勘ぐれい
ずっと真夜中でいいのに。 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
これまでの夢語ってた
煮えたかどうだか 齧る度に嘘ついた
これで終わらせたくて
草を毟り水をやり
鉛を炒め生きてる
後悔 それどころじゃない
伝わらない形を今日も
なにかを解決するには
容易いことではないけれど
答えは別にある
転回を嫌い 荒れ果てたこの世を
(ねぇどうしたい)
見過ごせない僕がいい
(ほっときな)
応えれば堪えるほど
(ねぇどうして)
無気力な僕には戻れない
駆け引きを続けて
草を無視り水をやり
鉛を炒め生きてる
嫌える ほど律儀じゃない
優しい余白で目を見る
伝わらない形を今日も
なにかを解決するには
容易いことではないけれど
答えは別にある
転回を嫌い 荒れ果てたこの世を
(ねぇどうしたい)
見過ごせない僕がいい
(ほっときな)
応えれば堪えるほど
(ねぇどうして)
無気力な僕には戻れない
駆け引きを続けて
錆び付いた硝子で緊張を解いて
一か八かで 呼吸 知る
錆び付いた勘ぐれい 緊張を解いて
一か八かで 呼吸 聞く
展開を嫌い 荒れ果てたこの世を
(ねぇどうしたい)
見過ごせない僕がいい
(ほっときな)
応えれば答えるほど
(ねぇどうして)
無気力な僕には戻れない
駆け引きを続けて
ぼんぼんぼらんぼんぼん
The lyrics of "勘ぐれい" by ずっと真夜中でいいのに。(Zutto Mayonaka de Ii no ni.) convey a sense of introspection and self-reflection. The singer talks about sharing hypothetical stories and discussing past dreams, but it becomes apparent that they have been telling lies every time they bite their tongue. They want to put an end to this cycle of deception. The lines "草を毟り水をやり" (Pulling the weeds, watering the plants) and "鉛を炒め生きてる" (Roasting lead, living) suggest that they are engaged in mundane, ordinary activities to sustain their life.
The song touches upon feelings of regret and a sense of urgency. The singer believes that there is more important things to worry about than dwelling on past mistakes. They find motivation in their restlessness and use it as fuel to awaken their senses.
The lyrics also explore the difficulty of conveying one's true intentions and finding solutions to problems. It acknowledges that it is not easy to communicate in a way that is understood by others, but emphasizes that there is a separate answer or solution waiting to be discovered.
Overall, "勘ぐれい" captures a sense of dissatisfaction and a desire for change. It reflects on the complexities of human emotions and the struggle to break free from stagnation.
Line by Line Meaning
例えばの話だけしてた
We were just talking about hypothetical situations
これまでの夢語ってた
We were talking about our dreams so far
煮えたかどうだか 齧る度に嘘ついた
Every time we bit into it, we lied about whether it was cooked or not
これで終わらせたくて
I wanted to end it with this
草を毟り水をやり
I pluck the grass and give water
鉛を炒め生きてる
Living while roasting lead
後悔 それどころじゃない
Regret is not the point
焦りを糧に目覚める
Awakening with impatience as nourishment
伝わらない形を今日も
Even today, a form that doesn't communicate
なにかを解決するには
To solve something
容易いことではないけれど
It's not an easy thing, but
答えは別にある
There's a different answer
転回を嫌い 荒れ果てたこの世を
Disliking turning around, this devastated world
(ねぇどうしたい)
(Hey, what do you want to do?)
見過ごせない僕がいい
I don't want to overlook it, I want to be the one who notices
(ほっときな)
(Don't leave it alone)
応えれば堪えるほど
The more I respond, the more I endure
(ねぇどうして)
(Hey, why)
無気力な僕には戻れない
I can't go back to being apathetic
駆け引きを続けて
Continuing the negotiation
草を無視り水をやり
Ignoring the grass, giving water
鉛を炒め生きてる
Living while roasting lead
嫌える ほど律儀じゃない
I'm not so dutiful that I can hate it
優しい余白で目を見る
Looking into gentle margins
錆び付いた硝子で緊張を解いて
Unraveling tension with rusted glass
一か八かで 呼吸 知る
Taking a risk, knowing the breath
錆び付いた勘ぐれい 緊張を解いて
Unraveling tension with rusted suspicion
一か八かで 呼吸 聞く
Taking a risk, listening to the breath
展開を嫌い 荒れ果てたこの世を
Disliking the development, this devastated world
(ねぇどうしたい)
(Hey, what do you want to do?)
