Members:
Guitar & Vocals: 佐藤 (Satou) ♀; Guitar: あーちゃん (Ah-chan) ♀; Bass: 谷口滋昭 (Taniguchi Shigeaki) ♂; Drums: 西村”コン” (Nishimura "Kon") ♂.
クロノスタシス
きのこ帝国 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
350mlの缶ビール買って
きみと夜の散歩
時計の針は0時を差してる
"クロノスタシス"って知ってる?
知らないときみが言う
時計の針が止まって見える
La la la whoa
Holiday's midnight
少し汗ばんだ手のひらが
子供みたいな体温
誰も知らない場所に行きたい
誰も知らない秘密を知りたい
街灯の下で きみの髪が
ゆらゆら揺れて 夢のようで
ゆらゆら揺れて どうかしてる
Holiday's midnight
今夜だけ忘れてよ 家まで帰る道
なんかさ ちょっとさ いい感じ
街灯の下で きみの影が
ゆらゆら揺れて 夢のようで
ゆらゆら揺れて どうかしてる
歩く速度が違うから
BPM 83に合わせて
きみと夜の散歩
それ以上もう何も言わないで
"クロノスタシス"って知ってる?
知らないときみが言う
時計の針が止まって見える
現象のことらしいよ
ゆらゆら揺れて 夢のようで
ゆらゆら揺れて どうかしてる
コンビニエンスストアで
350mlの缶ビール買って
きみと夜の散歩
時計の針は0時を差してる
"クロノスタシス"って知ってる?
知らないときみが言う
時計の針が止まって見える
現象のことだよ
La la la whoa
The lyrics of きのこ帝国's song "クロノスタシス" (Chronostasis) depict a late-night experience with a sense of nostalgia and longing. The song begins with the singer buying a 350ml can of beer at a convenience store, and then going for a nighttime stroll with their companion. The clock's hands point to midnight, emphasizing the setting and the start of a new day.
The title "クロノスタシス" refers to a phenomenon where time seems to momentarily stop or slow down. The singer asks if their companion knows about it, implying that they are about to experience the stillness and suspension of time. It is as if everything around them freezes, creating an ethereal atmosphere.
The chorus, with its repetitive "La la la whoa," serves as a melodic interlude and a transition to the next part of the song. The lyrics then describe the intimacy and innocence of the night, where the singer's slightly sweaty hand feels like that of a child. They express their desire to explore unknown places and uncover secrets that nobody else knows. The swaying of the companion's hair under a streetlight creates a dreamlike effect, which the singer finds both enchanting and strange.
The second chorus repeats the idea of a "Holiday's midnight," emphasizing the temporary escape from reality and the desire to forget everything but the path home. The singer acknowledges that something feels just right and enjoyable, reflecting the bittersweet nature of their experience.
The song concludes by reiterating the concept of "クロノスタシス," with the singer explaining that it refers to a phenomenon where the clock's hands appear to stop or freeze. This repetition further highlights the suspension of time and the magical atmosphere that permeates the night. The song's ending mirrors the beginning, emphasizing the continuity of the experience.
Overall, "クロノスタシス" captures a serene and introspective moment in the late night, where the singer seeks a temporary escape from reality and yearns for a deeper connection with their companion. The lyrics evoke a sense of nostalgia and curiosity, painting a vivid picture of a mesmerizing nighttime scene.
Line by Line Meaning
コンビニエンスストアで
At the convenience store
350mlの缶ビール買って
buying a 350ml can of beer
きみと夜の散歩
taking a walk with you at night
時計の針は0時を差してる
the clock hands point to midnight
"クロノスタシス"って知ってる?
Do you know about "Chronostasis"?
