Khil's musical career began in 1955 when he attended the Leningrad Conservatory; five years later, he graduated. During his studies, he began performing various lead operatic roles, including Figaro in The Marriage of Figaro. Post-graduating, he became enamored with pop music after witnessing a performance by K.I. Schulzenko.
Several awards and decorations were bestowed upon Khil: in 1968, he was granted the title of Meritorious Artist of the Russian Federation, and in 1974 he was the People's Artist of the Russian Federation. In 2009, he was given the Order of Merit for the Fatherland, 4th class. Furthermore, he participated in and won the Russian and International Variety Performers Contests.
More recently, Khil became the subject of an internet meme, owing to a performance of the song "Я очень рад, ведь я, наконец, возвращаюсь домой" ("I Am Very Glad, Because I'm Finally Returning Back Home" uploaded onto YouTube in 2009. The video performance dated back to 1966, and Khil's catchy and quirky performance quickly caught the eye of the internet at large, to which the song became known as "Trololo" due to the particular vocalization utilized in the song; by extent, Khil himself became known as "Mr. Trololo." When made aware of his new-found success, Khil responded with an invitation to write lyrics for the previously exclusively-vocalized song.
Человек из дома вышел
Эдуард Хиль Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Человек из дома вышел
Поглядеть на жизнь поближе
Вздумал с утра
Человеку много ль надо
У него на сердце радость
Он смеётся снегопаду
Лай-ла-ла-ла-ла
Лай-ла-ла-ла-ла
Лай-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-лай ла-ла-ла-ла
Лай-ла-ла-ла-ла
Солнцу в небе и ветрам
Человеку много ль надо
Надо, чтобы друг был рядом
Песня чтоб была на случай
Случай любой
Чтобы дома не забыли
Чтобы следом письма плыли
Чтобы в этих письмах были
Были строчки про любовь
Лай-ла-ла-ла-ла
Лай-ла-ла-ла-ла
Лай-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-лай ла-ла-ла-ла
Лай-ла-ла-ла-ла
Были строчки про любовь
Человеку много ль надо
Чтоб в природе был порядок
И была бы жизнь длиннее
Чтобы шагать
Чтоб не тёрла плечи ноша
Повстречать людей хороших
Да и счастье тоже надо
Счастье надо повстречать
Лай-ла-ла-ла-ла
Лай-ла-ла-ла-ла
Лай-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-лай ла-ла-ла-ла
Лай-ла-ла-ла-ла
Счастье надо повстречать
The lyrics of Эдуард Хиль's "Человек из дома вышел" describe a man who has stepped out of his house to observe life more closely. Despite facing the challenges of life, he remains content and joyful. The man appreciates the simple things in life, such as the beauty of nature and the company of good friends. He desires order in the world and wishes for a longer life to experience all that it has to offer. He also acknowledges that meeting good people and finding happiness are important aspects of life.
The repeated refrain of "Lai-la-la-la-la" serves as a joyful and optimistic reminder that life is worth living and enjoying in all its complexities. Overall, the lyrics convey a sense of appreciation for the present moment, a love of life, and a hope for a brighter future.
Line by Line Meaning
Поднялся рассвет над крышей
The sunrise rose over the roof
Человек из дома вышел
A man left his house
Поглядеть на жизнь поближе
To take a closer look at life
Вздумал с утра
He decided to do it in the morning
Человеку много ль надо
What else does a person need
У него на сердце радость
He has joy in his heart
Он смеётся снегопаду
He laughs at the snowfall
Солнцу в небе и ветрам
At the sun in the sky and the winds
Лай-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Лай-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Лай-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-лай ла-ла-ла-ла
La-la-lai la-la-la-la
Лай-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Солнцу в небе и ветрам
At the sun in the sky and the winds
Человеку много ль надо
What else does a person need
Надо, чтобы друг был рядом
You need a friend nearby
Песня чтоб была на случай
A song should be there in case
Случай любой
Any occasion
Чтобы дома не забыли
So they don't forget about home
Чтобы следом письма плыли
So letters follow in its footsteps
Чтобы в этих письмах были
So these letters would have
Были строчки про любовь
Lines about love
Лай-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Лай-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Лай-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-лай ла-ла-ла-ла
La-la-lai la-la-la-la
Лай-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Были строчки про любовь
Lines about love
Человеку много ль надо
What else does a person need
Чтоб в природе был порядок
In order for there to be order in nature
И была бы жизнь длиннее
And for life to be longer
Чтобы шагать
So they can march
Чтоб не тёрла плечи ноша
So the burden doesn't wear on their shoulders
Повстречать людей хороших
To meet good people
Да и счастье тоже надо
And happiness is also needed
Счастье надо повстречать
Happiness must be met
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Dmitrij Hil'
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@gtrfmusic
Поднялся рассвет над крышей,
Человек из дома вышел
Поглядеть на жизнь поближе
Вздумал с утра.
