רוקד עם הכאב
פאר טסי Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
מתחמק מכל דבר שמזכיר לי את לכתך
ולא ידוע אני לא בטוח לאן אני הולך
הגעגוע שנשאר אני עוד חי לי בעבר שואל מדוע
ועכשיו אני מביט רק בתמונות
רוקד עם הכאב, כשאת אוחזת בידו
האם ליבך עכשיו שלו
כשאת אוחזת בידו האם ליבך עכשיו שלו
ואת עומדת למולי אני נואש ומתבייש
ולא ידוע אני לא בטוח לאן אני הולך
הגעגוע שהשארת אני עוד חי לי בעבר שואל מדוע
ועכשיו אני מביט רק בתמונות
רוקד עם הכאב, כשאת אוחזת בידו
האם ליבך עכשיו שלו
כשאת אוחזת בידו האם ליבך עכשיו שלו
רוקד עם הכאב, כשאת אוחזת בידו
האם ליבך עכשיו שלו
כשאת אוחזת בידו האם ליבך עכשיו שלו
כשאת אוחזת בידו האם ליבך עכשיו שלו
The song "רוקד עם הכאב" by פאר טסי (Par Tasi) explores the bittersweet feeling of holding onto memories and emotions associated with a past relationship. The lyrics depict a sense of detachment and avoidance as the singer dissects the old picture in someone's house, trying to distance themselves from anything that reminds them of their departure.
The uncertainty of the singer's path and destination is highlighted, symbolizing their confusion and disorientation in moving forward after the relationship. They express a lingering longing that still exists, questioning why they continue to hold onto the past. Despite their efforts to move on and distance themselves, their heart remains attached, leaving them questioning the reasons behind their persistent yearning.
The mention of looking solely at pictures implies a fixation on the memories and moments frozen in time. The act of "רוקד עם הכאב" (dancing with the pain) suggests a juxtaposition between finding solace and connecting with the pain that comes from holding onto the past. The line "האם ליבך עכשיו שלו" (is your heart now his) emphasizes the emotional uncertainty and reflects the internal struggle of coming to terms with the fact that the person they once loved may now belong to someone else.
The repetition of the chorus reinforces the central theme of dancing with the pain and questions regarding the ownership of the heart. The singer is torn between wanting to let go and move on while still holding onto the memories and emotions attached to the past relationship. Through these lyrics, פאר טסי captures the complex emotions and confusion that come with navigating the aftermath of a love that is no longer within our grasp.
Line by Line Meaning
מתפרק כמו התמונה הישנה שבביתך
I am falling apart like the old picture in your house
מתחמק מכל דבר שמזכיר לי את לכתך
I am avoiding everything that reminds me of your absence
ולא ידוע אני לא בטוח לאן אני הולך
And it's unknown, I'm not sure where I'm going
הגעגוע שנשאר אני עוד חי לי בעבר שואל מדוע
The remaining nostalgia keeps asking me why I am still alive
ועכשיו אני מביט רק בתמונות
And now I only look at the pictures
רוקד עם הכאב, כשאת אוחזת בידו
Dancing with the pain, when you hold his hand
האם ליבך עכשיו שלו
Is your heart his now?
מתחמק מכל דבר ורק הולך ומתרחק
I am avoiding everything and just keep moving away
ואת עומדת למולי אני נואש ומתבייש
And you stand in front of me, I am desperate and embarrassed
ולא ידוע אני לא בטוח לאן אני הולך
And it's unknown, I'm not sure where I'm going
הגעגוע שהשארת אני עוד חי לי בעבר שואל מדוע
The remaining longing you left behind, I'm still alive, asking why
ועכשיו אני מביט רק בתמונות
And now I only look at the pictures
רוקד עם הכאב, כשאת אוחזת בידו
Dancing with the pain, when you hold his hand
האם ליבך עכשיו שלו
Is your heart his now?
רוקד עם הכאב, כשאת אוחזת בידו
Dancing with the pain, when you hold his hand
האם ליבך עכשיו שלו
Is your heart his now?
כשאת אוחזת בידו האם ליבך עכשיו שלו
When you hold his hand, is your heart his now?
Lyrics © ACUM Ltd.
Written by: Arik Zinati, Peer Tasi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
kobi briga
מצמרר בכל פעם מחדש! איזה קול עוצמה ורגש מטורף❤
נהוראי שפיר
2022 8 שנים עברו אני מתרגש עם השיר הזה כל פעם מחדש 🎶 איזה תותח אתה פאר באמא👑👑
עופר דאודי
אלוף
Lio Lio
אלוף
Cesar Manuel del Pino
Bella canción e impresionante interpretación. Un saludo a Israel desde España
Chen Ben-Ami
זמר מדהים עם רגש ונשמה! נהנת מכל השירים :)
גל וקנין - Gal Vaknin
איזה שיר איזה הגשה.. תותח על יא פאר!! אוהב אותך
Joseph Foltyn
Beautiful voice, beautiful song. Shalom Israel from Czech Republic. The Czech people love and support you. They always did, since 1948 when you got your land back after almost 2000 years.
Yael Plishtayev
3
יסמד ידמ
Love ❤️ 2022