La Camisa Negra
♪ Juanes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hoy mi amor esta de luto
Hoy tengo en el alma una pena
Y es por culpa de tu embrujo
Hoy sé que tú ya no me quieres
Y eso es lo que más me hiere
Que tengo la camisa negra
Mal parece que solo me quedé
Y fue pura todita tu mentira
Que maldita mala suerte la mía
Que aquel día te encontré
Por beber del veneno malevo de tu amor
Yo quedé moribundo y lleno de dolor
Respiré de ese humo amargo de tu adiós
Y desde que tú te fuiste yo solo tengo
Tengo la camisa negra
Porque negra tengo el alma
Yo por ti perdí la calma
Y casi pierdo hasta mi cama
Come on come on come on baby
Te digo con disimulo
Que tengo la camisa negra
Y debajo tengo el difunto
Tengo la camisa negra
Ya tu amor no me interesa
Lo que ayer me supo a gloria
Hoy me sabe a pura
Miércoles por la tarde y tú que no llegas
Ni siquiera muestras señas
Y yo con la camisa negra
Y tus maletas en la puerta
Mal parece que solo me quedé
Y fue pura todita tu mentira
Que maldita mala suerte la mía
Que aquel día te encontré
Por beber del veneno malevo de tu amor
Yo quedé moribundo y lleno de dolor
Respiré de ese humo amargo de tu adiós
Y desde que tú te fuiste yo solo tengo
Tengo la camisa negra
Porque negra tengo el alma
Yo por ti perdí la calma
Y casi pierdo hasta mi cama
Come on come on come on baby
Te digo con disimulo
Que tengo la camisa negra
Y debajo tengo el difunto
Tengo la camisa negra
Porque negra tengo el alma
Yo por ti perdí la calma
Y casi pierdo hasta mi cama
Come on come on come on baby
Te digo con disimulo
Que tengo la camisa negra
Y debajo tengo el difunto
The song "La camisa negra" by Juanes is a song about heartbreak and the devastating effect it can have on a person. In the beginning of the song, the singer talks about how he is wearing a black shirt because he is mourning the loss of his love. He also mentions that he feels a deep sadness in his soul, which he blames on the spell his former love put him under. He then acknowledges that she no longer wants him, and that realization is what hurts him the most.
The second verse continues with the singer admitting that he fell victim to his ex-love's lies, and that he feels like he is the only one left suffering because of it. He talks about how her love was poison to him, leaving him in agony when she left. The chorus repeats the idea of the black shirt symbolizing his mourning and the pain he feels. The bridge of the song is where the singer really lays out his emotions, talking about how he lost his mind and almost his life because of his love for her. He mentions how he was left with nothing but the black shirt and the memory of her, but even that has lost its appeal.
Line by Line Meaning
Tengo la camisa negra
I am wearing a black shirt as a symbol of my mourning
Hoy mi amor esta de luto
Today my love life is in mourning due to the pain caused by losing you
Hoy tengo en el alma una pena
Today I am burdened with sorrow in my soul
Y es por culpa de tu embrujo
And it is all because of your spell that has trapped me
Hoy sé que tú ya no me quieres
Today I know that you no longer love me
Y eso es lo que más me hiere
And that is what hurts me the most
Mal parece que solo me quedé
It seems like I have been left alone
Y fue pura todita tu mentira
And it was all just one big lie from you
Que maldita mala suerte la mía
What a horrible bad luck I have
Que aquel día te encontré
That day when I met you
Por beber del veneno malevo de tu amor
Because I drank from the evil poison of your love
Yo quedé moribundo y lleno de dolor
I was left dying and full of pain
Respiré de ese humo amargo de tu adiós
I breathed in the bitter smoke of your goodbye
Y desde que tú te fuiste yo solo tengo
And since you left, I only have
Ya tu amor no me interesa
I am no longer interested in your love
Lo que ayer me supo a gloria
What used to be sweet yesterday now tastes bitter
Hoy me sabe a pura
Today it tastes purely awful
Miércoles por la tarde y tú que no llegas
It's Wednesday afternoon and you haven't arrived
Ni siquiera muestras señas
You don't even show any signs
Y yo con la camisa negra
And here I am with my black shirt on
Y tus maletas en la puerta
And your suitcases at the door
Come on come on come on baby
Come on come on come on baby
Te digo con disimulo
I'm telling you subtly
Y debajo tengo el difunto
And underneath it I have the dead
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: JUAN ESTEBAN ARISTIZABAL
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
German Chaparro
Daría lo que fuera por volverte a ver
Daría hasta mi vida y mi fusil, mis botas y mi fe
Por eso en la trinchera de mi soledad
Tus ojos son mi luz y tu esplendor mi corazón
Y si no fuera por ti yo no podría vivir
En el vació de estos días de no saber
Y si no fuera por ti yo no seria feliz
Como lo soy cuando con tus besos me veo partir
Y es que solo con saber que al regresar tu esperaras por mi
Aumentan los latidos de mi corazón
Volverte a ver es todo lo que quiero hacer
Volverte a ver para poderme reponer
Porque sin ti mi vida yo no soy feliz
Porque sin ti mi vida no tiene raíz
Ni una razón para vivir
Lo único que quiero es poder regresar
Poder todas las balas esquivar y sobrevivir
Tu amor es mi esperanza y tu mi munición
Por eso regresar a ti es mi única misión
Y si no fuera por ti yo no podría vivir
En el vació de estos días de no saber
Y si no fuera por ti yo no seria feliz
Como lo soy cuando con tus besos me veo partir
Y es que solo con saber que al regresar tu esperaras por mi
Aumentan los latidos de mi corazón
Volverte a ver es todo lo que quiero hacer
Volverte a ver para poderme reponer
Porque sin ti mi vida yo no soy feliz
Porque sin ti mi vida no tiene raíz
Ni una razón para vivir
Eres todo lo que tengo
Y no me quiero morir
Sin poder otra vez
Volverte a ver
Frank Jr. Navarro
sabes que estas viejos.
Cuando te sabes está canción :G
Carl Edwars
+FrankJuniorNavarro No p....dejo, saber y escuchar a Juanes es saber y escuchar d elo mejor, no que se esta viejo, para que quieres ser un NINI..........claro eso lo opinan ellos tu has de ser de esos
sara beltran
+FrankJuniorNavarro esto no es reggaeton. donde las canciones pasan de moda en 2 o 3 meses. esto es musica de verdad de la que perdura para siempre. yo tengo 19 y me la se completa.
Pekeña LoVe
seeee
Lucignacio_btive
+sara beltran tienes razón esta canción la siguen tocando no como esa música reggaeton que la tocan unas veces pasan el vídeos veces en televisión y se va
Cynthia Carballido
+FrankJuniorNavarro. Sí
Adriana Delpino
Mi niña nació prematura, quedo 40 días en incubadora en terapia intensiva neonatal, solo la veía una hora a través del cristal. Antes de despedirme cada día le cantaba un pedacito de esta canción... Lo único que quería era volverla a ver cada día... Gracias Dios por el milagro de la vida de mi niña, mi dulce y gran amor. Ya va para nueve años y aún se la canto al dormir 💖💖💖💖💖💖💖💖
Pedro Cruz
Oye que Bueno que ella esté grande.Que la disfrutes y Dios la guarde
Cecilia Sierra
❤🙏
adolforey1
Hermosa historia, bendiciones.