Led by singer Ilya Lagutenko (Илья Лагутенко), who formed the first version of the band in 1981, as a garage band project in Vladivostok. The band Мумий Тролль was officially formed in 1983. As the Soviet Union collapsed, Lagutenko temporarily left music behind to work in the UK and China (he is fluent in both Mandarin and English). Upon their first proper release, Morskaya (Морская, Nautical) in 1997, the band became hugely popular in Russia. In 2001 they represented Russia in the Eurovision Song Contest. Since then, the band has gained popularity internationally. They toured in North America with The Agency in 2009.
To date they have released eight studio albums (one being a soundtrack for a movie), and a number of compilations.
More information in Russian and English is available on the band's website: http://www.mumiytroll.com.
Бермуды
Мумий Тролль Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ведь спутникам и их антеннам не всё держать связь.
Они могли бы тоже хотеть и любить отдохнуть –
Такое желанье ещё не подкралось ко мне.
Давно прозвенел последний трамвай,
Но всё не летит первый звездолёт.
И, видно, ещё подождать, скрестив ноги
В позе йоги
На подоконнике.
Какие Бермуды! Какие треугольники?
Какие Бермуды – такие треугольники.
Такие Бермуды, какие треугольники.
Какие Бермуды – такие треугольники.
Последний и предпоследний герой
Утонут в свою предпоследнюю последнюю осень.
Давай будем мерить все наши новые джинсы
На ужин в лучший китайский в стране ресторан.
Зажёгся давно этот красный фонарь,
Но как сесть на хвост тебе, дракон?
Осталось мне что? Посидеть у окна
И, видно, ещё подождать, скрестив ноги
В позе йоги
На подоконнике.
Какие Бермуды – такие треугольники.
Какие Бермуды – такие треугольники.
Какие Бермуды – такие треугольники.
Какие Бермуды – такие треугольники.
The lyrics to Мумий Тролль's song Бермуды speak about the idea that everything must come to an end someday, even to television programs, and the satellites and antennas that support it will one day have to take a break. The song speaks to the human desire to rest and take a break, which hasn't yet dawned on the singer. The singer reflects on the fact that the last tram has rung long ago, but the first spaceship hasn't flown yet. The singer ponders about sitting by the window and waiting, crossing his legs in a yoga pose on the windowsill. The lyrics further describe the Bermuda triangle and its mysterious nature. The lyrics also mention the last and penultimate heroes who will soon die, and the need to wear new jeans to go to the best Chinese restaurant in the country.
Line by Line Meaning
Всем телепрограммам приходит однажды конец,
All TV programs come to an end someday,
Ведь спутникам и их антеннам не всё держать связь.
Because satellites and their antennas can't keep the connection up all the time.
Они могли бы тоже хотеть и любить отдохнуть –
They might also want and love to take a break -
Такое желанье ещё не подкралось ко мне.
But I haven't had such a desire creeping up on me yet.
Давно прозвенел последний трамвай,
The last tram rang long ago,
Но всё не летит первый звездолёт.
But the first spaceship still hasn't taken off.
Осталось мне что? Посидеть у окна
What's left for me? To sit by the window
И, видно, ещё подождать, скрестив ноги
And apparently, wait a bit longer, crossing my legs
В позе йоги
На подоконнике.
In a yoga pose on the windowsill.
Какие Бермуды! Какие треугольники?
What Bermuda! What triangles?
Какие Бермуды – такие треугольники.
Like Bermuda - like triangles.
Такие Бермуды, какие треугольники.
Such Bermuda, as triangles.
Какие Бермуды – такие треугольники.
What Bermuda - like triangles.
Последний и предпоследний герой
The last and the penultimate hero
Утонут в свою предпоследнюю последнюю осень.
Will drown in their penultimate last autumn.
Давай будем мерить все наши новые джинсы
Let's measure all our new jeans
На ужин в лучший китайский в стране ресторан.
For dinner at the best Chinese restaurant in the country.
Зажёгся давно этот красный фонарь,
This red lantern has been lit for a long time,
Но как сесть на хвост тебе, дракон?
But how can you sit on your tail, dragon?
Осталось мне что? Посидеть у окна
What's left for me? To sit by the window
И, видно, ещё подождать, скрестив ноги
And apparently, wait a bit longer, crossing my legs
В позе йоги
На подоконнике.
In a yoga pose on the windowsill.
Какие Бермуды – такие треугольники.
Like Bermuda - like triangles.
Какие Бермуды – такие треугольники.
Like Bermuda - like triangles.
Какие Бермуды – такие треугольники.
Like Bermuda - like triangles.
Какие Бермуды – такие треугольники.
Like Bermuda - like triangles.
Contributed by Levi C. Suggest a correction in the comments below.
@kazhuro1
в 2020 все еще слушают этот шедевр?
@andrewkulagin9822
Разумеется!
@lesers9783
Я из 2020!! мне 17, скоро 18 будет))
@kill_the_peniz
)
@raperreaper
2021
@javolksschturm7324
Конечно
@MBarsuk
От этой песни можно подзаряжаться как от батарейки)
@user-vh3ip1ky6q
БАТАРЕЙКАААА
@VitalichM01
Какие Бермуды-такие треугольники,проигрыш шикарный,обалденно!
@axelbraitung397
Ностальгия, 8 класс, я пришёл со школы, весна на улице, включил МTV а там этот клип!