知らないときみが言う
You say you don't know
時計の針が止まって見える
The clock hands appear to be stopped
現象のことだよ
It's a phenomenon
La la la whoa
La la la whoa
Holiday's midnight
Midnight of the holiday
少し汗ばんだ手のひらが
My slightly sweaty palm
子供みたいな体温
Has a childlike warmth
誰も知らない場所に行きたい
I want to go to a place no one knows
誰も知らない秘密を知りたい
I want to know a secret that no one knows
街灯の下で きみの髪が
Under the streetlight, your hair
ゆらゆら揺れて 夢のようで
Sway gently, like a dream
ゆらゆら揺れて どうかしてる
Sway gently, something's not right
今夜だけ忘れてよ 家まで帰る道
Just forget for tonight, the way back home
なんかさ ちょっとさ いい感じ
Something feels nice, a little
街灯の下で きみの影が
Under the streetlight, your shadow
歩く速度が違うから
Because our walking speeds are different
BPM 83に合わせて
Matching the BPM of 83
それ以上もう何も言わないで
Don't say anything more than that
ゆらゆら揺れて 夢のようで
Sway gently, like a dream
ゆらゆら揺れて どうかしてる
Sway gently, something's not right
コンビニエンスストアで
At the convenience store
350mlの缶ビール買って
buying a 350ml can of beer
きみと夜の散歩
taking a walk with you at night
時計の針は0時を差してる
the clock hands point to midnight
"クロノスタシス"って知ってる?
Do you know about "Chronostasis"?
知らないときみが言う
You say you don't know
時計の針が止まって見える
The clock hands appear to be stopped
現象のことだよ
It's a phenomenon
La la la whoa
La la la whoa
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Sato
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ayapi1027
コンビニエンスストアで
350mlの缶ビール買って
きみと夜の散歩
時計の針は0時を差してる
“クロノスタシス”って知ってる?
知らないときみが言う
時計の針が止まって見える
現象のことだよ
Holiday's middnight
少し汗ばんだ手のひらが
子供みたいな体温
誰も知らない場所に行きたい
誰も知らない秘密を知りたい
街灯の下で きみの髪が
ゆらゆら揺れて 夢のようで
ゆらゆら揺れて どうかしてる
Holiday's middnight
今夜だけ忘れてよ 家まで帰る道
なんかさ ちょっとさ いい感じ
街灯の下で きみの影が
ゆらゆら揺れて 夢のようで
ゆらゆら揺れて どうかしてる
歩く速度が違うから
BPM 83に合わせて
きみと夜の散歩
それ以上もう何も言わないで
“クロノスタシス”って知ってる?
知らないときみが言う
時計の針が止まって見える
現象のことらしいよ
ゆらゆら揺れて 夢のようで
ゆらゆら揺れて どうかしてる
コンビニエンスストアで
350mlの缶ビール買って
きみと夜の散歩
時計の針は0時を差してる
“クロノスタシス”って知ってる?
知らないときみが言う
時計の針が止まって見える
現象のことだよ
@user-us9sx4vq9y
大学生のとき、初めての彼氏に
教えてもらった曲。
夜、好きな人とコンビニで
缶ビール買って河原で飲んだ。
ずっと他愛もない話してたら
「クロノスタシスって知ってる?」
って聞かれて
「知らない」って答えたら
こんな曲があるんだよ、
ってイヤホンで一緒に聴いたなあ。
好きな人ができたときに
言ってみたかったんだーって。
その後告白されて付き合うことになったけど
今でもこの曲聴くと思い出す。
もう二度と会うことはないと思うけど、
今も忘れられない大切な人。
@YY-cl8yy
歌:きのこ帝国
作詞:佐藤
作曲:佐藤
コンビニエンスストアで
350mlの缶ビール買って
きみと夜の散歩
時計の針は0時を差してる
“クロノスタシス”って知ってる?
知らないときみが言う
時計の針が止まって見える
現象のことだよ
Holiday's middnight
少し汗ばんだ手のひらが
子供みたいな体温
誰も知らない場所に行きたい
誰も知らない秘密を知りたい
街灯の下で きみの髪が
ゆらゆら揺れて 夢のようで
ゆらゆら揺れて どうかしてる
Holiday's middnight
今夜だけ忘れてよ 家まで帰る道
なんかさ ちょっとさ いい感じ
街灯の下で きみの影が
ゆらゆら揺れて 夢のようで
ゆらゆら揺れて どうかしてる
歩く速度が違うから
BPM 83に合わせて
きみと夜の散歩
それ以上もう何も言わないで
“クロノスタシス”って知ってる?
