บทเพลงเพื่อเด็ก
เต๋อ เรวัต Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ต้องเติบโต
พร้อมฟันฝ่า
เวลาผู้ใหญ่เตือน
ผู้ใหญ่สอนและอบรม
หรือทำสิ่งใด
เด็กเรียนรู้ตั้งแต่ตัวน้อยเด็กจะคล้อยไปตามผู้ใหญ่
รู้อะไร
เพราะผู้ใหญ่ชี้นำ
เด็กจะดีเพียงใดนั้น
รู้รู้กันอยู่ที่ใคร
ที่จะคอยดูแลเขา
ขอให้เรา
อย่าละเลย
ช่วยกัน
ทำตัวให้เด็กรู้
ให้เด็กเห็นให้เด็กตาม
ย้ำในสิ่งดี
เด็กเรียนรู้ตั้งแต่ตัวน้อย
เด็กจะคล้อยไปตามผู้ใหญ่
รู้อะไร
เพราะผู้ใหญ่ชี้นำ
เด็กจะดีเพียงใดนั้น
รู้รู้กันอยู่ที่ใคร
ที่จะคอยดูแลเขา
ขอให้เรา
อย่าละเลย
ช่วยกัน
เด็กเรียนรู้ตั้งแต่ตัวน้อย
เด็กจะคล้อยไปตามผู้ใหญ่
รู้อะไร
เพราะผู้ใหญ่ชี้นำ
เด็กจะดีเพียงใดนั้น
รู้รู้กันอยู่ที่ใคร
ที่จะคอยดูแลเขา
ขอให้เรา
อย่าละเลย
ช่วยกัน
เด็กจะดีเพียงใดนั้น
รู้รู้กันอยู่ที่ใคร
ที่จะคอยดูแลเขา
ขอให้เราอย่าละเลย
ช่วยกัน
เด็กจะดีเพียงใดนั้น
These lyrics convey a message about the importance of guidance and support in a child's life. In the first verse, it is acknowledged that children need to grow up and learn how to overcome challenges with the help of adults. The adults have the responsibility to warn, teach, and train the children so that they can develop and become successful individuals.
The second verse emphasizes the role of adults in shaping a child's knowledge and understanding. Children learn from adults and rely on their guidance to acquire knowledge. The lyrics highlight the significance of adults leading and showing them the right path.
The refrain emphasizes the need for collective effort in ensuring that children develop into good individuals. It calls for everyone to play a role in making sure that children are raised in a way that they understand and appreciate the importance of doing good deeds. The repetition of the lines reinforces the plea for everyone to not neglect the responsibility of helping children and to support each other in this endeavor.
Overall, these lyrics emphasize the idea that children can become good individuals if they receive proper guidance and support from the adults around them. The song encourages adults to take their responsibility seriously and work together to ensure that children are nurtured in a positive environment.
Line by Line Meaning
ในใจผู้ใหญ่รู้ว่าเด็กนั้น ต้องเติบโต พร้อมฟันฝ่า เวลาผู้ใหญ่เตือน ผู้ใหญ่สอนและอบรม หรือทำสิ่งใด
The adults know that the child must grow up, ready to face challenges, and when the adults warn and instruct, or when they provide training and do something.
เด็กเรียนรู้ตั้งแต่ตัวน้อย เด็กจะคล้อยไปตามผู้ใหญ่ รู้อะไร เพราะผู้ใหญ่ชี้นำ
Children learn from a young age, following the adults and gaining knowledge, because the adults guide them.
เด็กจะดีเพียงใดนั้น รู้รู้กันอยู่ที่ใคร ที่จะคอยดูแลเขา ขอให้เรา อย่าละเลย ช่วยกัน
How good the children will be depends on who will take care of them. Let us not neglect to help each other.
ทำตัวให้เด็กรู้ ให้เด็กเห็นให้เด็กตาม ย้ำในสิ่งดี
Help the children to understand and let them see by setting a good example and emphasizing positive things.
เด็กจะดีเพียงใดนั้น รู้รู้กันอยู่ที่ใคร ที่จะคอยดูแลเขา ขอให้เรา อย่าละเลย ช่วยกัน
How good the children will be depends on who will take care of them. Let us not neglect to help each other.
เด็กจะดีเพียงใดนั้น รู้รู้กันอยู่ที่ใคร ที่จะคอยดูแลเขา ขอให้เรา อย่าละเลย ช่วยกัน
How good the children will be depends on who will take care of them. Let us not neglect to help each other.
เด็กจะดีเพียงใดนั้น รู้รู้กันอยู่ที่ใคร ที่จะคอยดูแลเขา ขอให้เราอย่าละเลย ช่วยกัน
How good the children will be depends on who will take care of them. Let us not neglect to help each other.
เด็กจะดีเพียงใดนั้น
How good the children will be depends on
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind