Вахтеры твоей любви
ундервуд Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

В краю небесных террас
Минута выкроет час,
Метут циклопы золотое крыльцо
И вспоминают о нас.
Наряд волшебный ГАИ
Пропустит мысли мои,
И уведет меня святой посошок
К истокам вечной струи

Не зря
Ты бросил тут свои якоря,
И небо станет ближе,
И нас с тобой оближет
Свет его фонаря.
А ты живи!
Календарь поет "селяви",
Тут ночи коротки,
И точат ноготки
Вахтеры твоей любви.

Гуляет радость в корнях,
Ведет беседы о днях,
И разливают сейкобиллы вино
На Голубовских камнях.
Заходит парусник в порт,
И крысы лезут на борт,
И верю я - у нас получится все,
Покуда тлеет бикфорд

Не зря
Ты бросил тут свои якоря,
И небо станет ближе,
И нас с тобой оближет
Свет его фонаря.
А ты живи!
Календарь поет "селяви",
Тут ночи коротки,




И точат ноготки
Вахтеры твоей любви.

Overall Meaning

The opening lines of Ундервуд's "Вахтеры твоей любви" set the scene in a mythical land of celestial terraces where time is transient and cyclopes sweep up golden porches. It seems that the singer is reminiscing about happier times, perhaps with a loved one who is no longer with them, but the cyclopes' sweeping might be interpreted as the cyclical nature of life, suggesting that memories and relationships might come and go but are never fully lost. The next stanza moves from the mythical to the earthly, mentioning the police force, or "GAI", whose "magical attire" might protect the singer and lead them towards the "eternal stream". Perhaps this refers to a metaphorical journey rather than a literal one where the singer will regain their sense of purpose and connection with nature.


The chorus tells the listener not to lose hope, even though time is fleeting, and the nights are short. The calendar's passing of time might seem like a reminder of loss, but instead, the lyrical voice suggests that it should be seen as a chance to celebrate life, despite its impermanence. The singers mention of the "Vahchery tvoyey lubvi" or "Watchmen of your love" is intriguing. It suggests that there is someone out there who cares enough about the singer to keep watch over them, even though they might not be present in their lives anymore. The repetition of the chorus in the second half of the song reinforces the idea of cherishing life and the meaning found within it, even if it is only a fleeting moment.


Line by Line Meaning

В краю небесных террас
In the land of heavenly terraces


Минута выкроет час,
A minute will make an hour,


Метут циклопы золотое крыльцо
Cyclopes are sweeping the golden steps,


И вспоминают о нас.
And they remember us.


Наряд волшебный ГАИ
An enchanted traffic police uniform


Пропустит мысли мои,
Will let my thoughts pass,


И уведет меня святой посошок
And a holy staff will lead me


К истокам вечной струи
To the sources of the eternal stream.


Не зря
Not for nothing


Ты бросил тут свои якоря,
You dropped your anchors here,


И небо станет ближе,
And the sky will get closer,


И нас с тобой оближет
And it will lick us with its light.


Свет его фонаря.
The light of its lantern.


А ты живи!
And you live!


Календарь поет "селяви",
The calendar sings "selavi",


Тут ночи коротки,
Here the nights are short,


И точат ноготки
And the guards of your love sharpen their nails.


Вахтеры твоей любви.
The guards of your love.


Гуляет радость в корнях,
Joy walks in the roots,


Ведет беседы о днях,
Talking about the days,


И разливают сейкобиллы вино
And the seikobills pour wine


На Голубовских камнях.
On the Golubovski stones.


Заходит парусник в порт,
A sailboat enters the port,


И крысы лезут на борт,
And the rats climb aboard,


И верю я - у нас получится все,
And I believe - we can make it all happen,


Покуда тлеет бикфорд
As long as the bickford fuse is burning.




Contributed by Landon W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions