Голоса
Юлия Михальчик Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Или твои сны улетели далеко опять.
Улетели и их не слышно, улетели как просвистели
На твоей соломенной крыше, не на что пенять.
Мне бы начать все заново.
Мне бы сегодня все мое.
Мне бы на день их зарево,
Небо будет каяться, люди будут маяться,
Мне ты дай оправиться от такой любви
Небо снова кается, люди снова маются,
Верят и встречаются, но опять одни.
Личико тебе мое снится, голосом моим тебя будят,
Голоса других же осудят - только не сейчас.
Мне б от ливня было укрыться, хоть и говорили мне люди:
Голоса сильнее орудий - но всему свой час.
Мне бы начать все заново.
Мне бы сегодня все мое.
Мне бы на день их зарево,
Небо за нас ведь слезы льет.
Небо будет каяться, люди будут маяться,
Мне ты дай оправиться от такой любви
Небо снова кается, люди снова маются,
Верят и встречаются, но опять одни.
Что-то голосов здесь не слышно, слышу я здесь только капели,
Видно с голосами не вышло, эээй.
Небо будет каяться, люди будут маяться,
Мне ты дай оправиться от такой любви
Небо снова кается, люди снова маются,
Верят и встречаются, но опять одни.
Небо будет каяться, люди будут маяться,
Мне ты дай оправиться от такой любви
Небо снова кается, люди снова маются,
Верят и встречаются, но опять одни.
The lyrics of Юлия Михальчик's "Голоса" describe a sense of longing, loss, and hopelessness. The singer seems to be grappling with a feeling of disconnection from the world around her, and particularly from the people she loves. The first verse suggests that the singer has lost touch with something important - perhaps her own voice or her dreams - and that this loss has left her feeling isolated and adrift. The second verse is a plea for a fresh start, for the singer to reclaim what is hers and to find meaning in her life. The chorus returns to the theme of regret and despair, with the singer lamenting the fact that while people may come together briefly, they always end up alone again in the end.
The verses are filled with vivid imagery that reinforces the sense of dislocation and unease. The "соломенная крыша" (straw roof) in the first verse suggests a fragile and impermanent way of life, while the "ливень" (downpour) in the second verse represents the chaos and unpredictability of the world. Additionally, the repetition of the phrase "Небо будет каяться" (The sky will repent) gives the song a kind of biblical or apocalyptic undertone, as if the singer is grappling with larger spiritual or philosophical questions.
Overall, "Голоса" is a haunting and evocative ballad that grapples with themes of loss, regret, and the search for meaning in an uncertain world.
Line by Line Meaning
Что-то с голосами не вышло или это просто капели,
Something went wrong with the voices or maybe it's just the raindrops.
Или твои сны улетели далеко опять.
Or maybe your dreams flew away far again.
Улетели и их не слышно, улетели как просвистели
They flew away and now they can't be heard, they flew away like a whistle.
На твоей соломенной крыше, не на что пенять.
On your thatched roof, there's nothing to blame.
Мне бы начать все заново.
I wish I could start everything anew.
Мне бы сегодня все мое.
I wish I could have everything that's mine today.
Мне бы на день их зарево,
I wish I could have their sunrise for a day,
Небо за нас ведь слезы льет.
Since the sky sheds tears for us.
Небо будет каяться, люди будут маяться,
The sky will regret, people will hesitate,
Мне ты дай оправиться от такой любви
Just let me recover from such love.
Небо снова кается, люди снова маются,
The sky will regret again, people will hesitate again,
Верят и встречаются, но опять одни.
Believing and meeting each other, but still alone in the end.
Личико тебе мое снится, голосом моим тебя будят,
I dream of your face, my voice wakes you up,
Голоса других же осудят - только не сейчас.
But the voices of others will judge - just not now.
Мне б от ливня было укрыться, хоть и говорили мне люди:
I wish I could hide from the rain, even though people told me:
Голоса сильнее орудий - но всему свой час.
Voices are stronger than weapons - but everything has its time.
Что-то голосов здесь не слышно, слышу я здесь только капели,
Something about the voices here can't be heard, I only hear raindrops here,
Видно с голосами не вышло, эээй.
Looks like the voices didn't work out, hey.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-ww9fg4qj5t
Что-то с голосами не вышло или это просто капели,
Или твои сны улетели далеко опять.
Улетели и их не слышно, улетели как просвистели
На твоей соломенной крыше, не на что пенять.
Мне бы начать все заново.
Мне бы сегодня все мое.
Мне бы на день их зарево,
Небо за нас ведь слезы льет.
Небо будет каяться, люди будут маяться,
Мне ты дай оправиться от такой любви
Небо снова кается, люди снова маются,
Верят и встречаются, но опять одни.
Личико тебе мое снится, голосом моим тебя будят,
Голоса других же осудят - только не сейчас.
Мне б от ливня было укрыться, хоть и говорили мне люди:
Голоса сильнее орудий - но всему свой час.
Мне бы начать все заново.
Мне бы сегодня все мое.
Мне бы на день их зарево,
Небо за нас ведь слезы льет.
Небо будет каяться, люди будут маяться,
Мне ты дай оправиться от такой любви
Небо снова кается, люди снова маются,
Верят и встречаются, но опять одни.
Что-то голосов здесь не слышно, слышу я здесь только капели,
Видно с голосами не вышло, эээй.
Небо будет каяться, люди будут маяться,
Мне ты дай оправиться от такой любви
Небо снова кается, люди снова маются,
Верят и встречаются, но опять одни.
Небо будет каяться, люди будут маяться,
Мне ты дай оправиться от такой любви
Небо снова кается, люди снова маются,
Верят и встречаются, но опять одни.
@user-dr4se6zh5w
Музыкальность ,знание музыки,вокала.Внешность,броская - это всё Юлино .
@user-lv6eq7mq9d
Юлечка,начни все снова. Без тебя все серо и скучно! Ждем и любим!♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️🌹
@EnscogitansMsk
какие песни, прямо под именно этот талант написаны как будто Красота и песня, и исполнение
@Espinosa809
Не устаю ей любоваться, Юля - редкий алмаз чистой воды, истинное украшение нашей эстрады! (а не те стразы, которые нам навязывают "благодаря" коммерческой политике продюсеров:)))
@user-ej9ev2jg9m
Грущу по тому времени..вернуться бы хоть на день.. 🌌
@user-wt3wo2tp7t
Дурацкую песню Шульгин в этот раз написал. Но Юля на высоте.
@user-hb4gj6zn8r
Это песня 🔥🔥🔥 странно что не стала хитом 💣
@YuPoisonGirl
Согласна. И странно, что не Юля ту Фабрику выиграла. Гениальная артистка.
@user-sg5um4uy7t
Мне кажется, эту песню ей Шульгин после всех событий петь запретил. Хотя.. И "Птицу", и "Питер" вроде бы Юлия до сих пор поет
@user-jh6dh6br3j
Как же офигенно поёт