知らないときみが言う
時計の針が止まって見える
現象のことらしいよ
ゆらゆら揺れて 夢のようで
ゆらゆら揺れて どうかしてる
コンビニエンスストアで
350mlの缶ビール買って
きみと夜の散歩
時計の針は0時を差してる
“クロノスタシス”って知ってる?
知らないときみが言う
時計の針が止まって見える
現象のことだよ
@user-zc7cp5bg9v
コンビニエンスストアで
350mlの缶ビール買って
きみと夜の散歩
時計の針は0時を差してる
“クロノスタシス”って知ってる?
知らないときみが言う
時計の針が止まって見える
現象のことだよ
Holiday's middnight
少し汗ばんだ手のひらが
子供みたいな体温
誰も知らない場所に行きたい
誰も知らない秘密を知りたい
街灯の下で きみの髪が
ゆらゆら揺れて 夢のようで
ゆらゆら揺れて どうかしてる
Holiday's middnight
今夜だけ忘れてよ 家まで帰る道
なんかさ ちょっとさ いい感じ
街灯の下で きみの影が
ゆらゆら揺れて 夢のようで
ゆらゆら揺れて どうかしてる
歩く速度が違うから
BPM 83に合わせて
きみと夜の散歩
それ以上もう何も言わないで
“クロノスタシス”って知ってる?
知らないときみが言う
時計の針が止まって見える
現象のことらしいよ
ゆらゆら揺れて 夢のようで
ゆらゆら揺れて どうかしてる
コンビニエンスストアで
350mlの缶ビール買って
きみと夜の散歩
時計の針は0時を差してる
“クロノスタシス”って知ってる?
知らないときみが言う
時計の針が止まって見える
現象のことだよ
@aqua-hd3ig
〜自分用〜
コンビニエンスストアで
350mlの缶ビール買って
きみと夜の散歩
時計の針は0時を差してる
“クロノスタシス”って知ってる?
知らないときみが言う
時計の針が止まって見える
現象のことだよ
Holiday's middnight
少し汗ばんだ手のひらが
子供みたいな体温
誰も知らない場所に行きたい
誰も知らない秘密を知りたい
街灯の下で きみの髪が
ゆらゆら揺れて 夢のようで
ゆらゆら揺れて どうかしてる
Holiday's middnight
今夜だけ忘れてよ 家まで帰る道
なんかさ ちょっとさ いい感じ
街灯の下で きみの影が
ゆらゆら揺れて 夢のようで
ゆらゆら揺れて どうかしてる
歩く速度が違うから
BPM 83に合わせて
きみと夜の散歩
それ以上もう何も言わないで
“クロノスタシス”って知ってる?
知らないときみが言う
時計の針が止まって見える
現象のことらしいよ
ゆらゆら揺れて 夢のようで
ゆらゆら揺れて どうかしてる
コンビニエンスストアで
350mlの缶ビール買って
きみと夜の散歩
時計の針は0時を差してる
“クロノスタシス”って知ってる?
知らないときみが言う
時計の針が止まって見える
現象のことだよ
@Ryo-kk9hf
それ以上もう何も言わないでの歌詞が切ない。
サークルの飲み会帰りにずっと憧れていたけれど今まで全然話したことなかった女の子と帰り道が一緒になって
照れ隠しにコンビニでビール買って飲みながら駅まで一緒に向かってて
一緒に歩いてることが嬉しいんだけど、恥ずかしくて、沈黙に耐え切れなくなって
パッと浮かんだ「クロノスタシㇲ」って言葉を知っているか尋ねて、知らないっていった好きなこの横顔盗み見ながら
あー。時間止まんないかなっ。このままずっと一緒に歩き続けてたいなって男の子が思っていたら、
だんだん駅が近づいて、街頭の明かりで現実に引き戻されて、
ぼーっとしながら改札抜けたら、女の子が「ばいばい、おつかれさま~」って言いながら
自分とは反対のホームに消えていく姿に、か弱く手を振ることしかできなくて
人ごみの中に好きな子が消えていったところで現実に引き戻された、大学2年生の男の子の話みたい。
@riruriru7423
自分用
コンビニエンスストアで
350mlの缶ビール買って
きみと夜の散歩
時計の針は0時を差してる
“クロノスタシス”って知ってる?