Человеку много ль надо,
У него на сердце радость,
Он смеётся снегопаду,
Солнцу в небе и ветрам.
Лай-ла-ла-ла-ла,
Лай-ла-ла-ла-ла,
Лай-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла,
Лай-ла-ла-ла-ла,
Лай-ла-ла-ла-ла,
Солнцу в небе и ветрам.
Человеку много ль надо,
Надо, чтобы друг был рядом,
Песня чтоб была на случай,
Случай любой.
Чтобы дома не забыли,
Чтобы следом письма плыли,
Чтобы в этих письмах были,
Были строчки про любовь.
Лай-ла-ла-ла-ла,
Лай-ла-ла-ла-ла,
Лай-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла,
Лай-ла-ла-ла-ла,
Лай-ла-ла-ла-ла,
Были строчки про любовь.
Человеку много ль надо,
Чтоб в природе был порядок,
И была бы жизнь длиннее,
Чтобы шагать.
Чтоб не тёрла плечи ноша,
Повстречать людей хороших,
Да и счастье тоже надо,
Тоже надо повстречать.
Лай-ла-ла-ла-ла,
Лай-ла-ла-ла-ла,
Лай-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла,
Лай-ла-ла-ла-ла,
Лай-ла-ла-ла-ла,
Счастье надо повстречать,
Счастье надо повстречать,
Счастье надо повстречать.
@gtrfmusic
Поднялся рассвет над крышей,
Человек из дома вышел
Поглядеть на жизнь поближе
Вздумал с утра.
Человеку много ль надо,
У него на сердце радость,
Он смеётся снегопаду,
Солнцу в небе и ветрам.
Лай-ла-ла-ла-ла,
Лай-ла-ла-ла-ла,
Лай-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла,
Лай-ла-ла-ла-ла,
Лай-ла-ла-ла-ла,
Солнцу в небе и ветрам.
Человеку много ль надо,
Надо, чтобы друг был рядом,
Песня чтоб была на случай,
Случай любой.
Чтобы дома не забыли,
Чтобы следом письма плыли,
Чтобы в этих письмах были,
Были строчки про любовь.
Лай-ла-ла-ла-ла,
Лай-ла-ла-ла-ла,
Лай-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла,
Лай-ла-ла-ла-ла,
Лай-ла-ла-ла-ла,
Были строчки про любовь.
Человеку много ль надо,
Чтоб в природе был порядок,
И была бы жизнь длиннее,
Чтобы шагать.
Чтоб не тёрла плечи ноша,
Повстречать людей хороших,
Да и счастье тоже надо,
Тоже надо повстречать.
Лай-ла-ла-ла-ла,
Лай-ла-ла-ла-ла,
Лай-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла,
Лай-ла-ла-ла-ла,
Лай-ла-ла-ла-ла,
Счастье надо повстречать,
Счастье надо повстречать,
Счастье надо повстречать.
@anatolijvershinin2329
Тот
@user-rf7gz3sb7x
Ой, какая хорошая , добрая песня ! А , певец , Э. Хиль замечательный , талант каких уже не слышиш😢, восновном полны пошлости .
@genyabelyakov
Какой же позитив, и доброта в каждом слове.
Раньше песни были со смыслом
@user-cl3yu4ty8g
Человеку много ль надо? Совсем немного! Услышать с утра Эдуарда Хиля и настроение на целый день!!! Человек из дома вышел.. Лай - Ла, Ла, Ла...И так целый день, напевая песню!
@natausnataus7742
Да, сегодня выходной. Дело много, с песелем погулять, дрова чтаскать, огород прополоть и т. д. А я теперь буду как электровеник. Петь песенку и работать. 👋👏👏👏❤
@user-iz5dx2hd9u
светлая память великому артисту
@astkzz35
Хиль неповторим,неподражаем.Песни в его исполнении звучали,звучат и будут звучать ещё долго.Шикарный голос,приятная манера исполнения,ничего лишнего ни в жестикуляции,ни в движении на сцене.Классика!Для молодых исполнителей Хиль должен быть учителем.
@user-dh8xs9pc3q
Лучшие годы. В семидесятые я окончил школу, поступил в институт, женился, играл в ансамбле, выступал по боксу, всё лучшее было не только у меня но и у всей страны. А Хиль это символ этой прекрасной эпохи, которая, к сожалению, никогда не повторится.
@yaufmannadezhda.
Я такой человек, что наряду с современной музыкой и классической- я также очень люблю советские ретро - песни и фильмы. Обожаю этот замечательный канал и постоянно здесь обитаю. Я понимаю почему я люблю советское творчество. От советских песен и фильмов идет доброта и чистота, а этого в наше время к сожалению не хватает. Сейчас время такое, что в нем много пошлости и агрессии. Светлая Память Эдуарду Анатольевичу!!!