Of particular interest to English listeners is their nonchalantly imbecilic use of the English language (and, sometimes, wholly invented English-like language) in their earlier albums (the last few have been entirely in Russian): "she drew me away and locked the door/my girl doesn't love me anymore/I didn't say anything but in my head/I had a plan to make them dead" from the track "Super Creature" off Сибирская любовь is a good example of singer Maxim Pokrovskiy's way with words
Наши Юные Смешные Голоса
Ногу Свело! Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Мы лежим на кафельном столе
И в лучах искусственного света
Раны застывают, как желе
Люди больше не услышат
Наши юные смешные голоса
Теперь их слышат только небеса
Наши звонкие смешные имена
Теперь их помнит только тишина
Злой маньяк гуляет на свободе
Чтобы жертву новую найти
Он решает, что сегодня в моде
У странников последнего пути
Люди больше не услышат
Наши юные смешные голоса
Теперь их слышат только небеса
Люди никогда не вспомнят
Наши звонкие смешные имена
Теперь их помнит только тишина
Ляжем, как продукты в холодильник
И обнявшись нежно там уснём
На прощание нам больной светильник
Улыбнётся кварцевым огнем
Люди больше не услышат
Наши юные смешные голоса
Теперь их слышат только небеса
Люди никогда не вспомнят
Наши звонкие смешные имена
Теперь их помнит только тишина
The song "Наши Юные Смешные Голоса" by Ногу Свело! talks about the fleeting nature of life and how we are often forgotten after we are gone. The first verse sets the scene in a room with artificial light and a cold surface, where wounds solidify like jelly. It is a place where life seems to be sustained artificially. The second verse speaks of a sadistic killer who is on the loose, always seeking new victims. He targets travelers who have no place to call home. The song's chorus speaks of how people will never hear our voices again after we are gone. Our memories fade, and the only ones who remember us are the heavens above and silence.
The final verse is somewhat optimistic, as it depicts two people hugging each other as they go to sleep forever. The room is illuminated by a sickly fluorescent light. This light symbolizes hope—the hope that if we can make connections and hold onto the memories we have with others, we may be able to leave behind some small mark on the world that will be remembered.
Overall, the song is a poignant meditation on transience and the value of human life.
Line by Line Meaning
В комнате искусственного лета
In a room of artificial summer
Мы лежим на кафельном столе
We're lying on a tiled table
И в лучах искусственного света
And in the rays of artificial light
Раны застывают, как желе
Wounds solidify like jelly
Люди больше не услышат
People will no longer hear
Наши юные смешные голоса
Our young and funny voices
Теперь их слышат только небеса
Now only heaven hears them
Люди никогда не вспомнят
People will never remember
Наши звонкие смешные имена
Our ringing and funny names
Теперь их помнит только тишина
Now only silence remembers them
Злой маньяк гуляет на свободе
A wicked maniac walks free
Чтобы жертву новую найти
To find a new victim
Он решает, что сегодня в моде
He decides that today's fashion
У странников последнего пути
Is among the wanderers of the final path
Ляжем, как продукты в холодильник
We'll lay like products in a fridge
И обнявшись нежно там уснём
And tenderly embracing, we'll fall asleep there
На прощание нам больной светильник
As a farewell, a sickly light fixture
Улыбнётся кварцевым огнем
Will smile with a quartz light
Writer(s): м. покровский
Contributed by Sydney R. Suggest a correction in the comments below.
@NoguSvelo
Дорогие друзья! Не забывайте подписываться на канал, ставить лайки, оставлять комментарии. Это важно для группы.
@fortikgames5990
Привет легенда
@fortikgames5990
С Новым годом
@fortikgames5990
Ты мне детство подарил этой песней
@Stalker_craftoviy
Ничего себе, после всех лет, тут еще есть комментарии от канала?
Это круто) ваши песни мне очень нравятся, спасибо за ваше творчество!
@pro100den_11
-Ого)) Сколько лет прошло, а тут активно. Привет из Алма-аты
@caseanimatronicsgor1042
Я решил посмотреть этот шедевр в 2024 кто из 2024👇👇
@phlegmatik7324
+
@user-fr2ky1xc9k
Я 2024 г
@vasyavasin8074
Хз откуда вы но я не знаю как эту эпоху обозвать