Омут
Наадя Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Пепел с неба падает, как пшено.
Под ногами соленая земляная каша.
Я хотела тебе позвонить,
Так хотела тебе позвонить,
Но стало страшно.
Там, на карте города, есть улыбка,
Исполняет желания без разбора,
Идиота, предателя или вора.
Стелется дым и плавится дым,
Тянет на дно омут.
Прячься и ты.
Чужие следы ведут к твоему дому.
Все, что было дорого — сожжено,
Я смотрю зачарованно на твое окно.
Наизусть запомнила твой домашний номер.
Я хотела тебе позвонить,
Так хотела тебе позвонить.
Стелется дым и плавится дым,
Тянет на дно омут.
Прячься и ты.
Чужие следы ведут к твоему дому.
The lyrics of Наадя's song Омут paint a picture of destruction and chaos. The opening lines convey the feeling of loss as the singer speaks about everything that was dear being burned and turning into ashes. The imagery of ashes falling like wheat from the sky is powerful and dramatic. The salty muddy ground underfoot adds to the feeling of desolation and hopelessness.
The singer then speaks about wanting to call someone (presumably a lover or a friend) but being too scared to do so. This could be because of the fear of the unknown or the fear of not being able to cope with the response. The mention of the "golden fish" that grants wishes without discrimination and to anyone (including an idiot, traitor, or thief) further emphasizes the idea of futility and desperation.
The song then takes a darker turn as we see the singer witnessing smoke and sinking into a bottomless pit. There is a warning to hide and the mention of strange footprints leading to one's home adds to the feeling of danger and vulnerability. The second verse offers a glimpse into the singer's obsession as she looks at her lover's window with a sense of longing and has memorized his phone number. The song closes with the repetition of the warning to hide and avoid the dangers that lurk in the depths.
Overall, Омут is a haunting song that speaks to the human condition of despair, loss, and the need for connection, even in the darkest of times.
Line by Line Meaning
Все, что было дорого — сожжено,
Everything that was valuable is burned down.
Пепел с неба падает, как пшено.
Ashes fall from the sky like wheat.
Под ногами соленая земляная каша.
Salty mud is underfoot.
Я хотела тебе позвонить,
I wanted to call you.
Так хотела тебе позвонить,
So much I wanted to call you.
Но стало страшно.
But I got scared.
Там, на карте города, есть улыбка,
There is a smile on the city map.
Исполняет желания золотая рыбка.
The golden fish fulfills wishes.
Исполняет желания без разбора,
Fulfills wishes without distinction,
Идиота, предателя или вора.
Be it an idiot, traitor, or thief.
Стелется дым и плавится дым,
Smoke spreads and melts.
Тянет на дно омут.
The abyss pulls down.
Прячься и ты.
Hide, and so do you.
Чужие следы ведут к твоему дому.
Strange footsteps lead to your home.
Я смотрю зачарованно на твое окно.
I gaze mesmerized at your window.
Наизусть запомнила твой домашний номер.
I memorized your home phone number by heart.
Стелется дым и плавится дым,
Smoke spreads and melts.
Тянет на дно омут.
The abyss pulls down.
Прячься и ты.
Hide, and so do you.
Чужие следы ведут к твоему дому.
Strange footsteps lead to your home.
Contributed by Ethan J. Suggest a correction in the comments below.
@Line198926
Это супер музло. Уже очень давно вас слушаю. Просто молодцы. Не слушайте никого, дикий симбиоз мастерства и таланта. Надя голос божественен)
@v.kandelaki2852
это потрясающе
@maxIimI101
@@v.kandelaki2852 По электронике все в порядке, оч качественно, уровень
@user-us9qi1ct2l
Услышать не пародию на псевдославянскую музыку а что-то настоящее. Это да. Слов нет, а эмоции буквами не выразить
@gertrudel5077
Я недавно начала вас слушать, вы просто находка для моих ушей, невероятный вокал и музыка и так не хватает всех этих необычностей в русской современной музыке. Спасибо за ваше творчество, это прекрасно
@andreibogunov6548
Я с Вами совершенно согласен , просто суперская композиция😊
@user-qh2ch3re1q
Потрясающе!!! Так на все остальное не похоже, сложно и дорого! Прям завидую)) Надежда и ребята молодцы!!
@user-bf8es2up8m
Прекрасная новость: великие и самые прекрасные жанры музыки Инди и Электро в России не просто живы, но и цветут лучшим цветом!!! Спасибо, Наадя, Алоэвера, Pompeya, Обе две, и всем талантливым, кого ещё не знаю!:)) УРА, товарищи! Это настоящий праздник для всей российской музыки, что мы имеем исполнителей ТАКОГО уровня и не остались с носом!!!
@belkinalexey8815
Шикарно! Желаю больше инди клипов в России!
@galaktika495
какие же вы невероятные