知らないときみが言う
時計の針が止まって見える
現象のことだよ
Holiday's middnight
少し汗ばんだ手のひらが
子供みたいな体温
誰も知らない場所に行きたい
誰も知らない秘密を知りたい
街灯の下で きみの髪が
ゆらゆら揺れて 夢のようで
ゆらゆら揺れて どうかしてる
Holiday's middnight
今夜だけ忘れてよ 家まで帰る道
なんかさ ちょっとさ いい感じ
街灯の下で きみの影が
ゆらゆら揺れて 夢のようで
ゆらゆら揺れて どうかしてる
歩く速度が違うから
BPM 83に合わせて
きみと夜の散歩
それ以上もう何も言わないで
“クロノスタシス”って知ってる?
知らないときみが言う
時計の針が止まって見える
現象のことらしいよ
ゆらゆら揺れて 夢のようで
ゆらゆら揺れて どうかしてる
コンビニエンスストアで
350mlの缶ビール買って
きみと夜の散歩
時計の針は0時を差してる
“クロノスタシス”って知ってる?
知らないときみが言う
時計の針が止まって見える
現象のことだよ
@nemuru___890
コンビニエンスストアで
350mlの缶ビール買って
きみと夜の散歩
時計の針は0時を指してる
“クロノスタシス”って知ってる?
知らないと君が言う
時計の針が止まって見える
現象のことだよ
Holiday's midnight
少し汗ばんだ 手のひらが
子供みたいな体温
誰も知らない場所に行きたい
誰も知らない秘密を知りたい
街灯の下で きみの髪が
ゆらゆら揺れて夢のようで
ゆらゆら揺れてどうかしてる
Holiday's midnight
今夜だけ 忘れてよ家まで帰る道
なんかさ ちょっとさ いい感じ
街灯の下で きみの陰が
ゆらゆら揺れて夢のようで
ゆらゆら揺れてどうかしてる
歩く速度が違うから
BPM 83に合わせて
きみと夜の散歩
それ以上もうなにも言わないで
“クロノスタシス”って知ってる?
知らないと君が言う
時計の針が止まって見える
現象のことらしいよ
ゆらゆら揺れて夢のようで
ゆらゆら揺れてどうかしてる
コンビニエンスストアで
350mlの缶ビール買って
きみと夜の散歩
時計の針は0時を指してる
“クロノスタシス”って知ってる?
知らないときみが言う
時計の針が止まって見える
現象のことだよ
@user-ps1gt2ug1e
俺「クロノスタシスって知ってる?」
友「知らない」
俺「時計の針が止まって見える現象のことだよ」
俺・友「「ラララッハッハウーオーウオー」」
@user-cv4yx7xc9g
せきたかき
笑うたw
@myelle193
せきたかき 今年の初笑いがこんなしょうもないコメになるとは思わなんだ…
@21kashii30
こんなん笑うわwwwww
@user-dy1cl1sw1k
せきたかき さいこうwww
@user-tb2qm4xe2w
せきたかき くっそwwww
やめてくれww
@satoshimorita2196
俺「ホメオスタシスって知ってる?」
友「知らない」
俺「生物および鉱物において、その内部環境を一定の状態に保ちつづけようとする傾向のことらしいよ」
@user-wl9ue7dh5u
俺・友「「ラララッハッハウーオーウオー」」
これでええか?
@haruka8085
ただのうんちくでワロタ
@KR-bu8cm
Lacazette Alexandre ラカゼット