2nd Album: "Rebel Without a Cause" (2008)
3rd Album: "FAIRYTALE" (2010)
4th Album: "HOKORI" (2010)
Members:
有馬和樹 /Arima Kazuki (1981 -) :Vocals, guitar.
牛尾健太 /Kenta Ushio (1983 -) :Guitar.
風間洋隆 /Takashi Hiroshi Kazama (1981 -) :Bass.
前越啓輔 /Keisuke (1981 -) :Drums.
アゲイン
おとぎ話 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
輝いて溶けてしまう
少年の声は遠く
輝いて溶けてしまう
あの日の僕らは
まだ見えぬ人影に
おびえてしまう
「アゲイン」...
青春の声は遠く
少年の声は遠く
また逢えるその時まで
僕は ただ 目を 閉じる
ラーラララーラララー...
青春の声は届く
少年の声は届く
青春の(少年の)声は届く
また逢えるまで...
「アゲイン」
In these lyrics, the singer reflects on their nostalgic memories of youth. They describe how the voices of their youthful days are distant and fading, like they are slowly fading away. The voices of both their own youth and their friends are becoming more and more distant, leaving a sense of fear as they can no longer see the people they were back then. The repeated phrase "アゲイン" (Again) suggests a longing to go back to those youthful days and reconnect with those lost voices.
The singer expresses their hope to meet those voices again someday, and until then, they choose to close their eyes and wait for that moment to come. The repetition of "青春の声は届く" (The voice of youth reaches) and "少年の声は届く" (The voice of the boy reaches) signifies the singer's belief that even though the voices may be distant, they still have the power to reach and resonate with them.
Overall, the lyrics convey a sense of yearning for the past, the desire to reconnect with the voices and memories of youth, and the hope for a future reunion.
Line by Line Meaning
青春の声は遠く
The voice of youth is distant
輝いて溶けてしまう
It shines and melts away
少年の声は遠く
The voice of the boy is distant
輝いて溶けてしまう
It shines and melts away
あの日の僕らは
We, from that day
まだ見えぬ人影に
Are still afraid of the unseen figures
おびえてしまう
And become frightened
「アゲイン」...
"Again"...
青春の声は遠く
The voice of youth is distant
少年の声は遠く
The voice of the boy is distant
また逢えるその時まで
Until the time we can meet again
僕は ただ 目を 閉じる
I simply close my eyes
ラーラララーラララー...
La la la la la la...
青春の声は届く
The voice of youth reaches
少年の声は届く
The voice of the boy reaches
青春の(少年の)声は届く
The voice of youth (the boy) reaches
また逢えるまで...
Until we can meet again...
「アゲイン」
"Again"
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: arima kazuki
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind