The band was formed in Kurgan, Russia in 1996. The original lineup consisted of Дмитрий Порубов (Dmitriy Porubov) aka Feo (vocal, guitar), Андрей Ефимов (Andrey Efimov), Анатолий Качарин (Anatoliy Kacharin) and late (1997)Алексей Кинерейш (Alexey Kinereish)(equipment).
In 1998 Психея was reformed by Dmitriy Porubov. In new lineup was Игорь Статных (Igor Statnih) aka Kita (loops), Alexey Kinereish(from first lineup; drums), Андрей Зырянов (Andrey Ziryanov) aka Azz (initially bass guitar; vocal, percussion, loops). A lot of concert made group to find Александр Яковлев (Alexander Jakovlev) aka Voron for stage assistance.
In 1999 they invited Андрей Оплетаев(Andrey Opletaev aka Slesar') to play bass guitar and in 2000 the band finally moved to St. Petersburg, Russia.
In 2001 drummer was changed to Вячеслав Галашин (Vyacheslav Galashin) aka Slavon. In 2004 lineup was completed with Евгений Лурье (Evgeniy Lur'e) aka DJ Jenya(scratch)
Kita left the band in 2007 and became involved in a new project PROдукты24 with Azz (although Azz is still a member of Психея).
Discography:
2001 — Герой Поколения Бархат,
2002 — Каждую Секунду Пространства,
2004 — Психея,
2007 — 10 Years of Greatest Shits,
2009 — ПЕСНИТРУЩОБНАДЕЖДЫРАЗБИТЫХСЕРДЕЦ: Дневники одиночки часть 1.
2014 — ПЕСНИТРУЩОБНАДЕЖДЫРАЗБИТЫХСЕРДЕЦ: Дневники одиночки часть 2.
Людям Планеты Земля
Психея Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Идите все на хуй! Не лезьте мне в душу!
Идите все на хуй! Не лезьте мне в душу!
Идите все на хуй! На хуй!
Не лезьте мне в душу! На хуй!
На хуй!
Не лезьте мне в душу!
Не лезьте мне в душу! Идите все на хуй!
Не лезьте мне в душу! Идите все на хуй!
Не лезьте мне в душу! Идите все на хуй!
Не лезьте мне в душу! Идите все на хуй!
Вот мое послание людям планеты Земля!
Земля
The lyrics of the song seem to convey a message of frustration and anger towards other people intruding into the singer's personal life and private space. The repetition of the phrase "идите все на хуй" ("go to hell" in English) emphasizes the singer's desire for people to leave them alone and stop prying into their thoughts and emotions. The lines "не лезьте мне в душу" ("don't pry into my soul" in English) further reinforce this idea and suggest that the singer feels violated and exposed by the intrusion of others.
One interpretation of the song could be that it is speaking to the universal human experience of feeling like one's privacy is being invaded or that one's emotions are being scrutinized by others. The lyrics suggest a desire for autonomy and independence, and a frustration with the demands of others to "know" the singer's thoughts and feelings. The lines "вот мое послание людям планеты Земля" ("this is my message to the people of planet Earth") could be seen as a call-to-action to respect one another's boundaries and to honor privacy as a fundamental human right.
Overall, the song seems to be a powerful expression of individuality and a reminder of the importance of respecting each person's right to privacy.
Line by Line Meaning
Идите все на хyй! Не лезьте мне в душу!
I don't want anyone interfering with my personal life or thoughts, so please go away and leave me alone!
Идите все на хуй! Не лезьте мне в душу!
I mean it, please leave me alone and stay out of my business!
Идите все на хуй! Не лезьте мне в душу!
Seriously, I don't know how else to say this - I want you all to leave me alone!
Идите все на хуй! На хуй!
I'm done with you all and your interference in my life - please, just go away for good!
Не лезьте мне в душу! На хуй!
I'm trying to set boundaries here and make it clear that I don't want anyone bothering me - please respect that!
На хуй!
I've reached my limit and I'm not going to put up with any more nonsense - just go away!
Не лезьте мне в душу!
I'm sorry if this sounds harsh, but I really need some space and privacy right now, so please don't interfere in my life!
Не лезьте мне в душу! Идите все на хуй!
If you can't respect my boundaries and leave me alone, then I have no choice but to tell you all to just go away and leave me in peace!
Не лезьте мне в душу! Идите все на хуй!
I'm not asking for anything unreasonable here - all I want is for you to respect my boundaries and leave me alone, so please just go away!
Не лезьте мне в душу! Идите все на хуй!
I'm sending a clear message here that I don't want anyone interfering with my life, so please take the hint and just leave me alone!
Не лезьте мне в душу! Идите все на хуй!
I'm tired of being bothered and I just want to be left alone, so please respect my wishes and go away!
Вот мое послание людям планеты Земля!
This is my message to all the people of planet Earth - please stop interfering in my life and leave me alone!
Земля
Earth - the planet that we all share and call our home.
Writer(s): дмитрий порубов
Contributed by Zoe P. Suggest a correction in the comments below.