Je T'aime
●Lara Fabian Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
D'autres façons de se quitter
Quelques éclats de verre
Auraient peut-être pu nous aider
Dans ce silence amer
J'ai décidé de pardonner
Les erreurs qu'on peut faire
À trop s'aimer
D'accord, la petite fille
En moi souvent te réclamait
Presque comme une mère
Tu me bordais, me protégeais
Je t'ai volé ce sang
Qu'on aurait pas dû partager
À bout de mots, de rêves
Je vais crier
Je t'aime, je t'aime
Comme un fou, comme un soldat
Comme une star de cinéma
Je t'aime, je t'aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ça
D'accord je t'ai confié
Tous mes sourires, tous mes secrets
Même ceux dont seul un frère
Est le gardien inavoué
Dans cette maison de pierre
Satan nous regardait danser
J'ai tant voulu la guerre
De corps qui se faisaient la paix
Je t'aime, je t'aime
Comme un fou, comme un soldat
Comme une star de cinéma
Je t'aime, je t'aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ça
Je t'aime, je t'aime
Comme un fou, comme un soldat
Comme une star de cinéma
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ça, ouuh
Tu vois, je t'aime comme ça
The lyrics of Lara Fabian's song "Je T'aime" express a deep and complex emotional connection between two individuals who are trying to make sense of the end of their relationship. The singer acknowledges that there were other ways to break up, but perhaps breaking a few shards of glass could have made things easier. Despite the bitterness and pain of the current situation, she forgives the mistakes they made while deeply in love. Her inner child continues to demand his love, as he used to care for her like a mother. However, she confesses to stealing something from him (perhaps, his heart) that they should not have shared. Still, it has come to a point where she cannot express her love through words and promises anymore. She just screams it out in desperation, hoping he'd hear.
The second verse reveals a deeper level of intimacy and secrets shared with the man she loves. She gave him all her smiles and confided in him both her known and unknown secrets that only a brother could keep. Nevertheless, as they danced in a house of stone, she acknowledges that the devil was watching them. She admits that she longed for war between their bodies, but they were searching for peace instead. The chorus repeats, with a slightly more intensifying plea, "I love you" like a madman, like a soldier, like a movie star. She loves him like a wolf, like a king, like a man who she is not. And every time she repeats it, it's like with every word, she is excruciatingly pouring out the love she still has for him.
Line by Line Meaning
D'accord, il existait
Agreed, there were other ways to part
D'autres façons de se quitter
Other ways to end things
Quelques éclats de verre
Maybe a few shards of glass
Auraient peut-être pu nous aider
Could have helped us maybe
Dans ce silence amer
In this bitter silence
J'ai décidé de pardonner
I decided to forgive
Les erreurs qu'on peut faire
Mistakes we can make
À trop s'aimer
From loving too much
D'accord, la petite fille
Okay, the little girl
En moi souvent te réclamait
Inside me often called for you
Presque comme une mère
Almost like a mother
Tu me bordais, me protégeais
You tucked me in, protected me
Je t'ai volé ce sang
I stole your blood
Qu'on aurait pas dû partager
That we shouldn't have shared
À bout de mots, de rêves
At the end of words, dreams
Je vais crier
I'm going to shout
Je t'aime, je t'aime
I love you, I love you
Comme un fou, comme un soldat
Like a crazy person, like a soldier
Comme une star de cinéma
Like a movie star
Tu vois, je t'aime comme ça
You see, I love you like this
D'accord je t'ai confié
Okay, I trusted you
Tous mes sourires, tous mes secrets
All my smiles, all my secrets
Même ceux dont seul un frère
Even ones that only a brother
Est le gardien inavoué
Is the unspoken guardian
Dans cette maison de pierre
In this stone house
Satan nous regardait danser
Satan watched us dance
J'ai tant voulu la guerre
I wanted war so much
De corps qui se faisaient la paix
For bodies that were making peace
Je t'aime, je t'aime
I love you, I love you
Comme un fou, comme un soldat
Like a crazy person, like a soldier
Comme une star de cinéma
Like a movie star
Tu vois, je t'aime comme ça
You see, I love you like this
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you
Comme un loup, comme un roi
Like a wolf, like a king
Comme un homme que je ne suis pas
Like a man I'm not
Tu vois, je t'aime comme ça, ouuh
You see, I love you like this, ooh
Tu vois, je t'aime comme ça
You see, I love you like this
Lyrics © LES EDITIONS CHARLOT, Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN), SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE
Written by: Lara Fabian, Rick Allison
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@miamoisaofficial
One of my favourite performances, he just made an amazing job , when I thought he couldn’t give more , well he did ! OUTSTANDING 👏💐🤍
@celianeandrade3554
Eu simplesmente adoro ele❤
@titimathy1155
Je pense que certains commentaires ne comprennent pas quel était le but d'Henry PFR avec cette chanson. TK était un chanteur instable qui bougeait dans tous les sens et qui ne faisait preuve le plus souvent d'aucune subtilité ou finesse. Ici, il arrive à rester fixe, à transmettre une vraie émotion et à développer différentes nuances. Il grince un peu mais c'est aussi en partie son timbre naturel. Je pense que ce n'est pas pour rien qu'il a été sauvé par le public. Cette chanson l'a métamorphosé et Henry PFR, quoique non chanteur, est sûrement le coach avec le plus d'intelligence musicale cette année.
@sissie4906
Je valide
@fredma4851
La prestation sur laquelle le coach met tout le monde d'accord sur ses qualités. C'était fantastique et inattendu, émouvant et sincère.
@largagnonouattara4844
Quel talent
Quelle voix
Quelle émotion
❤️❤️❤️
@Lity11
Un pur moment d'émotion comme on en voit rarement. Lara Fabian doit être fière d'entendre une reprise avec autant d'élégance et de sensibilité. Vous êtes un grand chanteur avec une voix sublime. Bravo
@gginfos3772
La signature vocale
Un talent indéniable
@veroniquetaminiau4164
Un grand talent !! 👍👌❤️ superbe interprétation !! 👏👏👏💖 Merci 🍀🌈☀️😘
@theladysingstheblues8322
At times his voice wavered but his rendering was nevertheless captivating And magical. He knew how to use his voice even when it was challenging..