By the year 1990, they had their debut carried out from CBS/Sony. Dr. Tanaka left the band in 1993 and as a new keyboardist for the band they got Ogawa Bunmei. The remaining members continued the band until 1996.
The band was greatly inspired by Led Zeppelin, Queen and other 70's style music. After the band broke up, the lead singer, Rolly, has been very successful in his solo career. Shima-chang took part in a band called "Funny Honey Pie". Bunmei has also gotten together a band of his own called "Suzy Cream Cheese".
Scanch has also lent their songs "Bomber Love" and "Koi no T.K.O." to the anime "K.O. Beast".
恋のマジック ポーション
すかんち Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
100発100中必ずモノにした
だけどダメだよ! ダメダメ! あの娘にだけダメなのさ
ガールハントの神様と呼ばれていた
僕はどこに行ったの?
OH BABY OH SUGAR BABY LOVE
一目逢ったとたんに恋してしまった はじめて
せつない せつない せつない せつない 気持ち
ミラクルパワーの恋のマジックポーション
BABY どうしたらいいの?
恋とは何だいあわれな僕をだれか助けてよ
見えない糸が僕を縛りつけるのさ
今夜もあの娘はだれかとあそびに出かけるのさ!
ロックンロールの神様と呼ばれてた
僕はどこに行ったの?
OH BABY OH SUGAR BABY LOVE
一目逢ったとたんに恋してしまった あの娘に
ジェラシー ジェラシー ジェラシー ジェラシー
さえも
生まれて初めて魔法の薬が効かない
ミラクルパワーの恋のマジックポーション BABY
恋のカプセルナンバー 1、2、3、4、5
最後の最後の最後の切りふだNO.9
これで魔法の薬はもう二度と使えない
この世界が滅びてしまうから
BABY どうしたらいいの?
The song "恋のマジック ポーション" by すかんち is about a man who had a reputation for being very successful with women by using his love potion, but he falls in love with a girl who is immune to his potion. The man is puzzled and bewildered by this experience, especially since he is known for being a goddess of girl hunting. The lyrics convey his sense of confusion as he tries to come to terms with the power of love and how it could affect even the most confident womanizer.
The song illustrates the struggle of the singer as he realizes that true love cannot just be conjured up through a magic potion. He has to face his personal insecurities and learn to understand the complexities of bona fide attraction. The lyrics emphasize his sense of desperation to understand how he might win the girl's heart through his newfound experience with real love.
Overall, the song "恋のマジック ポーション" reflects the universal truth that we all must face the trials of love and that love cannot always be earned by following a recipe or a "magic" potion.
Line by Line Meaning
僕は魔法の薬で女の娘を吸いよせる
I use a magic potion to lure girls
100発100中必ずモノにした
I always succeed in my endeavors
だけどダメだよ! ダメダメ! あの娘にだけダメなのさ
But with that girl, I'm always unsuccessful
ガールハントの神様と呼ばれていた
I was hailed as a god of romance
僕はどこに行ったの?
Where could I possibly have gone wrong?
OH BABY OH SUGAR BABY LOVE
Oh baby, oh sugar baby love
一目逢ったとたんに恋してしまった はじめて
For the first time, I fell in love at first sight
せつない せつない せつない せつない 気持ち
My feelings are so painful, so painful, so painful
生まれて初めて魔法の薬が効かない
For the first time in my life, my magic potion is not effective
ミラクルパワーの恋のマジックポーション
The magical power of a potion for love
BABY どうしたらいいの?
What should I do, baby?
恋とは何だいあわれな僕をだれか助けてよ
What is love? Someone please help this pitiful me
見えない糸が僕を縛りつけるのさ
I am bound by an unseen thread
今夜もあの娘はだれかとあそびに出かけるのさ!
Tonight, that girl is going out to play with someone else!
ロックンロールの神様と呼ばれてた
I was hailed as a god of rock and roll
一目逢ったとたんに恋してしまった あの娘に
That girl, whom I fell in love with at first sight
ジェラシー ジェラシー ジェラシー ジェラシー さえも
Even jealousy, jealousy, jealousy, and jealousy
ミラクルパワーの恋のマジックポーション BABY
The magical power of a potion for love, baby
恋のカプセルナンバー 1、2、3、4、5
Capsules of love numbered 1, 2, 3, 4, 5
最後の最後の最後の切りふだNO.9
The final, ultimate trick, number 9
これで魔法の薬はもう二度と使えない
With this, I can never use my magic potion again
この世界が滅びてしまうから
Because this world will be destroyed
BABY どうしたらいいの?
What should I do, baby?
Contributed by Brody C. Suggest a correction in the comments below.
@sf8462
今めちゃ好きな子がいて5日遊びに行く
頑張ってきます
追記
うまくいきました笑
勇気をくれてありがとう！
追記
別れてしまった笑笑
短い時間だったけど、良い夢見たなぁ
@yumi774
この時の寺西さんのギターのスパンコール、私が張りましたｗ 懐かしー🎵
@user-te1fe7wl4t
みんなが元気でいたなら、すかんちも今ごろ忙しくて忙しくて大変だったんじゃないかな。推しが生きてるとかバンドが元気に演奏し続けてるなんて、ほんと奇跡なんですよね。
@capitanokoizo3904
中学生時代、ロック魂に火がついて、
BUCK-TICKやBOOWYを聴いたりしてましたが、ロック好きな両親に
「そゆのもええけど、すかんちも相当
スゴい思うで」
言われたのが印象深いです。
@nyannyan7098
小学生の頃に友達から、「すかんち、いいよ！」って言われてアルバムを聴かされました
当時、Xなどを聞いていた私ですが、すかんちはダサく感じてしまい、良さがわかりませんでした
今こうやって聴いてみると、声も曲も音も耳障りがよく、とてもクセになる曲で、聴いていてなんだか元気が湧いてきます
その友達とは卒業いらいそれっきりですが、彼は自分よりよほど音楽というものをわかってたなぁって、振り返ってみると思います
@user-hc8hq5gc5i
もっともっと評価されてもいいよね
@user-yi3gd7wf1u
妥当でしょ
@Drastism
いやホント。評価されてない訳じゃないけど、もっと再評価されていいはず。
@zdm888sp3
この人のギターテクと、デーモン閣下とmisonoのボーカルは評価が低過ぎだと思う。
@user-wy5ce3cb1q
初めて聴いて時‼️上手い〜と思いました^_^ギター雑誌で長年コラムを担当しているのが分かりますよね。取り上げている人が殆ど知らない人ばかりで…一時期すかんち❗️ばかり聴いていた時がありました，ポップで(だけで無く)耳に残る・ギター🎸コピーしましたよ！弾いていて楽しいです♪
@eb8050
@@zdm888sp3 ミソノ性格がアレだから一緒にすんな