Kobushi released their first indies DVD single, "Nen ni wa Nen / Survivor," on March 26, 2015.
Their major debut single, "Dosukoi! Kenkyo ni Daitan / Ramen Daisuki Koizumi-san no Uta / Nen ni wa Nen (Nen'iri Ver.)" was released on September 2nd, 2015.
On May 12th 2017, sub-leader Fujii Rio announced she would graduate from the group and Hello! Project at the end of the Hello! Project 2017 SUMMER concert tour. However, on July 6th it was announced that her contract had been terminated due to her lack of compliance in the rules, and she had subsequently been fired from both Kobushi Factory and Hello! Project.
On September 6th 2017, after being on hiatus since July due to anxiety neurosis, Ogawa Rena decided to graduate from Kobushi Factory and Hello! Project.
On December 6th 2017, an update on the Hello! Project website stated that Taguchi Natsumi's contract with UP-FRONT PROMOTION had been terminated due to her lack of self-consciousness and responsibility as a member of Kobushi Factory.
On January 8, 2020, it was announced that Kobushi Factory would disband on March 30, 2020 with a concert at Tokyo Dome City Hall. Their final single was released on March 4. Group leader Hirose Ayaka had been in discussions with the agency about her graduation since early 2019, and after discussions with the group, the other members except Inoue Rei also expressed their desire to pursue a new path. It was eventually decided that the group would disband. Afterwards, Inoue would continue to be a member of Hello! Project, while Wada Sakurako would retire from the entertainment industry. The remaining members would continue to be active after graduating from Hello! Project, with Hirose attending university to study music and songwriting, Nomura Minami becoming a theater actress, and Hamaura Ayano starting activities as a model and actress.
On April 1, 2020, it was announced that following Kobushi Factory's disbandment, Inoue would join Juice=Juice.
Members at Time of Disbandment:
Hirose Ayaka - Leader; Turquoise (広瀬彩海)
Nomura Minami - Royal blue (野村みな美)
Hamaura Ayano - Pink (浜浦彩乃)
Wada Sakurako - Green (和田桜子)
Inoue Rei - Purple (井上玲音)
Former members:
Fujii Rio (藤井梨央; Mustard, Sub-leader) (Removed July 6, 2017)
Ogawa Rena (小川麗奈; Red) (Graduated September 6, 2017)
Taguchi Natsumi (田口夏実; Orange) (Removed December 6, 2017)
辛夷の花
こぶしファクトリー Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
真っ白な力強い花よ
他の木々はまだ寝てるのに
誰も皆立ち止まっていても
誰も皆悩み込んでいても
私たちは歩こう
たまにはサボりたい
そんな朝もあるさギリギリまで 寝たい朝もあるさ
でもみんなのことを
思い出さない朝はないから
真っ直ぐ
清くこの世に咲いてゆけ
派手な花ではないけれど
友を信じ 人に元気 灯す人になろう
真っ直ぐ
熱く現在(いま)を歌ってゆけ
派手な色ではないけれど
精一杯 精一杯 届く日まで
真っ白な 花が咲き
土に目を向ければ
春が顔をのぞかせた
ちっぽけな遠慮と優しさで
安直に空気を読むよりも
流れ変える人になりたい
誰も皆笑うことを忘れ
誰も皆ふさぎ込んでいても
私たちは笑おう
約束されてる 未来なんてないさ
夢が叶う 保証なんてないさ
でもなんだか
やれるような自信だけはあるから
真っ直ぐ
土に根を張り咲いてゆけ飾りなんかはないけれど
さり気なくって 欠かせなくって
そんな人になろう
真っ直ぐ
届く歌を歌ってゆけ
飾る言葉もないけれど
もう一回 もう一回 気持ち込めて
冬のように 凍えてる 人々の心に
春を告げる花になれ
たまには辛くて 長い冬もあるさ
前も見えぬ 吹雪だってあるさ
でも必ず
耐え凌げばあったかい春は来るから
真っ直ぐ
清くこの世に咲いてゆけ
派手な花ではないけれど
友を信じ 人に元気 灯す人になろう
真っ直ぐ
熱く現在を歌ってゆけ
派手な色ではないけれど
精一杯 精一杯 届く日まで
真っ白な 花が咲き
土に目を向ければ
春が顔をのぞかせた
冬のように 凍えてる 人々の心に
春を告げる花になろう
Wow Wow Yeah
The lyrics of こぶしファクトリー's song 辛夷の花 share a message of perseverance and hope. The song starts by describing a beautiful white flower that stands tall and strong against the winter sky despite the other trees still asleep, inviting others to keep walking even when facing difficulties. The singers acknowledge that there are mornings when they feel like skipping, but they remind themselves and their listeners that they must not forget about their friends and the people who rely on them. The chorus invites the listeners to become shining lights for others, people who believe in their friends and provide enthusiasm to those around them. The song encourages people to be true to themselves and aim to become the kind of person they want to be. The lyrics also celebrate the arrival of spring, a symbol of hope and new beginnings.
The metaphors used throughout this song are powerful, conveying a strong message of determination during challenging times. The "white flower" represents the individual's strong resilience, standing tall despite the harsh winter. The winter is a metaphor for the difficult times and hardships, while spring is the hope and optimism of a better tomorrow. The song also mentions that the future is not guaranteed, and dreams might not always come true, but having confidence in oneself enables them to keep going.
Line by Line Meaning
真っ青な冬の空に伸びる
Stretching up into the clear blue winter sky
真っ白な力強い花よ
A strong, pure white flower
他の木々はまだ寝てるのに
Other trees are still sleeping
誰も皆立ち止まっていても
Even if everyone else is stopping
誰も皆悩み込んでいても
Even if everyone else is worried and struggling
私たちは歩こう
We will keep walking
たまにはサボりたい
Sometimes we want to skip out
そんな朝もあるさ
There are mornings like that
ギリギリまで 寝たい朝もあるさ
There are mornings we want to sleep until the very last minute
でもみんなのことを
But we won't forget everyone else
思い出さない朝はないから
Because there are no mornings we won't think of them
真っ直ぐ
Straight ahead
清くこの世に咲いてゆけ
Bloom purely in this world
派手な花ではないけれど
Not a flashy flower
友を信じ 人に元気 灯す人になろう
Let's become people who trust their friends, give energy to others, and light up the world
熱く現在を歌ってゆけ
Sing passionately of the present
派手な色ではないけれど
Not a flashy color
精一杯 精一杯 届く日まで
Do your best until the day arrives
真っ白な 花が咲き
A pure white flower blooms
土に目を向ければ
If we look at the ground
春が顔をのぞかせた
We can see the face of spring
ちっぽけな遠慮と優しさで
With small hesitations and kindness
安直に空気を読むよりも
Rather than reading the air too easily
流れ変える人になりたい
I want to be someone who changes the flow
誰も皆笑うことを忘れ
Even if everyone forgets how to laugh
誰も皆ふさぎ込んでいても
Even if everyone else is depressed and lost
私たちは笑おう
We will keep on smiling
約束されてる 未来なんてないさ
There's no guaranteed future
夢が叶う 保証なんてないさ
There's no guarantee that dreams will come true
でもなんだか
But somehow
やれるような自信だけはあるから
Just because we have the confidence that we can do it
土に根を張り咲いてゆけ
Take root in the soil and bloom
飾りなんかはないけれど
Though we have no ornaments
さり気なくって 欠かせなくって
We're indispensable with our casual presence
届く歌を歌ってゆけ
Sing a song that will reach other people
飾る言葉もないけれど
Though we have no fancy words
もう一回 もう一回 気持ち込めて
Once more, give it all you've got
冬のように 凍えてる 人々の心に
Become a flower that heralds spring for the hearts of those who are frozen like winter
春を告げる花になれ
Become a flower that announces spring
たまには辛くて 長い冬もあるさ
Sometimes there's a long, painful winter
前も見えぬ 吹雪だってあるさ
There are even blizzards where we can't see what's ahead
でも必ず
But certainly
耐え凌げばあったかい春は来るから
If we hold out, a warm spring will come
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 星部ショウ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@パピコパピコ-x3c
私はこぶしだとのむさん推しだけど、
浜ちゃんはハロプロに
残って欲しかったな。という
私個人の意見だけど、
人数減ったのによく頑張ったと
思う。ありがとう。こぶし。
ただ1つ気になるのは、
れいれいがどう活動するのか……
解散コンサート行けますように
@kinya215
いい曲ですねぇ～。心に染みます。
曲もいいし、メンバーの声とよくマッチしています。
あくまでも、僕個人の感想ですが、、、
僕はギリギリフォークソング世代でもあったのですが、
Aメロは、その頃よく言われた、字余りのフォークソングですが、
サビにくると突然、今ふうのメロティーに変化して、でも、
全然違和感がなくて、、、いいですね。
リピートで聞いています。
本当にいい曲です。
@hawk7479
あやぱんすごい！
さくらこのビブラート感動！
れいれい可愛い！
たぐっち走るシーン似合いすぎ！
れなこクールビューティー！
ふじどん服にあってる！
はまちゃん良いアクセント！
みなみな演技力うまい！
あやぱんすごい！
もう一回言っとくけど
あやぱんすごい！
@fuyuto24
2024年4月4日この動画に辿り着けました！
3/31のひなフェスで桜ナイトフィーバーを初めて聴いてこぶしファクトリーを知りました！
無くさずに残してくれてありがとうございます！
辛夷の花2024年にも新しい人の心に咲いたよ！
@UK-ww7cj
仕事で毎朝がつらいです。
3月いっぱいで今の仕事を辞め、新しい職場に行きます。
新しい職場が、春であることを願いながら、この曲を毎朝聴いて、冬を耐えしのごうと思います！
@eieio443
無観客で解散を迎えたハローでは前例のないグループ。
いつかれいれいがjuiceを卒業する時、武道館以上の大きな会場で、卒業のソロ曲で、サプライズであやぱん、のむさん、はまちゃんが出てくるとこまで勝手に想像してる。(本音を言えばさこにも出て欲しい。)
そんな夢のある事が起こっても良いじゃないか、と思ってしまう。
何にせよ5人の未来が明るいものでありますように。
@janzhihat5910
浜ちゃんのソロデビューに合わせて久し振りに戻ってきました。冬場は繁忙期でもあって何年経っても辛くなる時期だけれどいつも元気づけられる歌なんだな。色んな人との出会いがあり別れがありそれでもその時々の繋がりを確かめながら生きていくしかない。そう改めて思わせてくれる。みんな頑張っていこう。
@ngwakkun
わちゃっとした元気印の年少グループが、真正面から歌で勝負かよ。
良すぎて、涙でた。
ハロプロって恐ろしいわ。
@ミジンコ-f5k
｢解散｣と聞いてなんかこの歌が頭に流れた
こぶしは頑張ったよね
@mmiissrrjj
ミジンコ 辛夷の花と青春の花 聞いたらガン泣き確定ですよね
本当こぶしは頑張ってくれてましたよね。
三人たて続けにやめていってそこで解散っていう選択肢もあったと思うのに頑張ってくれて むしろそのあとの残った五人の努力、そして完成度の高さを見たら自分も頑張ろうって何度思わされたことか。
と、長々とすいません(ノ_＜)
@user-sj5pv9rv4m
イワクラと吉住みてきました。初めて聴くのに涙が止まりませんでした。
@user-km9hm9fj4n
今日、退職します。何度もこの曲に励まされました。こぶしファクトリーの曲大好きです🤍
@nantkhr
ベリキューの場合、全員小学生だったし、もも、熊井ちゃん、愛理が大学との両立をがんばってなんとか11年の活動。それを基準にしちゃいけないんだよな・・・すでに高校生もいるメンツで10年は期待しちゃいけなんだ・・
それにオッサンのおれとは違って彼女らのこの５年は十分長かったじゃろう。