見過ごせない僕がいい
I don't want to overlook it, I want to be the one who notices
(ほっときな)
(Don't leave it alone)
応えれば答えるほど
The more I respond, the more I get answered
(ねぇどうして)
(Hey, why)
無気力な僕には戻れない
I can't go back to being apathetic
駆け引きを続けて
Continuing the negotiation
ぼんぼんぼらんぼんぼん
Bonbon boran bonbon
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Acane
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ZUTOMAYO
歌詞ぼろぼろ
『勘ぐれい』
例えばの話だけしてた
これまでの夢語ってた
煮えたかどうだか
齧る度に嘘ついた
これで終わらせたくて
草を毟り水をやり
鉛を炒め生きてる
後悔
それどころじゃない
焦りを糧に目覚める
伝わらない形を今日も
なにかを解決するには・・・
容易いことではないけれど
答えは別にある
転回を嫌い、荒れ果てたこの世を
(ねぇどうしたい)
見過ごせない僕がいい
(ほっときな)
応えれば堪えるほど
(ねぇどうして)
無気力な僕には戻れない
駆け引きを続けて
草を無視り水をやり
鉛を炒め生きてる
嫌える
ほど律儀じゃない
優しい余白で目を見る
伝わらない形を今日も
なにかを解決するには・・・
容易いことではないけれど
答えは別にある
転回を嫌い、荒れ果てたこの世を
(ねぇどうしたい)
見過ごせない僕がいい
(ほっときな)
応えれば堪えるほど
(ねぇどうして)
無気力な僕には戻れない
駆け引きを続けて
錆び付いた硝子で
緊張を解いて
一か八かで
呼吸 知る
錆び付いた勘ぐれい
緊張を解いて
一か八かで
呼吸 聞く
展開を嫌い、荒れ果てたこの世を
(ねぇどうしたい)
見過ごせない僕がいい
(ほっときな)
応えれば答えるほど
(ねぇどうして)
無気力な僕には戻れない
駆け引きを続けて
ぼんぼんぼらんぼんぼん
@ZUTOMAYO
歌詞ぼろぼろ
『勘ぐれい』
例えばの話だけしてた
これまでの夢語ってた
煮えたかどうだか
齧る度に嘘ついた
これで終わらせたくて
草を毟り水をやり
鉛を炒め生きてる
後悔
それどころじゃない
焦りを糧に目覚める
伝わらない形を今日も
なにかを解決するには・・・
容易いことではないけれど
答えは別にある
転回を嫌い、荒れ果てたこの世を
(ねぇどうしたい)
見過ごせない僕がいい
(ほっときな)
応えれば堪えるほど
(ねぇどうして)
無気力な僕には戻れない
駆け引きを続けて
草を無視り水をやり
鉛を炒め生きてる
嫌える
ほど律儀じゃない
優しい余白で目を見る
伝わらない形を今日も
なにかを解決するには・・・
容易いことではないけれど
答えは別にある
転回を嫌い、荒れ果てたこの世を
(ねぇどうしたい)
見過ごせない僕がいい
(ほっときな)
応えれば堪えるほど
(ねぇどうして)
無気力な僕には戻れない
駆け引きを続けて
錆び付いた硝子で
緊張を解いて
一か八かで
呼吸 知る
錆び付いた勘ぐれい
緊張を解いて
一か八かで
呼吸 聞く
展開を嫌い、荒れ果てたこの世を
(ねぇどうしたい)
見過ごせない僕がいい
(ほっときな)
応えれば答えるほど
(ねぇどうして)
無気力な僕には戻れない
駆け引きを続けて
ぼんぼんぼらんぼんぼん
@zutomaro9012
ありがとうございます！
ぼんぼんぼらんぼんぼんでした！
@mayoi_zzz
あざす
@mayoi_zzz
だいすき
@Handlename_no_chichi
ぼぼぼ
@user-cu7bd7kp7s
Twitterのほうからとんできましためっちゃたのしみです꒳ᵏ꒳ᵏ( ˙³˙)
@ZUTOMAYO
ぼんぼらんぼん
@mayoi_zzz
おめ
@mayoi_zzz
だいすき
@Handlename_no_chichi
ぼらぼら