君のYELL
ゆいかおり Lyrics

全てが 輝く 君へのYELL
This YELL is for you, where everything shines, urging you to live your life to the fullest.

生きるんだ
Live, for this life is precious and unique.

Life is one time, dreamer!
Life is a one-time opportunity, so dream big and chase after your dreams with all your might!

君も 私も みんなして
Both you and I, along with everyone else,

この場所に辿り着いた
have arrived at this place,

不思議だね なんか運命感じてる
feeling a sense of destiny, it's strange, isn't it?

神様が決めたんじゃない
It's not that God decided this,

きっと 自分で指差して
but surely we pointed ourselves in this direction,

ほら 未来に地図 重なる
Look, our maps of the future overlap,

見えないモノ 触れて
touching the invisible things,

傷ついてもいいよ
It's okay to get hurt,

涙は花にあげて 強く咲くんだ
Offer your tears to the flowers and bloom stronger than before,

初めて知る気持ち 悲しみ 喜びも
Discovering emotions for the first time, both sadness and joy,

ひとつひとつ 拾い集め
Gather each and every one of them,

みんな 連れて行こう
and let's take everyone with us.

ずっと ノンストップ 世界は
The world is always non-stop,

何回つまづいて 涙ながせど
no matter how many times you stumble and shed tears,

同じモノ 辿って
while following the same things,

何度だって立ち上がれよ
no matter how many times, just stand up,

一回きりだよ 心 奮える
You only get one shot, so let your heart be filled with determination,

出逢い＆別れも
Encounters and farewells,

全部抱きしめて 生まれたての愛で
Embrace them all with a love as pure as newborns,

その言葉を 伝えよう
Let's convey those words.

やけに胸が高鳴って
My heart is inexplicably pounding,

戸惑うくらいの純情に
in this pure feeling that confuses me,

理由(わけ)はない
without any reason,

信じちゃってもいいよ
It's okay to believe,

泣き虫な今日を抱えて
Carrying a day filled with tears,

強がる昨日 飛び越えた
I jumped over the yesterday where I pretended to be strong,

ほら 誰も強くはないから
See, no one is really strong,

汚れそうでも だけど
Even if it seems tainted, but

真っ白い夢がいいよ
a pure white dream is splendid,

次は何を描こう? 自分次第で
What should I draw next? It's up to me,

偉いヒトが 昔 夢見た時代より
A time when great people had dreams, more than the past,

もっと高く ずっと遠く
Higher and farther than ever before,

飛び立つ羽根があるから
Because there are wings to take flight,

何の為に? 君の為に!
For what? For you!

名前を呼ぶんだ
I'll call your name,

もっと キャントストップ
I can't stop anymore,

今日も 明日も 変わらず夢を語れよ
Today and tomorrow, keep talking about your dreams unwaveringly,

立ち尽くすよりも
Rather than standing still,

残らず全部 叶えるから
because I will make all your wishes come true,

無駄じゃないよ 何故だか泣けた
It's not in vain, for some reason it makes me cry,

優しい言葉も
Even gentle words,

失くさないでいいよ
It's okay not to lose them,

生まれたての勇気を
Pass on the courage of your birth,

あの日のように 手渡そう
just like that day.

きっと 一生誰かと
Surely, throughout our lives, we will meet someone

心 通わせ 歩く旅だろう
and walk together, connecting our hearts on this journey,

相も変わらずに
just like always,

同じ涙 流し、進め!
shed the same tears and move forward!

一回きりだよ 絶対 最高の
It's only once, absolutely the best,

出逢い＆別れを
the encounters and farewells,

全部抱きしめて 生まれたての愛に
Embrace them all with a love as pure as newborns,

何度もまた逢えるから
because we can meet again countless times,

君のやり方で
in your own way.