Движение
Наадя Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Легко расслышать, но сложней принять
Я не могу остановить движение
Дальше иди без меня
Все движется, если я с тобой
Если я с тобой, все движется.
Все движется.
И нам уже давно дано решение.
Легко расслышать, но сложней принять.
Я не могу остановить движение,
Дальше иди без меня.
Все движется, если я с тобой
Если я с тобой, все движется.
Все движется, если я с тобой
Если я с тобой, все движется.
Я не могу, остановить движение.
Я не могу, остановить движение.
И тишину, и притяжение.
Я не могу, остановить движение.
Остановить, остановить.
Я не могу, остановить движение.
Я не могу, остановить движение.
Я не могу.
The song "Движение" by Наадя is a song that reflects the struggle of letting go of something that is no longer serving us, and instead embracing the constant movement and change that is a natural part of life. The lyrics discuss the singer's inability to stop this movement despite knowing the benefits of doing so, and their encouragement for another to continue moving forward without them. The words highlight the power of words and the pull of attraction, acknowledging that it can be easy to recognize these qualities but harder to accept and act on them.
The repetition of the phrase "все движется" reinforces the central theme of the song, that everything moves and changes, and that resisting this is futile. The repetition of the phrase "я не могу остановить движение" reinforces the idea that sometimes we must let go and allow things to progress organically, and that we cannot always control what happens. The use of the word "решение" suggests that the decision to move on has already been made, and that the singer is struggling to accept and follow through with it.
Overall, the song "Движение" by Наадя is a poetic reflection on the inevitability of change and the importance of accepting and embracing this constantly evolving reality.
Line by Line Meaning
И тишину, и силу слов, и притяжение,
I can easily hear the silence, the power of words, and the attraction, but it's harder to accept.
Легко расслышать, но сложней принять
It's easy to hear these things, but it's harder to accept and embrace them.
Я не могу остановить движение
I am unable to stop the movement.
Дальше иди без меня
Go forward without me.
Все движется, если я с тобой
Everything moves when I am with you.
Если я с тобой, все движется.
If I am with you, everything moves.
И нам уже давно дано решение.
The decision has already been given to us a long time ago.
Я не могу остановить движение,
I am unable to stop the movement.
Дальше иди без меня.
Go forward without me.
Я не могу, остановить движение.
I am unable to stop the movement.
И тишину, и притяжение.
And the silence and the attraction.
Я не могу, остановить движение.
I am unable to stop the movement.
Остановить, остановить.
Stop, stop.
Я не могу, остановить движение.
I am unable to stop the movement.
Я не могу.
I am unable to do it.
Lyrics © Unison Rights S.L.
Written by: NADIeZhDA GRITsKIeVICh
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Псарев Сергей
THE MOVEMENT
The silence
the power of the words
and the attraction
so light to hear
but harder to accept
I cannot
fully stop
the movement
go further
without me
All's moving
if I am with you
if I'm with you
All's moving
All's moving
So long ago
been given
with the clue
So light to hear
But harder to accept
I cannot
fully stop
the movement
Go further
without me
All's moving
if I am with you
if I'm with you
All's moving
All's moving
if I am with you
if I'm with you
All's moving
I cannot
fully stop
the movement
I cannot
fully stop
the movement
and silence
and the attraction
I cannot
fully stop
the movement
fully stop
fully stop
I cannot
fully stop
the movement
I cannot
fully stop
the movement
I cannot
Eric
Music is it's own language. This song, like many others, transcends beyond words. Shout out to the Russian who helped this American find such a beautiful tune.
Very Oma
didn't get what you mean. Shout out of course but to my view all of the band members are Russian. Correct me if i'm wrong
Eric
@Very Oma when I said "this american" I meant me. I was thanking the Russian who introduced me to this song.
Very Oma
@Eric i'm sorry. Not a native speaker, you go Sir! They are absolutely soulbreaking
Псарев Сергей
THE MOVEMENT
The silence
the power of the words
and the attraction
so light to hear
but harder to accept
I cannot
fully stop
the movement
go further
without me
All's moving
if I am with you
if I'm with you
All's moving
All's moving
So long ago
been given
with the clue
So light to hear
But harder to accept
I cannot
fully stop
the movement
Go further
without me
All's moving
if I am with you
if I'm with you
All's moving
All's moving
if I am with you
if I'm with you
All's moving
I cannot
fully stop
the movement
I cannot
fully stop
the movement
and silence
and the attraction
I cannot
fully stop
the movement
fully stop
fully stop
I cannot
fully stop
the movement
I cannot
fully stop
the movement
I cannot
XxxMADMINKxxX -
I got a ton of tracks like this. I am building a Euro playlist (primarily Russian) for music lovers like me.
Akshansh Vatsa
What an amazing track! I understand nothing yet the lyrics reach my heart. Love from India! ♥ 🇮🇳
Vadim Glinsky
Прекрасное исполнение, звуки, аранжировка, видеоряд. Искренняя и чистая элегия, именно этого не хватает в жизни. На повторе.
Владислава Бойкова
Услышала эту песню в трейлере к игре Population Zero, и очень уж она меня зацепила! Прекрасный голос и интересная стилизация аранжировки.
Как перестать переслушивать ее снова и снова?))
Сергей Снегов
Песня и клип про мою печень), одним словом потрясающе