Весна
Танцы Минус Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Развалил свои бока.
Мой корабль над волною
Мчится вдаль издалека-а.
Ветви одинокой ивы
На высоком берегу.
Разбуженный веселым ветром,
Ку-ку, ку-ку, ку-ку.
Весна на чужом берегу.
Ту-ту, у-у, у-у.
Весна.
Парус опустил и якорь,
Бросить в воду приказал.
Я, пожалуй, здесь причалю.
Лучше уж чужая весна.
Осень родины унылой
Луку-ку-ку в рукаве.
Может быть, чужие травы, вы
Выстоять поможете мне.
Ку-ку, ку-ку, ку-ку.
Весна на чужом берегу.
Ту-ту, у-у, у-у.
Весна.
Ку-ку, ку-ку, ку-ку.
Весна на чужом берегу.
Ту-ту, у-у, у-у.
Весна.
Ку-ку, ку-ку, ку-ку.
Весна на чужом берегу.
Ту-ту, у-у, у-у.
Весна.
The lyrics of Танцы Минус's song "Весна" (Spring) describe a sense of longing for a different place and season. The first verse sets the scene with a blue coast by the water, symbolizing a contrast between the familiar and the unknown. The ship, representing the singer's desire for change, races into the distance over the waves. The second verse introduces the image of a lonely willow tree on a high shore, awakened by the joyful wind and bringing spring to the coast.
The chorus repeats the refrain "Ку-ку, ку-ку, ку-ку" (Cuckoo, cuckoo, cuckoo) and "Ту-ту, у-у, у-у" (Toot, ooh, ooh), emphasizing the arrival of spring on a foreign shore. The singer then lowers the sail and anchor, choosing to dock in this unfamiliar place, as they believe a foreign spring is preferable to the sadness of their homeland autumn. They express hope that the foreign grasses will help them endure.
Overall, the lyrics of "Весна" convey a sense of yearning for change and escape from the familiar, seeking solace and renewal in a different environment. It explores themes of longing, transformation, and the allure of new beginnings.
Line by Line Meaning
Синий берег над водою
The blue shore above the water
Развалил свои бока
Has collapsed its sides
Мой корабль над волною
My ship above the waves
Мчится вдаль издалека-а
Rushes far away
Ветви одинокой ивы
The branches of a lonely willow
На высоком берегу
On a high shore
Разбуженный веселым ветром
Awakened by the cheerful wind
Он к берегу прибил весну
It brought spring to the shore
Ку-ку, ку-ку, ку-ку
Coo-coo, coo-coo, coo-coo
Весна на чужом берегу
Spring on a foreign shore
Ту-ту, у-у, у-у
Toot-toot, oo-oo, oo-oo
Весна
Spring
Парус опустил и якорь
Lowered the sail and anchor
Бросить в воду приказал
Commanded to throw it into the water
Я, пожалуй, здесь причалю
I will probably dock here
Лучше уж чужая весна
Better a foreign spring
Осень родины унылой
The melancholic autumn of the homeland
Луку-ку-ку в рукаве
Coo-coo in the sleeve
Может быть, чужие травы, вы
Perhaps you, foreign grasses
Выстоять поможете мне
Will help me endure
Ку-ку, ку-ку, ку-ку
Coo-coo, coo-coo, coo-coo
Весна на чужом берегу
Spring on a foreign shore
Ту-ту, у-у, у-у
Toot-toot, oo-oo, oo-oo
Весна
Spring
Ку-ку, ку-ку, ку-ку
Coo-coo, coo-coo, coo-coo
Весна на чужом берегу
Spring on a foreign shore
Ту-ту, у-у, у-у
Toot-toot, oo-oo, oo-oo
Весна
Spring
Ку-ку, ку-ку, ку-ку
Coo-coo, coo-coo, coo-coo
Весна на чужом берегу
Spring on a foreign shore
Ту-ту, у-у, у-у
Toot-toot, oo-oo, oo-oo
Весна
Spring
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind