Нас не догонят
†.a.†.u. Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Нас не догонят!
Нас не догонят! Нас не догонят!
Нас не догонят!

Нас не догонят!
Нас не догонят! Нас не догонят!
Нас не догонят!
Нас не догонят!

Только скажи - дальше нас двое.
Только огни аэродрома.
Мы убежим - нас не догонят.
Дальше от них, дальше от дома

Ночь-проводник, спрячь наши тени за облака,
За облаками - нас не найдут, нас не изменят.
Им не достать звезды руками!

Небо уронит ночь на ладони!
Нас не догонят! Нас не догонят!
Небо уронит ночь на ладони!
Нас не догонят! Нас не догонят!

Нас не догонят! Нас не догонят!
Нас не догонят!

Нас не догонят.
Нас не догонят!
Нас не догонят!

Нас не догонят! Нас не догонят!

Мы убежим - все будет просто.
Ночь упадет, небо уронит.
И пустота на перекрестках,
И пустота, - нас не догонит.

Не говори, им непонятно
Только без них, только не мимо
Лучше не так, но не обратно
Только не с ними! Только не с ними!
Только не с ними...

Нас не догонят.
Нас не догонят.
Нас не догонят.
Нас не догонят! Нас не догонят!

Небо уронит ночь на ладони!
Нас не догонят! Нас не догонят!
Небо уронит ночь на ладони!
Нас не догонят! Нас не догонят!

Нас не догонят! Нас не догонят!
Нас не догонят! Нас не догонят!
Нас не догонят! Нас не догонят!
Нас не догонят! Нас не догонят!
Нас не догонят!

Нас не догонят!

Overall Meaning

The lyrics to †.a.†.u.'s song Нас не догонят speak to the theme of wanting to escape the constraints of society and the pressures that come with it. The repeated phrase, "Нас не догонят" which translates to "They won't catch us" reflects the desire to break free from the conventions of the world and live life on their own terms. The lyrics suggest that the singer is running away with someone, seeking solace in the darkness and away from the bright lights of the airport.

The lyrics also touch upon the idea of being misunderstood and feeling out of place. The line, "Не говори, им непонятно" meaning "Don't speak, they don't understand" reveals the disconnect the singer feels with the world around them. They don't want to conform to society's expectations and feel that it's better to go it alone, even if it means being misunderstood.

Overall, the song expresses a longing for freedom, both physically and emotionally. It's about the desire to escape the pressures and expectations of society and live life on one's own terms.

Line by Line Meaning

Нас не догонят!
We won't be caught!

Только скажи - дальше нас двое.
Just say it - there are only two of us ahead.

Только огни аэродрома.
Only the lights of the aerodrome.

Мы убежим - нас не догонят.
We'll escape - we won't be caught.

Дальше от них, дальше от дома
Further from them, further from home.

Ночь-проводник, спрячь наши тени за облака,
Night-conductor, hide our shadows behind the clouds,

За облаками - нас не найдут, нас не изменят.
Behind the clouds - they won't find us, they won't change us.

Им не достать звезды руками!
They can't reach for the stars with their own hands!

Небо уронит ночь на ладони!
The sky will drop the night into our palms!

Мы убежим - все будет просто.
We'll escape - everything will be simple.

И пустота на перекрестках,
And emptiness at the crossroads,