывает
Что любовь приходит вновь
Только, пламя догорает
И не льется в венах кровь
Да, так бывает, любовь умирает
Но вроде бы и манит опять, манит
И непонятно, куда же ушло все тепло
Холод в глазах, ветер в словах
Страх перед болью от старых потерь
Откровенной любви захлопнута дверь
И теперь, когда в сердце нет больше огня
Теряется смысл каждого дня
Дрожь и озноб от лживых ветров
Сметающих доверие к теплу нежных слов
И голос, он вроде бы, и милый и родной
Почему нет любви - ответ простой
В жизни так бывает
Что любовь приходит вновь
Только, пламя догорает
И не льется в венах кровь
В жизни так бывает
Что любовь приходит вновь
Только, пламя догорает
И не льется в венах кровь
В жизни так бывает
Что любовь приходит вновь
Только, пламя догорает
И не льется в венах кровь
В жизни так бывает
Что любовь приходит вновь
Только, пламя догорает
И не льется в венах кровь
@sabrinakarina1750
Сколько нас в 2024, на кого нахлынула ностальгия??♥️🔥
@user-mc4zc3bp9l
Я сейчас слушаю) сентябрь,2022
@user-wm9oj1lv1b
Как же приятно для ушей!!! Господи...
@nopfop9910
ты не один!
@moodzila
Лол
@user-wy3ww3du4t
Я слушаю 2022 год Октябрь
@azhol3503
2024 год 3 января слушаю и возвращаюсь в те годы когда был молод и был мир во всем мире.
@hittmandesp4847
Ну что сказать, в жизни так бывает)
@raketadiesel9113
Ой же ж пиздец 😢
@user-xp9wm3rw1w
И бухие со старыми друзьями наизусть её под гитару