ひまわり
あみん Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

答えなど何ひとつない まっさらな毎日
曲りくねった白い道が はるかに続いてる

もしあの日ためらいあきらめた 別の生き方選んだら
今どんな私でいたのだろう どんな夢を見つめただろう

降りそそいだ陽ざし浴びて 胸をはる ひまわりに
青い空 うなずくように 涼やかに 微笑んだ

風渡る夏の草原 雲の影流れて
悔やんだり つまずいてきた 昨日を消していく

でも何でもないようなことばかり 心縛って進めない
果てしなく広がる地平線 なんて小さな私だろう

手をのばせば届きそうに 背伸びするひまわりは
高い空 仰ぎ続ける いつの日か 届くよと

でも何でもないようなことばかり 心縛って進めない
果てしなく広がる地平線 なんて小さな私だろう

手をのばせば届きそうに 背伸びするひまわりは
高い空 仰ぎ続ける いつの日か 届くよと





降りそそいだ陽ざし浴びて 胸をはる ひまわりに
青い空 うなずくように 涼やかに 微笑んだ

Overall Meaning

The lyrics to あみん's song ひまわり (Himawari) are about embracing each day with openness and letting go of any regrets or missed opportunities from the past. The singer reflects on what their life might have been like if they had chosen a different path in the past, but ultimately realizes that dwelling on such thoughts only holds them back from living fully in the present. The song's title, "Himawari," translates to sunflower, which is a symbol of happiness and optimism.


The opening lines of the song set the tone for the theme of fresh beginnings and starting anew. The "twisting, white road" represents the path ahead, and it stretches far into the future. The singer emphasizes the importance of always looking forward, instead of dwelling on the past or worrying about what's to come.


The second verse shifts the focus to nature, with descriptions of a summer meadow and drifting clouds. The singer acknowledges the mistakes and missteps of the past, but resolves to leave them behind and look to the future with hope. The song ends with a repetition of the imagery of the sunflower, reaching towards the sky with a hopeful spirit.


Overall, the lyrics of "Himawari" encourage listeners to approach each day with a fresh perspective and a positive outlook, letting go of past regrets and embracing new beginnings.


Line by Line Meaning

答えなど何ひとつない まっさらな毎日
Life is a blank canvas and every day is a new opportunity. There are no set answers or one right way to live.


曲りくねった白い道が はるかに続いてる
Life's path may be winding and long, but it extends far beyond what we can see.


もしあの日ためらいあきらめた 別の生き方選んだら
If we had given up and chosen a different path, where would we be today? What dreams would we be chasing?


今どんな私でいたのだろう どんな夢を見つめただろう
Reflecting on past choices, we wonder what kind of person we would be now and what kind of dreams we would have pursued.


降りそそいだ陽ざし浴びて 胸をはる ひまわりに
Like the sunflower that stands tall and basks in the warm sunshine, we must embrace life's shining moments and hold our heads high.


青い空 うなずくように 涼やかに 微笑んだ
The blue sky nods and smiles coolly, reminding us that life goes on no matter what happens.


風渡る夏の草原 雲の影流れて
The summer grasslands sway in the wind as clouds drift by, reminding us that change is inevitable.


悔やんだり つまずいてきた 昨日を消していく
We must learn from our past mistakes and leave them behind as we move forward, erasing regret and stumbling blocks.


でも何でもないようなことばかり 心縛って進めない
We can't let insignificant things hold us back from pursuing our goals and dreams.


果てしなく広がる地平線 なんて小さな私だろう
The endless horizon stretches out before us but we are just small beings in the grand scheme of things.


手をのばせば届きそうに 背伸びするひまわりは
The sunflower stretches tall and reaches out as if it could touch the sky, reminding us to strive for our dreams no matter how impossible they may seem.


高い空 仰ぎ続ける いつの日か 届くよと
The vast sky above reminds us to keep our eyes on the prize and that our dreams are within reach if we keep reaching for them.




Writer(s): 岡村 孝子

Contributed by Mila M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

こねこちゃん

この歌で好きなのは、「でも何でもないようなことばかり心しばって進めない」というところ。

T. T

明るく爽やかなメロディー!・そして《孝子・晴子》さん二人のはつらつとしたハモりも素敵です。👏👏‼

カズユキ ヤマモト

このアルバム、新品があれば買いに行こう❗

カズユキ ヤマモト

宝くじのコンサートと最高でした。

井上吉達

地平線の見える向日葵の咲く草原へ行きたくなて来た。

hidepp830

ダンカンから来ました

More Versions