The band has released five albums so far —
2002 — Everything Will Pass, Honey (Все пройдет, милая)
2003 — The Red Button (Красная кнопка)
2005 — Loot's Ruling Over Evil (Бабло побеждает зло)
2007 — Opium for the People (Опиум для народа)
2008 — Everybody you loved so much (Все, кого ты так сильно любил)
They've also written the song that became cult for a time being and revived the image of Gagarin in russian minds — "Gagarin, I loved you" (Гагарин, я вас любила).
Maksim and Vladimir have also published two books of their poetry called "Sound and Silence" (Звук и Тишина) and "Opera et Studio".
Два капитана
ундервуд Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Присоединяйтесь
к нашей группе
Присоединяйтесь
Профиль
Песни
Биография
Фото
Альбомы
Видео
Ундервуд - Два Капитана
ML > Исполнители > Ундервуд > Тексты и переводы > Два Капитана
2371ЧЕЛОВЕК ПОДЕЛИЛИСЬ
Два КапитанаУндервуд3: 25
Текст песни Ундервуд - Два Капитана
Север ли юг –
Почтовая чайка из рук
что может быть дальше
Чем мы друг от друга, мой друг?
Мы так далеко
Что вряд ли нас смогут найти
Нейтральные воды, нейтральные брызги
Мне кажется, нам по пути
Два капитана
Два капитана
Море забудет
Вспомнит земля
Два капитана
Два капитана
Два капитана
Одного корабля
Минус и плюс
Мы так непохожи на вкус
Мы знаем, что в море
Никто не догонит медуз
Но мы доплывём
Быстрее, чем кончится жизнь
Большая медведица нюхает небо
И звёзды выходят на бис
Два капитана
Два капитана
Море забудет
Вспомнит земля
Два капитана
Два капитана
Два капитана
Одного корабля
The lyrics of Ундервуд's song "Два Капитана" (Two Captains) present a theme of distance and isolation, both physical and emotional. The opening lines set the scene of two people who are separated by a great distance, symbolized by the image of a seagull flying from one shore to the other. The singer acknowledges their remoteness from each other, wondering what could be further than that, emphasizing their loneliness. Yet, even with the recognition of the distance, the singer suggests that the two belong together and follows the idea of them being on the same path. The repetition of the title phrase, "Two Captains," throughout the song, strengthens the idea of two people on their separate journeys but linked by something significant.
The second stanza expresses how different the two captains are but indicates that those differences will not keep them apart. They are compared to positive and negative elements that create a balance, and the singer suggests that they will reach their destination together, faster than life itself. The final lines of the song point toward their ultimate fate being together, as even though the sea may forget them after their time, the earth will remember them as two captains of one ship.
The song is a stirring portrayal of two people who are separated by distance and life circumstances but who remain connected. It poignantly describes a longing for connection and the feeling that even though they are far away from each other, they still belong together, and their journeys will somehow converge. Overall, the song creates a mood of contemplation on the complexities of relationships and the paths that people take.
Line by Line Meaning
Север ли юг –
Направление движения нас не должно разделять
Почтовая чайка из рук
Мы держим в руках свои мечты и цели
что может быть дальше
Нам предстоит многое встретить и пройти вместе
Чем мы друг от друга, мой друг?
Наша дружба станет мощным связующим звеном нашего общего пути
Мы так далеко
Но это не помеха для того, чтобы пройти этот путь вместе
Что вряд ли нас смогут найти
Мы будем идти не по готовым путеводителям, а сами создадим свой маршрут и свою историю
Нейтральные воды, нейтральные брызги
Мы сможем избежать трудностей и преодолеть любые препятствия, не привязываясь к какой-либо стороне или мнению
Мне кажется, нам по пути
Я чувствую, что мы обречены вместе пройти этот путь и добиться своих целей
Два капитана
Мы оба являемся лидерами нашей дружбы и партнерства
Море забудет
Время и море смоют все наши трудности и невзгоды, оставив только дружбу и подлинное понимание друг друга
Вспомнит земля
Но наши достижения и наша история останутся в памяти наших близких и друзей
Одного корабля
Мы находимся на одном пути и духом связаны
Минус и плюс
Мы непохожи друг на друга, но вместе мы можем быть более эффективными и успешными
Мы знаем, что в море
Мы осведомлены о многих трудностях, которые могут нас ожидать
Никто не догонит медуз
Мы настроены на достижение наших целей независимо от того, что другие думают или говорят о нас
Но мы доплывём
Мы преодолеем любые препятствия и добьемся своих целей
Быстрее, чем кончится жизнь
Мы настроены на постоянное движение вперед, чтобы достичь своих целей до конца нашей жизни
Большая медведица нюхает небо
Может быть, кто-то не понимает наших действий и целей, но мы продолжим идти вперед, несмотря на все
И звёзды выходят на бис
Нам суждено достичь наших звезд и причаститься к несметным небесным благам
Writer(s): M. Kucherenko, V. Tkachenko
Contributed by Olivia W. Suggest a correction in the comments below.
Andrew V
Отсыл к Агата Кристи. Здорово. Мощно. Девяностые)))
assia1265
Мне очень Ундервуд нравится. И картины такого стиля. )
Marina Petrusenkova
Спасибо!!!
Marina Petrusenkova
Бесподобно.
Make Life
Это очень!
Luba Meerov
Необыкновенно!!!!!!!!??
wolfr
Reminds me a lot of my normie crush I guess I can say
assia1265
Music often brings back memories
wolfr
I'am going to miss this day. 6/16/2018