Последний человек на Земле
Северный флот Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Город дышит, город спит, и утро будет очень не скоро;
Капли моют крыши, скверы, перекрёстки, стёкла витрин.
Он такой чужой и равнодушный, этот вычурный город!
Свет потушен, он не нужен, ты сидишь на кухне один -

Последний человек на Земле, эй, смотрит в пустое окно!
Последний человек на Земле, эй, пьёт из стакана вино.
Всё не правда, всё не так, и просто больше не во что верить.
Дождь по крыше, город дышит и давно молчит телефон.
Невозможно быть никем, привычно измеряя потери,
Помнить без улыбки, быть уверенным, что всё это - сон...

Последний человек на Земле, эй, смотрит в пустое окно!
Последний человек на Земле, эй, пьёт из стакана вино.
Последний человек на Земле, эй, очень устал от пути.
Последний человек на Земле, эй, хочет уйти.

Ищешь ли ответ? Буду честен - я его не знаю.
Веришь, или нет? С кем ты вместе? Ты один. Бывает...
Путь непроходим, можешь злиться, чтобы дальше биться,
Но не уходи, не уходи, не уходи.





Последний человек на земле, эй, очень устал от пути.
Последний человек на земле, эй, не уходи.

Overall Meaning

The lyrics of Северный флот's song "Последний человек на Земле" describe a sense of isolation and loneliness in a bustling city. The singer observes the city going about its business while feeling detached and indifferent from it all. The first verse describes the early morning hours where the city is still asleep. Meanwhile, the rain washes over the rooftops and the streets. The lights are off, and the singer is alone on the kitchen table.


In the second verse, the singer expresses a sense of disillusionment towards life. The rain falls, the city breathes, and the phone stops ringing. It's impossible to be anyone, so he remembers without a smile that everything is just a dream. The chorus repeats the line "Последний человек на Земле," which means "The last man on Earth." The singer finds himself staring out into an empty window, drinking wine from a glass, and feeling exhausted from the journey.


The lyrics of the song capture feelings of detachment, disillusionment, and loneliness. They make reference to the struggle of finding meaning in life and the consequences of isolation. Overall, it's a poignant reflection on the human condition, and the music adds to the contemplative tone of the song.


Line by Line Meaning

Город дышит, город спит, и утро будет очень не скоро;
The city breathes, the city sleeps, and the morning will not come soon;


Капли моют крыши, скверы, перекрёстки, стёкла витрин.
Drops wash roofs, squares, intersections, glass storefronts.


Он такой чужой и равнодушный, этот вычурный город!
He is so alien and indifferent, this fanciful city!


Свет потушен, он не нужен, ты сидишь на кухне один -
The light is extinguished, it is not needed, you sit alone in the kitchen -


Последний человек на Земле, эй, смотрит в пустое окно!
The last person on Earth, hey, looks out the empty window!


Последний человек на Земле, эй, пьёт из стакана вино.
The last person on Earth, hey, drinks wine from a glass.


Всё не правда, всё не так, и просто больше не во что верить.
Everything is not true, everything is not right, and there is simply nothing to believe in anymore.


Дождь по крыше, город дышит и давно молчит телефон.
Rain falls on the roof, the city breathes and the phone has been silent for a long time.


Невозможно быть никем, привычно измеряя потери,
It is impossible to be no one, and it is habitual to measure losses,


Помнить без улыбки, быть уверенным, что всё это - сон...
Remembering without a smile, being sure that it is all a dream...


Последний человек на Земле, эй, очень устал от пути.
The last person on Earth, hey, is very tired of the journey.


Последний человек на Земле, эй, хочет уйти.
The last person on Earth, hey, wants to leave.


Ищешь ли ответ? Буду честен - я его не знаю.
Are you looking for an answer? I'll be honest - I don't know it.


Веришь, или нет? С кем ты вместе? Ты один. Бывает...
Do you believe it or not? Who are you with? You're alone. It happens...


Путь непроходим, можешь злиться, чтобы дальше биться,
The path is impassable, you can get angry, to keep fighting,


Но не уходи, не уходи, не уходи.
But don't leave, don't leave, don't leave.


Последний человек на Земле, эй, очень устал от пути.
The last person on Earth, hey, is very tired of the journey.


Последний человек на Земле, эй, не уходи.
The last person on Earth, hey, don't leave.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Ирина Маркелова

Город дышит, город спит, и утро будет очень нескоро
Капли моют крыши, скверы, перекрёстки, стёкла витрин
Он такой чужой и равнодушный, этот вычурный город
Свет потушен, он не нужен, ты сидишь на кухне один

Последний человек на Земле смотрит в пустое окно
Последний человек на Земле пьёт из стакана вино

Всё неправда, всё не так, и просто больше не во что верить
Дождь по крыше, город дышит, и давно молчит телефон
Невозможно быть никем, привычно измеряя потери
Помнить без улыбки, быть уверенным, что всё это - сон

Последний человек на Земле смотрит в пустое окно
Последний человек на Земле пьёт из стакана вино
Последний человек на Земле очень устал от пути
Последний человек на Земле хочет уйти

Ищешь ли ответ? Буду честен - я его не знаю
Веришь или нет? С кем ты вместе? Ты один. Бывает
Путь непроходим. Можешь злиться, чтобы дальше биться
Но не уходи, не уходи, не уходи

Последний человек на земле очень устал от пути.
Последний человек на земле, не уходи



All comments from YouTube:

Genr Genre

Мне голос Ренената очень нравится!!! Просто послушать интервью - бальзам для ушей!

Станислав Стародубцев

Глубокая песня... Попробуйте закрыть глаза и пропеть текст - смысл сам осознается

ATTRAZION

Хорошая песня, спасибо.

DedushkaKrysh

Бже, насколько же это жизненная песня...

Владислав Невский

Скорей бы услышать ее вживую, в Харькове)

Юлия Фогель

Если что это концерт в москве

Ирина Маркелова

Город дышит, город спит, и утро будет очень нескоро
Капли моют крыши, скверы, перекрёстки, стёкла витрин
Он такой чужой и равнодушный, этот вычурный город
Свет потушен, он не нужен, ты сидишь на кухне один

Последний человек на Земле смотрит в пустое окно
Последний человек на Земле пьёт из стакана вино

Всё неправда, всё не так, и просто больше не во что верить
Дождь по крыше, город дышит, и давно молчит телефон
Невозможно быть никем, привычно измеряя потери
Помнить без улыбки, быть уверенным, что всё это - сон

Последний человек на Земле смотрит в пустое окно
Последний человек на Земле пьёт из стакана вино
Последний человек на Земле очень устал от пути
Последний человек на Земле хочет уйти

Ищешь ли ответ? Буду честен - я его не знаю
Веришь или нет? С кем ты вместе? Ты один. Бывает
Путь непроходим. Можешь злиться, чтобы дальше биться
Но не уходи, не уходи, не уходи

Последний человек на земле очень устал от пути.
Последний человек на земле, не уходи

Kupala Svarogovich

Бас в этой песне мощный !!!!

ugol

Леонтьев вернулся в русскую музыку красиво

Станіслав С.

Супер

More Comments

More Versions