รักโง่ๆ
ติ๊ก Playground Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ไม่ได้แคร์ไม่ได้หวังว่าเธอจะเหลียวมองหรือเปล่า ไม่ได้สนใจ
หัวใจมันมีไว้ใช้และฉันเป็นเจ้าของมันคนเดียว
อยากให้มันไปกับใครคนไหนก็ไม่เกี่ยว
ที่ต้องการอย่างเดียวคือรักเธอ
แม้ใครต่อใครบอกว่าฉันทำอะไรบ้าบอ
รอเธอไปก็เสียเวลาขอพูดอีกทีว่าหัวใจที่มี
เลือกเธอคนนี้ตั้งแต่สบตา
อาจจะเป็นรักโง่โง่ ในสายตาเธอก็ตามแต่
ฉันแค่ขอได้ทำตามหัวใจ
เป็นรักโง่โง่ งมงายแค่ไหน
แต่ฉันไม่เสียดายไม่เสียใจที่ทำอะไรเพื่อเธอ
น้ำตาจะรินและไหล
เหนื่อยล้ามาแค่ไหนไม่มีทาง
เปลี่ยนให้ใจที่มันรักที่ยอมเธอทุกอย่าง
เพราะฉันฟังอย่างเดียวคือหัวใจ
แม้ใครต่อใครบอกว่าฉันทำอะไรบ้าบอ
รอเธอไปก็เสียเวลา
ขอพูดอีกทีว่าหัวใจที่มี
เลือกเธอคนนี้ตั้งแต่สบตา
อาจจะเป็นรักโง่โง่ ในสายตาเธอก็ตามแต่
ฉันแค่ขอได้ทำตามหัวใจ
เป็นรักโง่โง่ งมงายแค่ไหน
แต่ฉันไม่เสียดายไม่เสียใจที่ทำอะไรเพื่อเธอ
อาจจะเป็นรักโง่โง่ ในสายตาเธอก็ตามแต่
ฉันแค่ขอได้ทำตามหัวใจ
เป็นรักโง่โง่ งมงายแค่ไหนแต่ฉันไม่เสียดายไม่เสียใจที่ทำอะไรเพื่อเธอ
แต่ฉันไม่เสียดายไม่เสียใจที่ฉันได้รักเธอ
The lyrics of the song "รักโง่ๆ" by ติ๊ก Playground delve into the complexities of love and the willingness to fully commit to it. The opening verse conveys the message that the heart is meant for love, and the singer has chosen to love only one person, without caring about others' opinions or expectations. The singer declares ownership of their own heart and expresses a desire for their love interest to reciprocate their feelings, without being influenced by external factors.
The chorus reflects a sense of determination and conviction in the singer's decision to love the chosen person, despite what others may say or think. The repeated acknowledgment of being willing to be seen as foolish in love emphasizes the depth of emotions involved, with the singer steadfast in following their heart's desires and not regretting any actions taken for the sake of love.
The second verse tackles the idea of waiting for the loved one, despite it being deemed a waste of time by others. The singer emphasizes the power of the heart's choice, stating that they have chosen their love interest since the moment they laid eyes on them. The repetition of this sentiment underscores the sincerity and unwavering nature of the singer's affection.
The bridge of the song introduces a more emotional tone, with references to tears flowing and exhaustion setting in. However, the singer remains resolute in their decision to change their heart to fully love and accept their chosen partner, demonstrating a deep commitment to the relationship. The lyrics highlight the importance of listening to one's heart above all else, showcasing a sense of vulnerability and dedication in love.
In the final verses, the persistence of the singer's love is reiterated, emphasizing that despite any perceived foolishness or criticisms from others, they do not regret loving their partner. The repeated declaration of not regretting or feeling sorrow for loving the other person encapsulates the song's theme of unapologetic and genuine love. Overall, the lyrics of "รักโง่ๆ" by ติ๊ก Playground convey a strong message of loyalty, devotion, and full acceptance in matters of the heart.
Line by Line Meaning
หัวใจมันมีไว้รัก และฉันเลือกจะรักเธอคนเดียว
The heart is made for loving, and I choose to love only you.
ไม่ได้แคร์ไม่ได้หวังว่าเธอจะเหลียวมองหรือเปล่า ไม่ได้สนใจ
I don't care or hope that you would look at me in a yearning way. I am indifferent.
หัวใจมันมีไว้ใช้และฉันเป็นเจ้าของมันคนเดียว
The heart is meant to be used, and I am its sole owner.
อยากให้มันไปกับใครคนไหนก็ไม่เกี่ยว
I don't care who it goes with, it doesn't concern me.
ที่ต้องการอย่างเดียวคือรักเธอ
All I desire is to love you.
แม้ใครต่อใครบอกว่าฉันทำอะไรบ้าบอ
Even if anybody comments that I am acting foolishly.
รอเธอไปก็เสียเวลา
Waiting for you to come is a waste of time.
ขอพูดอีกทีว่าหัวใจที่มี
Let me say it again, the heart that is
เลือกเธอคนนี้ตั้งแต่สบตา
Choosing you since the first glance.
อาจจะเป็นรักโง่โง่ ในสายตาเธอก็ตามแต่
It may be a foolish love, but in your eyes, it matters.
ฉันแค่ขอได้ทำตามหัวใจ
I simply want to follow my heart.
เป็นรักโง่โง่ งมงายแค่ไหน
Being foolishly in love, however awkward it may be.
แต่ฉันไม่เสียดายไม่เสียใจที่ทำอะไรเพื่อเธอ
But I have no regrets or sorrow in doing anything for you.
น้ำตาจะรินและไหล
Tears will flow endlessly.
เหนื่อยล้ามาแค่ไหนไม่มีทาง
No matter how exhausted I may become, it won't stop.
เปลี่ยนให้ใจที่มันรักที่ยอมเธอทุกอย่าง
Change the heart that loves and accepts everything about you.
เพราะฉันฟังอย่างเดียวคือหัวใจ
Because I listen solely to my heart.
แต่ฉันไม่เสียดายไม่เสียใจที่ฉันได้รักเธอ
But I have no regrets or sorrow for loving you.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: KHORON, MONO MUSIC CO LTD
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@PTechit
คิดถึง RADIO GARDEN เลย > <
@kohh1
พยายามโฟกัสที่อื่นแล้ว แต่ทำไม่ได้จริงๆ
@tamoneyboyz
1:52 พระเอก MV ใส่ผ้าอ้อมข้างหรือยัดอะไรลงไปในกางเกงหรือเปล่ามันถึงตุงแปลกๆ
@mporvichova
Such a lovely MV.
@jeenlovepiiboy
พยายามโฟกัสพระเอกแล้วอะ แต่ตามันไปมอง ผช ข้างหลังทุกทีเลย ฮาหน้านางมาก
@moogiftsasa3472
ความรักไม่มีคำว่าโง่หรอก...เพราะเราใช้ความรู้สึกมากกว่าความคิด 5555+
@chutimabju1947
👍👍
@อภิชาติสองเมือง-ห9ว
โดนครับ
@Gadtoa
Aw man I like and miss Radio Garden. Now I have to re listwn to the original version.
@gtz22-33
โคตรชอบเพลงนี้เลย