サラダの国から来た娘
イルカ Lyrics

These lyrics are from the song "サラダの国から来た娘" by イルカ (Iruka) which translates to "The Girl Who Comes From Salad Country". The song describes a woman who has married and moved to a new place with her husband. She feels a bit lost and detached, as if she doesn't quite belong there. She notices that her husband seems unobservant and unaware of the changing seasons, so she decides to gather some wool and knit him a scarf. She wants to take him on a walk through the autumn fields to show him the beauty of the season.

The second verse expresses the singer's desire to open the curtains in the bedroom and let in the morning light, hoping that it will help her husband appreciate the start of a new day. However, it seems as though he is always out when she gets home, and she feels a bit isolated in the new place. Despite this, she tries to persevere, waiting patiently for him to come around and open himself up to her.

The final verse describes the singer's willingness to stay up late waiting for her husband to come home, even if it means dealing with the unsettling sound of an owl in the night. She is determined to be patient and wait until her husband feels comfortable enough to share his heart with her. The chorus repeats the phrase "sa-ra-da no kuni kara kita musume" which means "the girl who comes from Salad Country".

The lyrics of this song are fairly straightforward, expressing a sense of displacement and a longing for connection. The singer is trying her best to fit in and make a home, but she feels as if she comes from a different world than her husband. The imagery of the changing seasons and the warmth of a knitted scarf add to the overall feeling of a gentle and intimate story.