After graduating from the music academy in Egypt, he had already started his musical career by composing songs for a few well-known singers, such 2005, he met director Tarek Alarian who immediately decided to adopt Rami’s talent and to produce his first album "Habiby Al Awalany." Three videos were shot, two of which were directed by Tarek Alarian and one by Moussa Eissa. Having album Launched First Single Rami Sabry went on to participate in many musical events such as: live concerts, school proms and university welcome parties. Eventually, Rami became successful and has now become a well known singer in Egypt. Moreover, in the media field, he appeared in three major middle eastern shows: Taratata, which was He was even selected to be given some movie scripts to consider, which he unfortunately turned down. In Rami's point of view, he wishes that would direct his first film as he feels he would most likely present Ramy in his best image.
In 2008, Rami worked hard to put out his second album, but he began experiencing delays. The album was leaked to websites and all his work lost. Therefore, The album has been postponed more than once. Rami was racing against time to make his album see the light again, he made new songs for his album in a record time. Finally, his album was put in markets and has seen an overwhelming success and sales even with lack of advertising, which was confined to one ad on television and some posters.
In 2015, Sabry released his music video for his single Amgal Layali Omri (The Best Nights of My Life).
Bahebak
رامي صبري Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
7abiby 3aleik, yetameny
Melly feya 3enaya ba2et shayfak
W 7assess bik, betelmesny
W 7a3mel eih betew7ashny
7abiby khalass, 7ayaty ma3ak
W ah delwa2ty law same3
Ba7ebak neffsy 2a2olhalak wanna idy fi ideik
7abiby ba2olak ettamen, kalamak leya beyhawen
Senin 3adet 7a3edhalak wanna 2odam 3eneik
Yally 3esht fi 7odnak 2a7la senin
Nesseent ana min, walla bansak
Kol kelmet 7ob mabein etnein
7atewsef eih fi la7za ma3ak
W 7a3mel eih betew7ashny
7abiby khalass, 7ayaty ma3ak
W hanet bokra ana rage3
W ah delwa2ty law same3
Ba7ebak neffsy 2a2olhalak wanna idy fi ideik
7abiby ba2olak ettamen, kalamak leya beyhawen
Senin 3adet 7a3edhalak wanna 2odam 3eneik
W 7a3mel eih betew7ashny
7abiby khalass, 7ayaty ma3ak
W hanet bokra ana rage3
W ah delwa2ty law same3
Ba7ebak neffsy 2a2olhalak wanna idy fi ideik
7abiby ba2olak ettamen, kalamak leya beyhawen
Senin 3adet 7a3edhalak wanna 2odam 3eneik. (Repeat)
The lyrics to رامي صبري's song Bahebak describe the strong and unchanging love that the singer has for their significant other. The words are introspective and convey a deep connection and understanding between the two lovers. The singer expresses his feelings, saying that no matter how much time passes, his love for the other person remains as strong as ever. No matter how far apart they may be, he always feels their presence and their effect on him. He expresses his desire to be with his lover and to hold their hand, to tell them how much they mean to him, and to convey his unwavering faith in their love for each other.
Throughout the song, the singer asks what he can do to stop missing his lover so much and to stop longing for their time together. He recognizes that his lover is the most important thing in his life and that he cannot live without them. He sings that he dreams of the day when they will be reunited, warning that if he hears his lover's voice, it will be hard for him to resist falling back in love with them.
Overall, the lyrics of Bahebak celebrate the beauty, power, and complexity of true love. The images of closeness and longing that the singer creates are universal and relatable, making the song resonate with listeners far and wide.
Line by Line Meaning
Mahma bab3ed alby ana wayak
No matter how far I am from you, my heart is still with you.
7abiby 3aleik, yetameny
I feel safe when I am with you, my love.
Melly feya 3enaya ba2et shayfak
Since you came into my life, I see things differently.
W 7assess bik, betelmesny
I feel you and you teach me so much.
W 7a3mel eih betew7ashny
What can I do to miss you less?
7abiby khalass, 7ayaty ma3ak
My life is complete when I am with you, my love.
W hanet bokra ana rage3
I am looking forward to tomorrow and coming back to you.
W ah delwa2ty law same3
Even if it takes a while, I will be patient, waiting for you.
Ba7ebak neffsy 2a2olhalak wanna idy fi ideik
I love you so much, I want to tell you and hold your hand.
7abiby ba2olak ettamen, kalamak leya beyhawen
My love, tell me to trust you, your words give me comfort.
