Aburadako formed as a typical hardcore/punk outfit in Tokyo in 1983. Hirotomo Hasagawa writes all of the lyrics and writes and arranges most of the music himself. This was at a time where punk was dead in the west but becoming the new fad in the east. Aburadako birthed in what you could call the golden age of Japanese punk. But as Aburadako progressed in age the more evolved their music became.
In 1985, Aburadako released their third album. This would be their first step away from the typical hardcore/punk sound of their peers and would progress into something much more complex and deep (this would also be the last album to feature Tatsuya Yoshida of Ruins/Koenji Hyakkei fame).
Aburadako still continue strong with live shows but rarely keep up on released material. After 1989 they only released three albums and a single. The single was a live recording of yokujitsu extended to 25 minutes of noise-rock.
Source:
www.circlewithadot.net
Logos
あぶらだこ Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
革命永遠
宗教永遠
狂人永遠
現実永遠
永劫永遠
人間永遠
人生永遠
空間の外で天使となる全力全開AGAPEの父
流浪うことに疲れた驢馬 砂漠の太陽天才詩人
信じるのはLOGOS
死んだのはLOGOS
行く当てのない剃り込みじじい
二人の世界でせんずり魔
精子の軍団 三途の川
愛しの姫君 脳卒中
べニア板の屋根はISLAND
夢の終りにあるISLAND
昨日の思想は何処にもない
視界の中は悲しいシステム
昨日の希望もどこにもない
昨日の気持もどこにもない
10キロ歩いた甲詮あった
これぞ正しく奇門遁甲
これが私のMephistopheles
これが私のJesusChrist
静電気で目が醒めた
静電気で目が醒めた
"LOGOS" is a song by the Japanese band あぶらだこ. The song delves into themes of eternity, struggle, revolution, and human existence. These themes are explored through a series of cryptic and enigmatic lyrics that use imagery, allegory, and wordplay to convey their meaning. The song opens with a list of things that are eternal: struggle, revolution, religion, madness, reality, eternity, humanity, and life. These are all concepts that transcend individual experience and have been a part of human existence since time immemorial.
The second verse introduces a series of characters, some of whom seem to be struggling with their place in the world. There is a father figure who becomes an angel outside of space, a tired donkey wandering the desert, a genius poet, an old man with no destination, two isolated people engaging in sexual activity, an army of sperm in the River Styx, a princess suffering from a stroke, and an island made of beni wood, all of which represent different facets of the human experience. The repeated refrain, "信じるのはLOGOS 死んだのはLOGOS" or "What I believe is LOGOS, What died is LOGOS," echoes the opening lines of the song, reminding us that even as things change and die, there is a deeper truth or essence that remains eternal.
Overall, "LOGOS" is a curious and thought-provoking song that encourages listeners to ponder the nature of human experience and existence in the face of eternity.
Line by Line Meaning
闘争永遠
The struggle is eternal.
革命永遠
Revolution is eternal.
宗教永遠
Religion is eternal.
狂人永遠
Madness is eternal.
現実永遠
Reality is eternal.
永劫永遠
Eternity is eternal.
人間永遠
Humanity is eternal.
人生永遠
Life is eternal.
空間の外で天使となる全力全開AGAPEの父
The father of an all-out AGAPE who becomes an angel outside of space.
流浪うことに疲れた驢馬 砂漠の太陽天才詩人
A tired donkey wandering in the desert, a genius poet under the sun.
信じるのはLOGOS
Believe in LOGOS.
死んだのはLOGOS
LOGOS is dead.
行く当てのない剃り込みじじい
An old man with nowhere to go.
二人の世界でせんずり魔
A compulsive masturbator in two worlds.
精子の軍団 三途の川
A legion of sperm in the River Styx.
愛しの姫君 脳卒中
Beloved princess with a stroke.
べニア板の屋根はISLAND
The roof of veneer is an island.
夢の終りにあるISLAND
An island at the end of a dream.
昨日の思想は何処にもない
Yesterday's thoughts are nowhere.
視界の中は悲しいシステム
The system within view is sad.
昨日の希望もどこにもない
Yesterday's hope is nowhere to be found.
昨日の気持もどこにもない
Yesterday's feelings are nowhere to be found.
10キロ歩いた甲詮あった
Having walked 10 kilometers was worthwhile.
これぞ正しく奇門遁甲
This is truly the art of Qimen Dunjia.
これが私のMephistopheles
This is my Mephistopheles.
これが私のJesusChrist
This is my Jesus Christ.
静電気で目が醒めた
Woke up due to static electricity.
静電気で目が醒めた
Woke up due to static electricity.
Contributed by Gabriel G. Suggest a correction in the comments below.