雨の日
あおい輝彦 Lyrics

We have lyrics for '雨の日' by these artists:

コトリンゴ I woke up at 4 in the morning with the sound…
パンのみみ無色の頭の中は常に休息中急なひらめきの中で私は息をする正しいと思った蜜の味はいつだって覇気のない毒の香りだった誰か…

We have lyrics for these tracks by あおい輝彦:

あなただけをああ今年も南の風に誘われてきたよ静かな夏の雨に濡れた浜辺に今もあなたを想いつつああいつでもあなたの側…

The lyrics are frequently found in the comments by searching or by filtering for lyric videos

TRACKS

Genre not found

Artist not found

Album not found

Search results not found

Song not found

Most interesting comment from YouTube:

Aoi Teruhiko Fan Club by Bill Lee

1y↑2

《雨の日》(下雨天) 中文歌詞：
我極討厭下雨天
那只會令我更感受到周圍過路城市人的冷漠
是一種即使我把手放在口袋裡, 指尖仍感受到的“一股冷漠”
在沒有你的日子裡, 獨自回到曾一起的公寓
當我用鑰匙開門之際, 我就彷彿見到你往日開門迎笑的樣子
對, 那只是我下意識無法忘記你對我的微笑...你已不復存在
對比表面熱鬧而實際上人情冷過冰河的世界
在你離開以後, 在這孤獨的城市裡, 我就只有漫無目的地漂流在這冰冷川流之中過日子

因此, 我討厭下雨天
因為每當我走到任何角落轉身回眸時，我總會彷彿見到你的身影, 就如往昔一樣, 每當我轉身, 你總會在那裏。
但離去後的如影隨形, 你仿如常在我身邊的幻覺, 更令人感到孤單與哀愁
那揮不去的孤寂感, 即使我嘗試吹著口哨, 排走空間的死寂, 也會令我無形想起一首又一首, 曾與你一起共同和唱的回憶之歌 ---- 因為你的和唱與同在, 代表你體會及接受了我無法改變的生命與命運...
所以, 我實在無法忘記你的好意... 多謝你出現在我一生漫無目的、漂流在冰冷川流的城市、漫長獨自一人的生命之中...

All comments from YouTube:

Aoi Teruhiko Fan Club by Bill Lee

1y↑1

01:58 很多朋友不明白為何小弟瘋狂喜歡青井輝彥...大概是因為他有很多表情是我在其他演員臉上及實際生活上從未見過的... 尤其是 02:00 這個shot... 令我誓要follow and support this artist for the rest of my life... 青井輝彥真是天生的天才演員及歌手... 令我無愧花時間在流行文化及音樂中...💕🤗

Aoi Teruhiko Fan Club by Bill Lee

1y↑2

Cat Tam

1y↑1

歌詞非常好~唷！如果我年少無知~有可能做咗羅密歐與茱麗葉🤦🎉💁🎉🙅~😅~謝謝您的心血🎊💫✨

Aoi Teruhiko Fan Club by Bill Lee

@Cat Tam 系咪架！？吾好玩野！😂

Cat Tam

1y↑1

唱得好悲情🥲又投入越來越好~應該唱多D🐬好有感情🎊祝教授情人節快樂😃💡第一時間支持~我又要出門啦！💫於18:05pm

Aoi Teruhiko Fan Club by Bill Lee

1y↑1

你真系好了解我, 兼對小弟一舉一動瞭如指掌... 你是教授中的聖賢！孔夫也未能給小弟指點迷津🤔, 閣下果然高手！請受晚輩一拜！🙇🙇🙇胆敢冒昧一問：情人節您快樂嗎？😳

Cat Tam

1y↑1

@Aoi Teruhiko Fan Club by Bill Lee 我而家因工作出門~😃~回來再留言~thx🙏😅💫

Aoi Teruhiko Fan Club by Bill Lee

1y↑1

@Cat Tam 果然好有紀律的部隊性質工作人士...！...值得學習！🙇🙇🙇

Cat Tam

1y↑1

@Aoi Teruhiko Fan Club by Bill Lee 比你😆Q死人唷！~咁抬舉🏋️我~教授才華橫溢😃駛唔駛咁謙虛呀！~😶‍🌫️每天活得開心都係情人節~😳~每天都係食團圓🍚🥢🙏✨😅💫平常心🌜

Cat Tam

1y↑1

我又比周公急CaLL😴😳~遲啲再留言🪅🐬🌠💤✨🙅

1 More Replies...

Chun Chun Fung

1y↑1

Singing full of emotion

Aoi Teruhiko Fan Club by Bill Lee

1y↑2

What a compliment 😅 Thanks very much. Wish you having nice one!

Aoi Teruhiko Fan Club by Bill Lee

1y↑1

I have revised the cover of this video. Some people might see the face of Aoi-san is rather artificial here. But if one understands the power of Shiseido and the advanced skills of skin preservation of the 1970s; plus if anyone has ever watched Sannin Kasoku 三人家族, the skin of Aoi-san was that authentically very delicate, refined and beautiful. He is that truly handsome and cute. Don't ever forget he is a "Johnny's". Honestly everyone knows: "Johnny's has got no mediocre but all handsome boys!!!"👍

劉美珍

1y↑1

👍👍👍

Elinor

1y↑1

This video is very cinematic

Aoi Teruhiko Fan Club by Bill Lee

1y↑3

If you're fan of Aoi Teruhiko-san, I recommend you a film starring him titled 陰獸 1977... A very good 👍 film...