Senin 3adet 7a3edhalak wanna 2odam 3eneik
Years have passed and I am still standing by your side, in front of your eyes.
Yally 3esht fi 7odnak 2a7la senin
The years I've lived with you are the best ones.
Nesseent ana min, walla bansak
I forget myself when I am with you, I swear.
Kol kelmet 7ob mabein etnein
Every word of love has two meanings.
7atewsef eih fi la7za ma3ak
I don't know how to describe my feelings for you in a moment with you.
W hanet bokra ana rage3
I am looking forward to tomorrow and coming back to you.
W ah delwa2ty law same3
Even if it takes a while, I will be patient, waiting for you.
Ba7ebak neffsy 2a2olhalak wanna idy fi ideik
I love you so much, I want to tell you and hold your hand.
7abiby ba2olak ettamen, kalamak leya beyhawen
My love, tell me to trust you, your words give me comfort.
Senin 3adet 7a3edhalak wanna 2odam 3eneik
Years have passed and I am still standing by your side, in front of your eyes.
W 7a3mel eih betew7ashny
What can I do to miss you less?
7abiby khalass, 7ayaty ma3ak
My life is complete when I am with you, my love.
W hanet bokra ana rage3
I am looking forward to tomorrow and coming back to you.
W ah delwa2ty law same3
Even if it takes a while, I will be patient, waiting for you.
Ba7ebak neffsy 2a2olhalak wanna idy fi ideik
I love you so much, I want to tell you and hold your hand.
7abiby ba2olak ettamen, kalamak leya beyhawen
My love, tell me to trust you, your words give me comfort.
Senin 3adet 7a3edhalak wanna 2odam 3eneik.
Years have passed and I am still standing by your side, in front of your eyes.
Writer(s): ramy sabry
Contributed by Liam C. Suggest a correction in the comments below.
Ijaz Ahmed
No matter how far I go my heart is with you
To watch over you
Because of my bad state my eyes are now seeing you
And I’m feeling you, touching me
And what can I do, I miss you
it’s over my love, I’m coming back to my life with you
It’s ok I’m coming back tomorrow
I wish you can hear me now
I wish I could tell you “I love you” while I’m holding your hands
My darling I’m telling you calm down, your words to me ease up
years that passed, I’ll replay them for you while I’m infront of your eyes
You, that I lived in her arms my best years
I forgot who I am but I’ll never forget you
Every love word between tow lovers
can’t describe a moment that I spend with you
And what can I do, I miss you
it’s over my love, I’m coming back to my life with you
It’s ok I’m coming back tomorrow
I wish you can hear me now
I wish I could tell you “I love you” while I’m holding your hands
My darling I’m telling you calm down, your words to me ease up
years that passed, I’ll replay them for you while I’m infront of your eyes
And what can I do, I miss you
it’s over my love, I’m coming back to my life with you
It’s ok I’m coming back tomorrow
I wish you can hear me now
I wish I could tell you “I love you” while I’m holding your hands
My darling I’m telling you calm down, your words to me ease up
years that passed, I’ll replay them for you while I’m infront of your eyes
https://lyricstranslate.com/en/Bahebak-Bahebak.html
Magnah
Procurei muito essa música ontem e encontrei hoje graças a um amigo da Argélia 🤩 essa música me fez chorar muito ontem ooooofff 😭, vou fazer um download dela agora ,sempre estará comigo 🇧🇷✌️
BLinD
You have to translate it to Brazilian
Too. perfect words
Kenanah
0:38 the best song
Romeo 4 Ever
من الاغاني الرائعة لفنان رائع , من الاغاني البعيدة عن الملل مهما تنسمع
تحياتي للصوت الاصيل والشعب المصري اجمع
اخوكم من العراق
محبتي ومودتي للمصريين
عبده بن حمد
تحياتي لكل أهلنا ف العراق بلد الحضارة والشعب الطيب ❤️🇪🇬🇮🇶❤️
J🕊️...
من خمس سنين الكومنت 🥲......
كم صار عمرك
Yag
@J🕊️... شدخلك فيه
J🕊️...
@Yag يخي انت الي شو دخلك بتدخل بالناس ... التهي بحالك
J🕊️...
@Yag يخي انت الي شو دخلك بتدخل بالناس ... التهي بحالك
lndu chaurasia
I m understanding this song but I can't stop myself from listing it😍 luv it..💕