פסקול חיי
עומר אדם Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

על מדרכה בעיר אני יושב לבד
כל החיים שלי הכל כמעט הכל ליד
ואין כדור ללב שבור ובסיפור הזה גם את
לא ממש עוזרת
הייתי משוגע עליך את לא ידעת
ואת עשית לי אז בית ספר כששיחקנו קצת
וזה גמור עכשיו אסור להתקשר לא כי שבת
זה כי את לא עונה

וכבר מזמן ראיתי
את העתיד שלי איתך
עכשיו אני סגור על זה
היית הכל אולי היית פסקול חיי
לאן שלא הלכתי
חזרתי אל הטוב שלך
עכשיו אני סגור על זה
היית הכל אולי היית פסקול חיי

היינו כמו מכסה לסיר לפחות זה מה שחשבת
אמרת שאת לא זוכרת כבר במי התאהבת
זה כבר גמור זה לב שבור זה כמו כדור בחזה
כשאת הולכת

וכבר מזמן ראיתי
את העתיד שלי איתך
עכשיו אני סגור על זה
היית הכל אולי היית פסקול חיי
לאן שלא הלכתי
חזרתי אל הטוב שלך
עכשיו אני סגור על זה
היית הכל אולי היית פסקול חיי

מחשבות באות עם הלבד
האם הכרת איזה בחור נחמד
האם את שמה את הלב בצד
כשאת חושבת עלי

וכבר מזמן ראיתי
את העתיד שלי איתך
עכשיו אני סגור על זה
היית הכל אולי היית פסקול חיי
לאן שלא הלכתי
חזרתי אל הטוב שלך




עכשיו אני סגור על זה
היית הכל אולי היית פסקול חיי

Overall Meaning

The lyrics to עומר אדם's song פסקול חיי describe the singer's feeling of loneliness as he sits on a path in the city. He reflects on his life and how everything he has ever known has been beside him, but he still feels broken-hearted as there is no medicine for a broken heart in this story. He was crazy about a girl who did not even know he existed, but she became his friend in school for a brief moment before they stopped talking. He cannot contact her now because of the Sabbath, and she does not answer his calls. He has already seen his future with her, and now he is fixated on her to the point where she could be the soundtrack to his life, and he wishes he had gone with her wherever she went.


The song depicts an all-too-familiar theme of missed opportunities and unrequited love. The main character is fixated on a girl he met in school, and he cannot help but think about the missed chances he had with her. He wishes that he could turn back time and pursue her as he is now certain that he wanted her in his life. It is a relatable song for anyone who has experienced unrequited love, missed chances, or daydreamed about what could have been. The repetition of the phrase "היית הכל אולי היית פסקול חיי" ("you were everything, maybe you would have been the soundtrack of my life") reinforces the idea that he sees this girl as an integral part of his life story.


Line by Line Meaning

על מדרכה בעיר אני יושב לבד
Sitting alone on a path in the city


כל החיים שלי הכל כמעט הכל ליד
All my life, almost everything is beside me


ואין כדור ללב שבור ובסיפור הזה גם את לא ממש עוזרת
There's no medicine for a broken heart and you're not really helping in this story


הייתי משוגע עליך את לא ידעת
I was crazy about you, but you didn't know


ואת עשית לי אז בית ספר כששיחקנו קצת
And then you played school with me for a while


וזה גמור עכשיו אסור להתקשר לא כי שבת
And it's over now, I can't call you, not even on Shabbat


זה כי את לא עונה
Because you don't answer


וכבר מזמן ראיתי את העתיד שלי איתך
I already saw my future with you a long time ago


עכשיו אני סגור על זה היית הכל אולי היית פסקול חיי
Now I'm sure of it, you were everything, maybe you were the soundtrack of my life


לאן שלא הלכתי חזרתי אל הטוב שלך
Wherever I went, I came back to your goodness


עכשיו אני סגור על זה היית הכל אולי היית פסקול חיי
Now I'm sure of it, you were everything, maybe you were the soundtrack of my life


היינו כמו מכסה לסיר לפחות זה מה שחשבת
We were like a lid on a pot, at least that's what you thought


אמרת שאת לא זוכרת כבר במי התאהבת
You said you don't remember who you fell in love with anymore


זה כבר גמור זה לב שבור זה כמו כדור בחזה כשאת הולכת
It's over now, it's a broken heart, it feels like a ball in the chest when you're leaving


וכבר מזמן ראיתי את העתיד שלי איתך
I already saw my future with you a long time ago


עכשיו אני סגור על זה היית הכל אולי היית פסקול חיי
Now I'm sure of it, you were everything, maybe you were the soundtrack of my life


לאן שלא הלכתי חזרתי אל הטוב שלך
Wherever I went, I came back to your goodness


עכשיו אני סגור על זה היית הכל אולי היית פסקול חיי
Now I'm sure of it, you were everything, maybe you were the soundtrack of my life


מחשבות באות עם הלבד
Thoughts come only with (my) heart


האם הכרת איזה בחור נחמד
Did you meet a nice guy


האם את שמה את הלב בצד כשאת חושבת עלי
Did you put your heart to the side when you think of me




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Omer Adam

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@user-or5vn7wu7m

מאחל לך יום טוב בן אדם רנדומלי שמסתכל בתגובות

@hananel5332

לול פה זה לא טיקטוק חחח

@noamnisan9035

תודה רבה גם לך

@user-jb5ql4jm2u

יום טוב😊

@osherovadia898

לחחחחחחחח שמע גדול

@user-kf8ce3dx3h

@@hananel5332 חחחח

83 More Replies...

@Netanel-Official

איך לא ראיתי שאת השיר הזה כתב והלחין טליסמאן.. איזה כשרון גדול!! חייב לקבל יותר הכרה במדינה שלנו.. הבן אדם הזה כלכך מוכשר אף אחד לא יבין באמת כמה.. רק בחול יכולים להעריך אומן יוצר כלכך גדול. מגיע לך ים של הצלחה. כשרון גדול !🔥🌟🌹

@user-pz2zd9vz4t

"וכבר מזמן ראיתי את העתיד של איתך עכשייו אני סגור על זה".
אין מילים... פשוט לשמוע ולהתרגש.

@user-nn4zv9vg6x

לייק מי שמאמין בבורא עולם!!!

@user-sw1lj9dh9s

בורא עולם לא שווה לייק הוא שווה תפילין כל בוקר בית כנסת בשבת והמצוות החשובות❤

More Comments

More Versions