Before joining BiSH, she had a solo career as a singer and was a backup dancer for the group PARALLEL.
She made her solo debut with the double side a single Youji to Tsuki no Hime / Kienaide with CENT CHiHiRO CHiCCHi, released September 19, with Kienaide being her solo song.
スイカ
アイナ・ジ・エンド Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
気にすることはない そう思っていた
午後5時感じる 暮れゆく風には
当たり前の季節 思い出す日常
感性の死は私の死
ならとっくには 死んでいる
震える舌で歌った歌を
ひたすら超えることばかり
居場所がないと泣いてる君と
きっと同じ夜過ごしてる
色付かない日々 色をつけてみる
夜の肌色を 探った日もあった
感性の死は私の死
じゃ無いからきっと 生きている
うるさい街並み 蹴飛ばした
スポットライト眩しい時は
震える脚が竦んでる
君一人ただ聞いてくれたら
それだけでいい それがいい
スイカの種を外に吐き出す
種の気持ちは分かるかな
居場所がないと泣いてる君と
きっと同じ夜過ごしてる
きっと同じ夜過ごしてる
These lyrics are from the song "スイカ" by アイナ・ジ・エンド. The song reflects on the singers' thoughts and emotions regarding their perception of the world around them and their own existence.
The opening lines describe the singer's disregard for the opinions and intimidating gaze of others. They believe that they shouldn't be concerned about what others think of them. However, as the song progresses, they start to feel the passing of time and the fading wind, which brings back memories of ordinary daily life. The lyrics suggest that these ordinary moments are also significant.
The next section expresses a sense of despair and a feeling that the singer's sensitivity and emotions have died. They feel overwhelmed by the noisy cityscape, which seems to taint them. However, they also speak about surpassing the songs they sang with a trembling tongue, symbolizing their desire to constantly overcome themselves. They mention spending nights together with someone who cries about not having a place to belong, suggesting they empathize with this person's experience.
The following verses mention trying to add color to colorless days and exploring the skin color of the night. This could be interpreted as an attempt to find beauty and significance in the mundane and ordinary aspects of life.
The lyrics then revisit the theme of sensitivity and emotions, asserting that their sensitivity is not dead and, therefore, they are still alive. They speak of kicking away the noisy cityscape as a form of breaking free from its influence.
The song concludes with the idea that when the spotlight becomes too dazzling, their trembling legs shrink back. They express a desire for just one person to listen to them, as that alone would be enough.
Overall, the song delves into themes of self-perception, sensitivity, and finding meaning in everyday life. It presents a complex mix of emotions, including despair, resilience, and the longing for connection.
Line by Line Meaning
あの子の言うこと あいつの怖い目
I thought I shouldn't worry about what that person says or the intimidating look they give
気にすることはない そう思っていた
I believed there was nothing to worry about
午後5時感じる 暮れゆく風には
In the fading wind that I feel at 5 o'clock in the afternoon
当たり前の季節 思い出す日常
I recall the everyday routine of the typical season
感性の死は私の死
The death of sensitivity is my own death
ならとっくには 死んでいる
Then I would have already died
うるさい街並み 染まってく
Getting stained by the noisy cityscape
震える舌で歌った歌を
The songs I sang with a trembling tongue
ひたすら超えることばかり
Nothing but surpassing them earnestly
居場所がないと泣いてる君と
You who cry because of not having a place to belong
きっと同じ夜過ごしてる
Surely spending the same night
色付かない日々 色をつけてみる
Trying to add colors to the colorless days
夜の肌色を 探った日もあった
There were days when I searched for the color of the night skin
感性の死は私の死
The death of sensitivity is my own death
じゃ無いからきっと 生きている
Because it's not, surely I'm alive
うるさい街並み 蹴飛ばした
I kicked away the noisy cityscape
スポットライト眩しい時は
When the spotlight is dazzling
震える脚が竦んでる
My trembling legs are trembling
君一人ただ聞いてくれたら
If only you would listen
それだけでいい それがいい
That alone is enough, that's what I want
スイカの種を外に吐き出す
Spitting out watermelon seeds outside
種の気持ちは分かるかな
I wonder if you understand the feelings of the seeds
居場所がないと泣いてる君と
You who cry because of not having a place to belong
きっと同じ夜過ごしてる
Surely spending the same night
きっと同じ夜過ごしてる
Surely spending the same night
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Aina The End
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
アイナ・ジ・エンド Official
(歌詞です)
あの子の言うこと あいつの怖い目
気にすることはない そう思っていた
午後5時感じる 暮れゆく風には
当たり前の季節 思い出す日常
感性の死は私の死
ならとっくには 死んでいる
うるさい街並み 染まってく
震える舌で歌った歌を
ひたすら超えることばかり
居場所がないと泣いてる君と
きっと同じ夜過ごしてる
色付かない日々 色をつけてみる
夜の肌色を 探った日もあった
感性の死は私の死
じゃ無いからきっと 生きている
うるさい街並み 蹴飛ばした
スポットライト眩しい時は
震える脚が竦んでる
君一人ただ聞いてくれたら
それだけでいい それがいい
スイカの種を外に吐き出す
種の気持ちは分かるかな
居場所がないと泣いてる君と
きっと同じ夜過ごしてる
きっと同じ夜過ごしてる
スイカ
Lyric, Music:アイナ・ジ・エンド
Arrangement:亀田誠治
アイナ・ジ・エンド Official
(歌詞です)
あの子の言うこと あいつの怖い目
気にすることはない そう思っていた
午後5時感じる 暮れゆく風には
当たり前の季節 思い出す日常
感性の死は私の死
ならとっくには 死んでいる
うるさい街並み 染まってく
震える舌で歌った歌を
ひたすら超えることばかり
居場所がないと泣いてる君と
きっと同じ夜過ごしてる
色付かない日々 色をつけてみる
夜の肌色を 探った日もあった
感性の死は私の死
じゃ無いからきっと 生きている
うるさい街並み 蹴飛ばした
スポットライト眩しい時は
震える脚が竦んでる
君一人ただ聞いてくれたら
それだけでいい それがいい
スイカの種を外に吐き出す
種の気持ちは分かるかな
居場所がないと泣いてる君と
きっと同じ夜過ごしてる
きっと同じ夜過ごしてる
スイカ
Lyric, Music:アイナ・ジ・エンド
Arrangement:亀田誠治
ネコ マニア
ソロに成ってハマってしまった
UNKNOWN
スイカは、最初のバージョンとのアレンジの違いも素晴らしい
素敵な曲
感性の死は、わたしの死…アイナちゃんらしい…歌詞が溜まらなく好き🦄
カッツォ
歌詞アップありがとうございます♪若い子の不安定な思春期の気持ちが表現されてて良いですね、歌詞を可視化して貰うのはめちゃ有難い!
Tetsutomonatsuharuyuki Takinami
👍
Muh Wildan
very good performance and the music is also very perfect greetings from Indonesia 🇮🇩❤️🇯🇵👍
kまーく
声を大切にしてほしい。本当に声を大切にしてほしい。無理を絶対にさせないで、大事な声。絶対に回りは無理をさせてはいけない絶対に無理をさせないで30代でも40代でもこの声を出せるままにして、その時の感性の熟成が来たときに、人生を歌う曲を聞きたい。チャラさんのような素敵な声を、若い時に使いつぶす事が絶対ないように周りにお願いしたい。
S S
😢❤❤❤❤❤
星野良明
体の奥に沁み込んでいくような、声、歌声、世界観、その感覚がたまりません!アイナさんは、存在自体がほんまに、芸術です!
吉田松陽
100万回再生おめでとうございます🎉