Boys Don't Cry
おとぎ話 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

涙を拭きなよ 男の子
下向いてる場合じゃないんだぜ
がっかりすんなよ 男の子
つまづいた時には手をたたけ!!!!
たとえ明日が来なくたって
僕は振り返りはしないだろ
たとえ明日が来なくたって
君をさがし続けるのさ
あのコが誰かの 彼女に
なったって僕は知らないよ
心の中で祈るワ...
君とつながりたいと
(I wanna hold your hands...)
バンドを組もうぜ 俺たちと
大好きなあの娘の名前を叫ぶのさ
バンドを組もうぜ 俺たちが
大好きなあの娘の名前を叫ぶのさ
たとえ世界が終わったって
僕は後悔などしないだろ
たとえ世界が終わったって
君をさがし続けるのさ
あのコが誰かの彼女に
なったって僕は知らないよ
心の中で祈るワ
君とつながりたいと
I wanna be your boyfriend!
I wanna be your boyfriend!
時々僕は思うワ...




君とつながりたいと...
(I wanna hold your hands...)

Overall Meaning

The song "Boys Don't Cry" by おとぎ話 is a message of encouragement to all boys and men out there to embrace their emotions, face the challenges that come their way, and pursue their dreams fearlessly. The song encourages boys to be brave in the face of disappointment, to wipe away their tears, and to clap their hands when they stumble. The lyrics express the strong desire to form a band and sing the name of the girl they love. The song reassures that even if the world ends, the singer will still continue to search for the one they love in their heart. The song is a call to action for boys to find their voice and express their feelings, to chase their dreams, and to be persistent in their pursuit of love.


The first verse of the song speaks directly to the boys, acknowledging their current state of sadness and motivating them not to bow down to disappointment. The lyrics urge them to be brave, to wipe their tears, and stand tall to face the challenges of life. The chorus expresses the singer’s undying love and willingness to continue searching for the girl he loves despite any obstacle, and the desire to share that love and passion with the world by forming a band. The song's upbeat tempo, catchy tune, and relatable lyrics make it a powerful and motivational anthem for boys and men everywhere.


Line by Line Meaning

涙を拭きなよ 男の子
Don't cry, boy


下向いてる場合じゃないんだぜ
This is not the time to be looking down


がっかりすんなよ 男の子
Don't be disappointed, boy


つまづいた時には手をたたけ!!!!
When you stumble, clap your hands!


たとえ明日が来なくたって
Even if tomorrow doesn't come


僕は振り返りはしないだろ
I won't look back


君をさがし続けるのさ
I'll keep searching for you


あのコが誰かの 彼女に
Even if that girl becomes someone else's girlfriend


なったって僕は知らないよ
I won't know


心の中で祈るワ...
I'll pray in my heart...


君とつながりたいと
I want to be connected to you


バンドを組もうぜ 俺たちと
Let's start a band, us


大好きなあの娘の名前を叫ぶのさ
And shout the name of that girl we love


たとえ世界が終わったって
Even if the world ends


僕は後悔などしないだろ
I won't have any regrets


I wanna be your boyfriend!
I want to be your boyfriend!


時々僕は思うワ...
Sometimes I think...


君とつながりたいと...
I want to be connected to you...


(I wanna hold your hands...)
(I want to hold your hands...)




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: arima kazuki

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@user-mb2uw8vi4d

中学生のときめっちゃ聞いてたなぁ〜なつかしい

@user-yt5pu2en2b

たまに無性に聴きたくなる〜

@user-op1nc1sr1f

さっきボーイズオンザランみてきたんだけどこれ無性にききたくなった

@user-kf1it5li6j

いい
良い歌やなあーー

@poyotona

10年以上前、新代田だったかで見たとき好きになった。
今聴いても優しい曲だなぁ。好きだ。

@mixishime

いい歌ですね

@user-cj4wh9pl5o

好きや〜

@sasuke61694

I swear this is the Japanese version of the Beatles! I can't stop listening.

@user-wc2bb4rf9e

i wanna hold your hand~~のとこビートルズやんけ!!最高すぎるやろ!!

@user-fo3er7lq3d

癖になる

More Comments

More Versions