Эрогенная зона
Чиж & Co Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Приготовленья займут полчаса
И подставляю ветрам паруса
Я знаю, что вена - моя эрогенная зона

Крылья привинчиваю к спине
Кто-то маячит в соседском окне
Я знаю, что вена - моя эрогенная зона
Через невидимый глазу забор
С кем-то о чём-то веду разговор
Я знаю, что вена - моя эрогенная зона

Я уже пел об игле и шприце
Страшно тоскуя по дикой весне
Жутко поведуя о наслаждениях мозга

Это не жизнь, это ниже её
Радостно песни поет вороньё
Хрипло играя на нервах больного ребенка

Радуга, струны, глаза и стекло
Голос, пространство, поверхность и дно
Я знаю, что вена - моя эрогенная зона

Я уже пел об игле и шприце
Страшно тоскуя по дикой весне
Жутко поведуя о приключениях мозга

Это не жизнь, это ниже её
Радостно песни поёт вороньё
Хрипло играя на нервах больного ребенка

Через невидимый глазу забор
С кем-то о чем-то веду разговор
Я знаю, что вена - моя эрогенная зона





Эрогенная зона, эрогенная зона
Эрогенная зона, ау!

Overall Meaning

The song "Эрогенная зона" by Чиж & Co is a reflection on addiction and the power it holds over a person. The singer describes preparing to indulge in their addiction, whether it be drugs or another form of escape, as their "preparations will take half an hour, and I'll expose my sails to the wind." The idea of exposing oneself to the wind suggests a lack of control over one's actions and a willingness to be carried away by the addiction.


The second verse continues this theme of lack of control, as the singer talks about attaching wings to their back and seeing a figure in a neighboring window. The use of wings could symbolize a desire for freedom and escape, but the mention of a figure in the window suggests a lack of privacy and a sense of being watched or judged. The repeated refrain of "I know that my vein is my erogenous zone" highlights the physical aspect of addiction and the pleasure it brings, even in the face of the negative consequences.


The final verse brings these themes together, as the singer reflects on how addiction has consumed their life. They describe previously singing about needles and drugs while pining for the wildness of spring, but now they can only speak of the pleasures of the brain and subpar experiences. The use of the metaphor of a sick child playing with frayed nerves adds to the sense of desperation and lack of control.


Overall, "Эрогенная зона" is a powerful commentary on addiction and its ability to dominate one's life, even as the addict becomes aware of the damage it is causing.


Line by Line Meaning

Приготовленья займут полчаса
Preparations will take half an hour


И подставляю ветрам паруса
And I expose the sails to the winds


Я знаю, что вена - моя эрогенная зона
I know that the vein is my erogenous zone


Крылья привинчиваю к спине
I screw wings to my back


Кто-то маячит в соседском окне
Someone flickers in the neighbor's window


Через невидимый глазу забор
Through an invisible fence for the eye


С кем-то о чём-то веду разговор
I talk to someone about something


Я уже пел об игле и шприце
I have already sung about a needle and syringe


Страшно тоскуя по дикой весне
Afraid of missing the wild spring


Жутко поведуя о наслаждениях мозга
Terrribly talking about brain pleasures


Это не жизнь, это ниже её
This is not life, it's below it


Радостно песни поет вороньё
Joyfully crows sing songs


Хрипло играя на нервах больного ребенка
Croakily playing on the nerves of a sick child


Радуга, струны, глаза и стекло
Rainbow, strings, eyes, and glass


Голос, пространство, поверхность и дно
Voice, space, surface, and depth


Эрогенная зона, эрогенная зона
Erogenous zone, erogenous zone


Ау!
Ow!




Writer(s): с. чиграков

Contributed by Aubrey K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@user-nz7qo5zf4x

Песня в самую точку сколько было всего в жизни...

@user-zp1dp4ny3y

Кто жил в 90-х минус не поставит.

@Vladimirmetalrock

В 1998 впервые укололся ханкой и понеслось Ханка,мак, героин, пробовал крокодил, соль, мефедрон

@user-bo8eq7ki5w

Продолжай дальше ))
Лучше бы ты научился на электрогитаре ))

@user-us9nx6qv3i

Первый раз услышал ЧИЖа в армии в (95-97), и залип до сих пор.
Браво, Чигракову 👏👏👏
1977г.р🏴‍☠️

@user-bm8pw3rn2y

братан. это блюз..

@user-bo8eq7ki5w

Это не совсем "блюз" ))

@sergius5956

Кроме травы - раз, два в год, ничего не пробовал и не хочу! А эту песню в электричке слушал впервые с тремя девочками (они были старше) теперь не могу забыть в 40 ни девочек ( уж очень классные были и красивые), а группа стала одной из любимой!!! ❤. Спасибо ВАМ ребята за жизнь!!!😊

@user-dm3ej7up2h

Крылья привинчивал жестко 82 год рождения 95,99 это было все . щас так по другому смотрю , реально это не жизнь это ниже ее😊

@user-fw9vb7ut1l

Шедевр ! Для меня по крайней мере.

More Comments

More Versions