恋のシーソー・ゲーム
アグネス・チャン Lyrics

The song "恋のシーソー・ゲーム" by Agnes Chan talks about the ups and downs of love, particularly the feeling of being in unrequited love but still wanting to be loved by that person. The first verse explains how love is always one-sided and even though you love someone, it's not enough because you also want to be loved in return. Therefore, the singer says goodbye to that sort of one-sided love. In the second verse, the singer talks about searching for someone who resembles the person they love and feeling exhausted by waiting for them.

The chorus is the most memorable part of the song, with the line "もしも わたし愛する半分を Hoh Hoh 返してくれたら" (If you could give half of the love I give to you back to me). The singer is saying that they want to be loved in return and if their love interest could reciprocate even half of their love, they would be willing to say "hello" to love again.

Overall, the lyrics of "恋のシーソー・ゲーム" are relatable to anyone who has experienced unrequited love and the desire to be loved in return.