Цветут цветы
Танцы Минус Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Твоего лица глаза, твоего лица рот, не забуду никогда, даже если умрет,
Даже если умрет мировой океан и не рыбы вместо рыб будут плавать там.

И не рыбы вместо рыб, и не люди вместо нас, город был, остался дым,
Город просто погас и остался лишь он, запах тела твоего, тела твоего звон.

Цветут цветы, не я, не ты, уже не можем их сорвать,
Цветут цветы среди зимы, считаю дни, я должен ждать.
Цветут цветы среди огней, среди чужой большой любви,
Цветы-глаза, цветы-слова, с холодным запахом зимы.

И не птицы вместо птиц в облаках о тебе, свои песни поют вовсе не о весне.
На холодной земле, населенной извне, приземляются они - инопланетяне.

Цветут цветы, не я, не ты, уже не можем их сорвать,
Цветут цветы среди зимы, считаю дни, я должен ждать.
Цветут цветы среди огней, среди чужой большой любви,
Цветы-глаза, цветы-слова, с холодным запахом зимы.

И не рыбы вместо рыб, и не люди вместо нас, город был, остался дым, город просто погас,
Город просто погас и остался лишь он, запах тела твоего, тела твоего звон.

Цветут цветы, не я, не ты, уже не можем их сорвать,
Цветут цветы среди зимы, считаю дни, я должен ждать.




Цветут цветы среди огней, среди чужой большой любви,
Цветы-глаза, цветы-слова, с холодным запахом зимы.

Overall Meaning

The song "Цветут цветы" by Танцы Минус (Tantsy Minus) is a hauntingly beautiful ballad that expresses longing, loss, and the lingering power of memory. From the start of the song, the singer speaks of remembering the eyes and the mouth of the person he is singing about; he says that he will never forget them, even if everything in the world should die, including the ocean, and other creatures should swim there instead of fish. This creates a sense of the eternal nature of memory, the power of the past to persist even in the face of change and loss.


The chorus of the song references the flowers that continue to bloom despite the cold of winter, the harshness of strange love, and the alienation that comes with the passage of time. This is a metaphor for the persistence of beauty in the world, even in the midst of sorrow and difficulty. The singer emphasizes the fact that the flowers cannot be picked anymore, highlighting the sense of loss and impossibility that underlies the song.


The final verse of the song circles back to the beginning, repeating the images of the eyes, the mouth, and the body of the person the singer is remembering. This time, however, there is a deeper sense of loneliness and pain, as the city that once surrounded the couple is now a distant memory, replaced by smoke and emptiness. The only thing that remains is the smell of the beloved's body and the sound of their voice. This final repetition creates a sense of longing and nostalgia that lingers long after the song has ended.


Line by Line Meaning

Твоего лица глаза, твоего лица рот, не забуду никогда, даже если умрет,
I will never forget your eyes and mouth, even if everything else dies.


Даже если умрет мировой океан и не рыбы вместо рыб будут плавать там.
Even if the ocean dies and strange creatures take its place.


И не рыбы вместо рыб, и не люди вместо нас, город был, остался дым,
The city is gone, replaced by smoke, without anyone or anything taking our place.


Город просто погас и остался лишь он, запах тела твоего, тела твоего звон.
The city simply vanished, but the scent of your body and the sound of your voice remain.


Цветут цветы, не я, не ты, уже не можем их сорвать,
Flowers bloom, but neither of us can pick them anymore.


Цветут цветы среди зимы, считаю дни, я должен ждать.
Flowers bloom in the winter, and I count the days, waiting.


Цветут цветы среди огней, среди чужой большой любви,
Flowers bloom amidst flames and someone else's great love.


Цветы-глаза, цветы-слова, с холодным запахом зимы.
Flowers are eyes, and flowers are words, with the cold scent of winter.


И не птицы вместо птиц в облаках о тебе, свои песни поют вовсе не о весне.
Birds in the clouds are not singing about spring or taking your place.


На холодной земле, населенной извне, приземляются они - инопланетяне.
Aliens land on the cold, foreign soil.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@user-oe1pg2oi9w

Когда вышла эта песня мне было 13, не понимал текст, просто понравилась мелодия. Не слушал эту песню лет 10. Недавно наткнулся на нее по одному из каналов. И знаете - залип, слушая слова. Просто понял, что эта песня возвращает меня туда. Туда где мне 13, где молодые мама с папой и сестрой, впереди меня вся жизнь. И спустя 23 года понял текст. Наверное, это и называется искусство. Так если в 13 я понял, что это - шедевр, то сейчас она является им и тем более. Спасибо, Вячеславу Борисовичу

@nocturnalsunlight3639

А о чём эта песня?

@saffari2005

Прошло тысячу лет, а я все равно случаю танцы минус 😍😍😍

@user-eg8wj1zq7w

Наше детство,не то что Сейчас завывают

@user-qq7zl9bd8y

Они круты так же как и не Витя Цой)

@user-ur1hi1nn9g

26.08.2023 Композиция не устарела, слушаю больше 20 лет...

@user-kb9xe4od7y

16.11.2023

@nasyrfactor5689

13.01.2024

@user-kt1mx8hd8x

Божеее.. какой адреналин и эмоции..моя юность.. плакать хочется.. сколько воспоминаний..2000 год
.вау..

@adilet1128

есть такое

More Comments

More Versions