虹
くるり Lyrics

These lyrics are from the song "虹" (Niji) by the Japanese band くるり (Kururi). The song conveys a sense of longing and yearning for something beyond reach, symbolized by the image of a rainbow. The opening lines describe a featherless moth on the other side of a hill, calling out for a rainbow. This can be interpreted as a metaphor for the singer's desire for something beautiful and elusive.

The next lines reveal that the singer has descended into a village where their footprints disappear. Meanwhile, someone is calling out for them from the sky above the indigo-dyed blue sky. This emphasizes the emotional distance between the singer and the person calling out, suggesting that they are separated by circumstances beyond their control.

The following verse describes a desolate scene of rusted railroad tracks and withered stone statues, symbolizing a sense of abandonment and loss. However, amidst this vast empty field, there is no hope of returning or lamenting the situation. This could represent the singer's acceptance of their current state or a realization that dwelling on the past is futile.

In the next verse, the singer stands on a small rock on a mountain pass, unable to see the rainbow but witnessing a distant sky on fire. This juxtaposition implies a contrast between the singer's inability to achieve their desired goal (seeing the rainbow) and the intensity of their emotions (the burning sky). It suggests that while they may not attain what they long for, their passion and emotions continue to grow.

The final verse depicts a boat with a flickering light and swaying cotton grass. Once again, the singer is called from beyond the hill. This reinforces the theme of yearning and longing, suggesting that despite the challenges and distances, the desire for connection remains.

Overall, the lyrics of "虹" convey a sense of longing, acceptance, and the struggle to reach something beyond one's grasp.