Игра
Сати Казанова Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Падаю в ночь с тобой, не бойся быть ближе
Нам на двоих с луной слишком мало огня
Если хочешь-хочешь быть рядом со мной
Надо быть сильным, мальчик мой
Если хочешь хочешь быть рядом со мной

В танце ночных огней так хочется сказки
Ключ от моих дверей высоко в облаках

Если хочешь-хочешь быть рядом со мной
Надо быть смелым мальчик мой
Если хочешь-хочешь быть рядом со сной

Хочешь огня это игра для меня
Будешь ты огонь я вода
Просишь искру сердце мое и тогда
Будешь ты огонь я вода

Только весь мир и ты... мне больше не надо
Новым моим мечтам нужен новый герой
Если хочешь-хочешь быть рядом со мной
Надо быть сильным, мальчик мой
Если хочешь хочешь быть рядом со мной

Хочешь огня это игра для меня
Будешь ты огонь я вода
Просишь искру сердце мое и тогда
Будешь ты огонь я вода

Хочешь огня это игра для меня
Будешь ты огонь я вода

Просишь искру сердце мое и тогда
Будешь ты огонь я вода

Overall Meaning

The lyrics to Сати Казанова's song "Игра" can be interpreted as a passionate declaration of love and desire. The singer expresses a desire to be closer to someone, to be in their arms and share moments together. The lyrics suggest that the singer wants the person to be strong and brave in order to be by their side. They also mention the desire for a fairytale-like dance of nocturnal lights and the need for the person to be bold and daring. The lyrics further emphasize the idea that the singer wants the person to be their fire, while they will be the water, symbolizing a harmonious and complementary relationship. The chorus repeats the notion that if the person wants fire, the singer will be their water, and they ask for a spark from the person's heart to ignite their own emotions.

Overall, the lyrics convey a sense of longing and intensity, with the singer yearning for a deep connection and passionate love.

Line by Line Meaning

Падаю в ночь с тобой, не бойся быть ближе
I fall into the night with you, don't be afraid to get closer

Нам на двоих с луной слишком мало огня
There's not enough fire for both of us and the moon

Если хочешь-хочешь быть рядом со мной
If you want-want to be with me

Надо быть сильным, мальчик мой
You need to be strong, my boy

В танце ночных огней так хочется сказки
In the dance of night lights, I yearn for a fairy tale

Ключ от моих дверей высоко в облаках
The key to my doors is high up in the clouds

Если хочешь-хочешь быть рядом со мной
If you want-want to be with me

Надо быть смелым мальчик мой
You need to be brave, my boy

Хочешь огня это игра для меня
If you want fire, it's a game for me

Будешь ты огонь я вода
If you'll be fire, I'll be water