Вот Пуля Просвистела...
Чиж & Co Lyrics

The Russian song "Вот Пуля Просвистела" by Чиж & Co tells the story of a man who is shot in the chest, but manages to escape on his horse. He is eventually caught by a commissar and falls off his horse after being hit with a sword. In the second verse, he returns from war and is happy to be reunited with his wife, but the commissar comes and takes both his horse and his wife. Finally, the man realizes that it is better to live as a fugitive than to submit to the Soviet government, and he sets fire to his house and joins a group of rebels in the forest.

The lyrics of this song are full of images of horses, steel, and fog. These symbols evoke a sense of danger and adventure, as well as a longing for freedom. The refrain, which includes the phrase "эй, да батька атаман," or "hey, father ataman," emphasizes the idea of belonging to a community outside of the Soviet system, in which a leader known as an ataman presides over a group of rebels.

This song was written in the 1990s, during a time of great political and social change in Russia. Many Russians were struggling to come to terms with the collapse of the Soviet Union and the rise of a new, capitalist system. The story of the man in the song, who rejects the authority of the Soviet government and joins a group of outlaws in the forest, reflects the feelings of many Russians who felt alienated by the new system. The song became very popular, especially among young people, who identified with its message of rebellion and resistance.