およしになってねTEACHER
おニャン子クラブ Lyrics

The Japanese song "およしになってねTEACHER" by おニャン子クラブ, which can be translated to "Please, teacher. The lesson is about to start," is a catchy tune with a storyline about a student who has a crush on her teacher. In the first verse, the student is struggling with math and is about to fail. She dreams of getting some extra help from her teacher, but instead, she sees him as a sexualized figure, and she is trying to get his attention in the classroom. The bridge section talks about the student's intentions and how bold she is for trying to seduce her teacher. However, the teacher remains unaware or chooses to ignore her advances.

In the chorus, the lyrics express the student's admiration for her teacher and how she wishes to learn from him, but also how she struggles with her emotions towards him. She is aware that the teacher is married, and she feels guilty for feeling attracted to him. The second verse reveals that other students in the class have noticed her behavior and they gossip about her. Finally, the chorus repeats the same lines, emphasizing the student's feelings for her teacher, but this time, she becomes more assertive, saying, "You are a teacher!".

Overall, the song's lyrics offer a funny and exaggerated take on schoolgirl crushes, but also discuss themes of morality, social expectations, and power dynamics between teachers and students.