Elinor

1y↑1

@Aoi Teruhiko Fan Club by Bill Lee The name of the movie is a bit "flavorful"😂

Aoi Teruhiko Fan Club by Bill Lee

1y↑2

@Elinor the official name is 江戶川亂步之陰獸... It is an adapted screenplay of Japan's extremely popular and famous speculative fictional series 江戶川亂步... Aoi Teruhiko is the main protagonist of the film... He acts as a detective fictional novelist/ author, and at the same time he's got to know 香山美子, who disguises herself as his super fan but a famous but psychopathic novelist in reality. Therefore both the audience and Aoi-san himself in the film are initially unaware of the situation in which Aoi-san himself had got immersed unknowingly into a bigger plot of a sexual-homicidal case and story set up by another female fictional writer simultaneously... The whole story is so impressive and luring because within a parallel time frame, there are three fictional writers interplaying each other in different levels and spaces. It means there are three mysterious detective stories interweaving together, each offering resourceful ideas for another to write on and create a leveled up and jucier story to be told and selling...

joannaso

1y↑1

青仔穿白西裝成個白馬王子咁👍, 做乜唱隻似好惨的歌, 揀的影片又係似不愉快的劇情, 又下雨咁憂鬱? 今日情人節噃, 不是失戀節呀！???🤔🤔

Aoi Teruhiko Fan Club by Bill Lee

1y↑2

我尚未完成中文歌詞翻譯😅, 青井輝彥作曲作詞主唱的這首《雨の日》(下雨天）是一首日本1974年電台經常播放但沒出版過細碟的極度悲情失戀流行情歌, 但歌詞所表達的“情”很深入, 他把主人翁的失戀、睹物思人的日本“意識流”思想形態和潛藏心理完全表達出來... 我覺得歌詞也是他自己感情觀的真實自我寫照...他1973-1974年的作品有強烈的自我意識與現實世界互動的體驗表達... 表面好似是很典型的二十多歲靚仔反叛、批判、實踐理想、控訴社會的必經成長心態過程的寫照... 但二十多歲能跳出來再反省的人鮮有...這與他早年入行、見慣百態有關... 所以七十年代的藝人是很吸引的, 因為作品、表演不離內涵... 才能引起共鳴、認同, 以及受歡迎... 我覺得他們才是真正的偶像、明星、紅人... 現在很難發掘... 亦不能強求... 所以要珍惜...

joannaso

1y↑1

@Aoi Teruhiko Fan Club by Bill Lee 原來首歌未出過碟的, 很珍貴啊👍, 幸好有你上載和唱給我們聽👍, 否則很難有機會聽到了, 可惜我不懂日文, 否則更能深度欣賞這首歌, 你揀的影片很好, 可以欣賞到青仔多方面的演技, 因為對他演阿雄這角色太深刻, 多年來都記得他是陽光大男孩, 看了他在這些影片的演出, 忽然覺得他成熟了很多😊

Aoi Teruhiko Fan Club by Bill Lee

1y↑2

@joannaso 我很懶, 仍未譯好歌詞...😅...我的感覺是：木下惠介找得青井輝彥夥拍竹脇無我與栗原小卷, 在我未認識青井之前, 我想：此人演技及份量應該有番咁上下吧！...😅

Aoi Teruhiko Fan Club by Bill Lee

1y↑1

@joannaso 還有, 此曲包括整張大碟的整個錄製過程是在美國完成的...他背后的整個製作團隊, 除了曲詞外, 大部分也是美國樂師樂手, 具有強烈的1974年Hippie's 風格... 1974年是美國已徹底退出日本的第十三年？青井輝彥該行是美國母公司十分期待的, 是戰後第三代年輕人美日流行音樂的一次檢閱及交流。其實對亞洲影響也很大的, 就以香港來說, 對Pato Leung 如何捧紅許冠傑及温拿帶來很大啟示...因此, 1974年亦是香港粵語流行曲正式啟動之年, 那是由許冠傑1974年的一張“鬼馬雙星”大碟起撈...廣東歌便一直發展到現在...（另邊廂顧家輝亦捧紅仙度拉的啼笑姻緣, 1974年香港娛樂界好不熱鬧！）

joannaso

1y↑1

@Aoi Teruhiko Fan Club by Bill Lee非常同意, 香港歌唱界由70年代起便受日本影響, 無論歌曲, 歌星台風, 公司營運和捧新人等等, 很多都有學習日本的做法。也很同意歌神Sam Hui和仙杜拉唱的啼笑姻緣是帶起香港粤語歌曲的元祖, 若非他/她們, 恐怕我們當年還要繼續聽姚蘇蓉和青山的國語時代曲頗長時間🫤

More Comments

just now