Dach
█▬█ █ ▀█▀ Tabb & Sound'n'Grace Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Gdy nie działa żaden mądry plan
Gdy w mojej głowie alarmowy stan
Rozbrajasz mnie pieszczotą
I cały ciężar rzucam w kąt
W sumie w życiu chodzi o to, by go zdjąć
Jesteś jak po maratonie wdech
O północy wejdźmy na dach,
Żeby patrzeć w oczy gwiazd
Przecież nikt nie zobaczy
Jak nadzy szukamy ich w nas
O północy wejdźmy na dach
By pod gołym niebem spać
I niech każdy to widzi
Co znaczy szczęśliwym być tak
Ja wyciągam dłoń na zgodę
Gdzie tu sens, by spierać z losem się
Dziś wybrać mogę dobrze mi czy źle
Tak to nietrudne słowo
Cały świat mam u swych stóp
Mało tego, Ciebie obok kocham znów
Jesteś jak po maratonie wdech
Jak po awanturze dużej szept
O północy wejdźmy na dach
Żeby patrzeć w oczy gwiazd
Przecież nikt nie zobaczy
Jak nadzy szukamy ich w nas
O północy wejdźmy na dach
By pod gołym niebem spać
I niech każdy to widzi
Co znaczy szczęśliwym być tak
Czujesz tę siłę, co burzy parawany
Jesteś Ty jestem ja nic pomiędzy nami
O północy wejdźmy na dach
Żeby patrzeć w oczy gwiazd
Przecież nikt nie zobaczy
Jak nadzy szukamy ich w nas
O północy wejdźmy na dach
By pod gołym niebem spać
I niech każdy to widzi
Co znaczy szczęśliwym być tak
The lyrics of "Dach" by Tabb & Sound'n'Grace speak about finding solace and happiness in the arms of a loved one during difficult times. The song talks about how when life gets tough and plans fail, the touch of a loved one can ease the burden and make everything feel alright. The lyrics suggest taking a break from the chaos of life and escaping to the rooftop to gaze at the stars in each other's company. The song speaks of the power of love, choosing to love each other even when life has its ups and downs.
The chorus of the song talks about the freedom that comes with being completely vulnerable with someone, and experiencing true happiness and contentment in each other's company. The song encourages the listener to embrace love and togetherness, to enjoy the little things in life that bring us joy, and to see the beauty in everything around us. Tabb & Sound'n'Grace's "Dach" is a song that inspires people to live in the moment, to appreciate the love they have, and to cherish every second of it.
Line by Line Meaning
Gdy adrenaliny ogień
When the fire of adrenaline burns
Gdy nie działa żaden mądry plan
When no clever plan is working
Gdy w mojej głowie alarmowy stan
When there's an alarm state in my head
Rozbrajasz mnie pieszczotą
You disarm me with tenderness
I cały ciężar rzucam w kąt
And I throw away all the weight
W sumie w życiu chodzi o to, by go zdjąć
Basically, in life, it's about taking it off
Jesteś jak po maratonie wdech
You're like a breath after a marathon
Jak po awanturze dużej szept
Like a whisper after a big quarrel
O północy wejdźmy na dach,
At midnight, let's go to the roof
Żeby patrzeć w oczy gwiazd
To look into the eyes of the stars
Przecież nikt nie zobaczy
After all, nobody will see
Jak nadzy szukamy ich w nas
How naked we are searching for them within us
By pod gołym niebem spać
To sleep under the bare sky
I niech każdy to widzi
And let everyone see
Co znaczy szczęśliwym być tak
What it means to be so happy
Ja wyciągam dłoń na zgodę
I extend my hand for agreement
Gdzie tu sens, by spierać z losem się
Where's the sense in arguing with fate?
Dziś wybrać mogę dobrze mi czy źle
Today I can choose between good or bad for me
Tak to nietrudne słowo
Yes, that's an easy word
Cały świat mam u swych stóp
I have the whole world at my feet
Mało tego, Ciebie obok kocham znów
And besides that, I love you again next to me
Czujesz tę siłę, co burzy parawany
Do you feel that power that shatters the screens?
Jesteś Ty jestem ja nic pomiędzy nami
It's you, it's me - there's nothing between us
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group
Written by: RALF BLUEMNER, PETER BOLMER, HUBERT DETERS, MARTIN KRUESSEL
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind