青い地球
ささきいさお Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
遠くはなれた青い地球よ やすらかに眠れ
メーテル またひとつ 星が消えるよ
赤く 赤く 燃えて
銀河を流れるように
銀河を流れるように
淋しげな ほほえみが 母さんに似てるよ
メーテル いつの日にか しあわせつかむよ
熱く 熱く 燃えた
生命が輝くように
生命が輝くように
メーテル 母さんを見てるみたいだ
青く 青く 澄んだ
瞳に勇気がわくよ
瞳に勇気がわくよ
The lyrics to ささきいさお's song 青い地球 (Blue Earth) express a sense of nostalgia and longing for a distant place, represented by the titular blue earth. The singer closes their eyes and remembers their mother, whose lonely smile reminds them of the stars scattered throughout the vast expanse of space. They address the character of Maetel, who is often used in Japanese media as a symbol of hope and determination, and remark on how another star has vanished from view. The burning red of that star represents the intensity and passion with which life and love can shine, just as the stars flow through the galaxy.
The singer yearns for Maetel to someday attain happiness, and dreams of a world where life burns brightly, just as the stars do. Maetel, who is often portrayed as a figurehead or savior in Japanese media, is invoked as a symbol of hope for the singer. The final stanza paints a picture of the singer looking up at the starry sky and feeling courage well up inside of them, as they see their mother's image reflected in the clear blue eyes of Maetel.
Overall, the lyrics to 青い地球 express a sense of both longing and hope, as the singer reaches out to a distant and unknown place, represented by the stars and Maetel, in search of something greater.
Line by Line Meaning
目をとじて 想い出す 母さんの面影
Closing my eyes, I recall the image of my mother
遠くはなれた青い地球よ やすらかに眠れ
Sleep peacefully, blue planet far away
メーテル またひとつ 星が消えるよ
Maetel, another star vanishes
赤く 赤く 燃えて 銀河を流れるように
Burning red, flowing through the galaxy
淋しげな ほほえみが 母さんに似てるよ
A lonely smile, just like my mother's
遠く宇宙に 散らばる星に 話しかけてるの
Talking to the scattered stars in the distant universe
メーテル いつの日にか しあわせつかむよ
Maetel, someday I will find happiness
熱く 熱く 燃えた 生命が輝くように
Burning hot, shining like life
メーテル 母さんを見てるみたいだ
Maetel, I feel like I'm looking at my mother
青く 青く 澄んだ 瞳に勇気がわくよ
Clear, blue eyes fill me with courage
Writer(s): 橋本 淳, 平尾 昌晃, 橋本 淳, 平尾 昌晃
Contributed by London J. Suggest a correction in the comments below.
アニゲマスター
毎回
番組ラストの高木均さんのナレーション
車掌さんの次回予行
EDソングからの
青い地球
この流れが999の真骨頂でした
唯一無二の生涯忘れる事の無い作品ですね
音楽堂(仮)
ご視聴ありがとうございます♪
気に入って頂けたら高評価をよろしくお願いします。
まだチャンネル登録がお済みでない方はチャンネル登録もよろしくお願いします。
K T
みんなの夢。のせて
ゆりえ
さすがは、ささきいさおさん、大好きですきて😮す、
MakoTo
さり気なく親孝行❤❤❤(笑)世間よりも大事な考えです❤❤❤親だけ信じて世間と縁を切れ。❤❤❤(笑)裏切り前提の社交辞令ばかりだぜ。(笑)チャンネルのあなた様を一生愛してやる❤❤❤
sky peanuts
このような名曲を過去のものとせずに、現代においても聴き継がれてほしいな。日本にはこんな名曲があるんだよってことを今を生きる子どもたちにも知ってほしい。
バカキンTV
パチンコで流れるからめっちゃ好きになった。
21才ですw
jyo simo
少年時代から年を重ねるたびに心に深く沁み入ってくる曲ですねえ。
マクウラケニア
この歌もOP同様、本当に素晴らしい
皆さんのコメント読みながら聞いていると涙が出てきます
Kousuke
このエンディングテーマ曲、
今聴いて見ると本当に懐かしいと同時に子供の頃に戻りたい想いが込み上げて来て涙が出る…。
松本零士さん、貴重な宇宙系アニメを遺していただきありがとうございました。
ご冥福をお祈り致します。
ka to
今でも無性に聴きたくなる時があります。
リアルタイムで見て育った世代の一人として高音質でのアップは嬉しい限りです。
映像も唄に合わせて作り込まれていて非常に綺麗ですね。
個人的にはOP曲、ED曲、キャラクター、ストーリーと全てにおいて、TV版が一番しっくりきます。何年かに一度見返してしまいます。
子供心に鉄郎の振舞いや生き方がかっこいいなぁと思いながら見てました。時代が変わっても良い作品は色褪せませんね。