Murakami is a Russian rock band, formed in November 2004, in the city of Ka… Read Full Bio ↴Murakami is a Russian rock band, formed in November 2004, in the city of Kazan. The frontwoman is Dilyara Vagapova.

Group Murakami was formed in the autumn of 2004, when the band The Sun-Screen invited the then party to the television project Narodniy Artist-2 on RTR Dilara Vagapova to try his hand in a rock band, knowing her passion for this style of music. Thus, in November 2004, he formed and proceeds to an active group rehearsals, though as yet untitled. In December, after much controversy and heated debate in the group name appears. So there were Murakami.

In February 2005, the group gives a recital. The concert was attended by 700 people. For the history of the Kazan rock music is an unprecedented case. Yet no one group after three months of existence, the new lineup does not threaten an event of this magnitude.

In parallel with the concert activity Murakami started recording their first album The Seagull, which was released in August 2006. In October 2006, the presentation of the album, as the group presented its first video for the song I'm Learning to Fly.

In the summer of 2010, the group participates in the TV show New Wave. The group wrote the soundtrack to Sergei Bezrukov's film Realnaya skazka, which was released in 2011.

In 2013, the band went into a large Tour 2013 (Kazan, Rostov-on-Don, Anapa, Krasnodar, Samara, Sterlitamak, Ufa, Kurgan, Chelyabinsk, Yekaterinburg, Tyumen, Omsk, Karaganda, Almaty, Novosibirsk, Barnaul, Kemerovo , Tomsk, Krasnoyarsk, Irkutsk, Vladivostok, Kaluga, Moscow, Smolensk, Minsk, Tver, St. Petersburg, Petrozavodsk, etc.)

Multiple participant Nashestvie international rock festival.

Winners of the national award Strana (2012)

In November 2014, singer Karina Kildeyeva, a sister of Vagapova, left the group, citing fatigue.

Идеально
Мураками Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

На минуту
Дай мне силы
Пусть не хватит на завтра,
Но я
Познакомлю тебя с собою

Поиграем
Разбежимся

Так смеется над нами солнце,
Когда днем мы друг другу снимся

А по ночам не бывает пробок,
Будем кататься до самого Утра
Я научу тебя верить друг другу
Дрожью снимая последнюю правду
А по ночам не бывает стыдно,
И не бывает так идеально...
Идеально...

Опьянели
До безумства
Взглядом разрывая сердце
Так, что невозможно больше

А по ночам не бывает пробок,
Будем кататься до самого Утра
Я научу тебя верить друг другу
Дрожью снимая последнюю правду
А по ночам не бывает стыдно.
Я успокою тебя руками,
Чтобы беззвучно билось внутри:
- Не бывает так идеально!

Знаешь!...
А по ночам не бывает пробок,
Будем кататься до самого Утра
Я научу тебя верить ДРУГ В ДРУГА
Дрожью снимая последнюю правду
А по ночам не бывает стыдно
Я успокою тебя...
Чтобы беззвучно билось внутри:
- Не бывает так идеально!

- Не бывает таак....
- Не бывает так идеально!

Overall Meaning

The song "Идеально" by Мураками (Murakami) is about a couple's exploration of their feelings and desires for each other. The lyrics express a longing to spend time together and to become intimately acquainted with each other on a deep, emotional level. The singer asks their partner to give them strength for the present moment, even if it may not be enough for tomorrow. They want to experience life together, to run and laugh with each other, and to feel alive. The line "Когда днем мы друг другу снимся" (When we dream of each other in the day) suggests that these feelings are a part of their dreams and their waking lives.

The chorus of the song repeats the idea that there are no obstacles at night - no traffic jams, no shame, and no perfection. The singer promises to teach their partner how to trust each other, how to reveal their deepest truths to each other, and how to find peace and comfort in each other's arms. The line "Я успокою тебя руками" (I will soothe you with my hands) suggests a physical aspect to their relationship, and the repetition of "Не бывает так идеально" (It's never that perfect) suggests a recognition that there will be challenges and imperfections in their relationship.

Overall, "Идеально" is a song about the ups and downs of love, the desire to connect with another person, and the acceptance that nothing is ever perfect.

Line by Line Meaning

На минуту
For a moment

Дай мне силы
Give me strength

Пусть не хватит на завтра,
Even if it's not enough for tomorrow,

Но я
But I

Познакомлю тебя с собою
Will introduce you to yourself

Поиграем
Let's play

Разбежимся
Run away

Так смеется над нами солнце,
So the sun laughs at us

Когда днем мы друг другу снимся
When we dream of each other during the day

А по ночам не бывает пробок,
And at night there are no traffic jams

Будем кататься до самого Утра
We'll ride until morning