かわいいひと
ウルフルズ Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

ごきげんさーん
もしもしそちら調子はいかがですか
ぼくはグー はたまたパー いやチョキかも
なんちゃってねー
息子のやることなすこと ドキドキもんですか
またもやブー お気に召さないことやっちゃいましたか

かわいいひと かわいいひと
ぼくは (ぼくは) いつも (いつも)
ガンバっています
空に太陽 心配無用
おっかないから ちょっとだけ微笑んでくれませんか
かわいいひと

うれしいでーす
ドシドシご意見お寄せいただいて
アラやベー なんか寒っ いやマジかも
こりゃまいったねー
親子じゃ なんでもかんでも言いたい放題で
「オゲレツー ヒゲ剃れ 髪切れ」いちいちウルサイよ

かわいいひと かわいいひと
ぼくの (ぼくの) ことも (ことも)
考えておくれ
愉快にいこう 陽気にいこう
ヒマはないけど いつかまたハワイでも行きませんか
かわいいひと

ぼくはまだ未熟者
人生の旅の途中
できるならあたたかく

見守ってねー
機嫌をとる気も その気もさらさらないですが
おかげサンキュー
なんとか毛も生え 大人になりました

かわいいひと 長生きしよう
ぼくを (ぼくを) いつも (いつも)
励ましておくれ
楽しいときも 侘びしいときも




ブッ飛ばすから 陰ながら喜んでくれませんか
かわいいひと

Overall Meaning

The lyrics to ウルフルズ's song かわいいひと are infused with a sense of humor and playfulness. The song is sung from the perspective of a person who is trying to navigate through life's ups and downs, both personal and familial. The opening lines of the song start with the person cheerfully greeting someone on the other end of the phone and then playfully telling them about his own mood. He goes on to say that he is like a game of rock-paper-scissors, unsure of what he is feeling.


The song then shifts to a more serious tone as the person talks about the worries and anxieties of being a parent. He worries about his son and wishes that he could do more to help him. The chorus of the song provides a hopeful message, encouraging the listener to keep going and not worry too much. The person singing the song is always trying his best, even when things get tough, and he urges others to do the same.


Overall, the song is a quirky and uplifting ode to life's challenges and joys. It reminds us to keep smiling and to never give up, no matter what the world throws our way.


Line by Line Meaning

ごきげんさーん
Greetings! How are you doing over there?


もしもしそちら調子はいかがですか
Hello, how's everything going with you?


ぼくはグー はたまたパー いやチョキかも なんちゃってねー
I am feeling a mix of emotions, maybe rock, paper or scissors, just kidding!


息子のやることなすこと ドキドキもんですか
Are you always nervous about everything your son does?


またもやブー お気に召さないことやっちゃいましたか
Did I do something else that annoyed you?


かわいいひと かわいいひと ぼくは (ぼくは) いつも (いつも) ガンバっています 空に太陽 心配無用 おっかないから ちょっとだけ微笑んでくれませんか かわいいひと
Hey cute person, always working hard and confidently with the sunshine in the sky, could you smile a little for me since I am nervous?


うれしいでーす
I am happy to hear from you!


ドシドシご意見お寄せいただいて
Please share your honest opinions with me.


アラやベー なんか寒っ いやマジかも こりゃまいったねー
Oops, something's wrong, either it's cold or worse, maybe both!


親子じゃ なんでもかんでも言いたい放題で 「オゲレツー ヒゲ剃れ 髪切れ」いちいちウルサイよ
As a parent and child, we have the freedom to say whatever we want, but it's annoying to constantly hear 'Shave your beard! Cut your hair!'


かわいいひと かわいいひと ぼくの (ぼくの) ことも (ことも) 考えておくれ 愉快にいこう 陽気にいこう ヒマはないけど いつかまたハワイでも行きませんか かわいいひと
Hey cute person, think of me sometimes and let's have fun and be cheerful even if we're busy, how about going to Hawaii again someday?


ぼくはまだ未熟者 人生の旅の途中 できるならあたたか 見守ってねー
I am still an immature person on a journey in life, please support me warmly if you can.


機嫌をとる気も その気もさらさらないですが おかげサンキュー なんとか毛も生え 大人になりました
Even though I am not trying to keep you in a good mood, thank you anyway. Somehow, I grew up and even have some facial hair!


かわいいひと 長生きしよう ぼくを (ぼくを) いつも (いつも) 励ましておくれ 楽しいときも 侘びしいときも ブッ飛ばすから 陰ながら喜んでくれませんか かわいいひと
Hey cute person, let's live a long life and always encourage each other through the fun and tough times. I'll cheer you on from behind the scenes, so please be happy!




Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Urufuru Keisuke, Tootasu Matsumoto

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

miho k.

自分用 本家歌詞

ごきげんさーん
もしもしそちら調子はいかがですか
ぼくはグー、はたまたパー いやチョキかも
なんちゃってねー
息子のやることなすこと ドキドキもんですか
またもやブー お気に召さないことやっちゃいましたか

かわいいひと かわいいひと
ぼくはいつもガンバっています
空に太陽 心配無用
おっかないから ちょっとだけ
微笑んでくれませんか
かわいいひと

うれしいでーす
ドシドシご意見お寄せ頂いて
アラやべー なんか寒っ いやマジかも
こりゃまいったねー
親子じゃ なんでもかんでも言いたい放題で
「オゲレツー ヒゲ剃れ 髪切れ」 いちいちウルサイよ

かわいいひと かわいいひと
ぼくの事も 考えておくれ
愉快にいこう 陽気にいこう
ヒマはないけど いつかまた
ハワイでも行きませんか
かわいいひと

ぼくはまだ未熟者
人生の旅の途中
できるならあたたかく

見守ってねー
機嫌をとる気もその気もさらさらないですが
おかげサンキュー なんとか毛も生え大人になりました

かわいいひと 長生きしよう
ぼくをいつも 励ましておくれ
楽しいときも 侘びしいときも
ブッ飛ばすから 陰ながら
喜んでくれませんか
かわいいひと



All comments from YouTube:

小豆炊いた郎

「かわいい」っていう唯一聞き取れた歌詞だけを頼りに探してたから、まさか家族を思う歌だとは思わなかった。何年も求めていた曲が想像以上に素敵で目が潤んでくる 本当に見つけられてよかった

アルファルファもやし

僕も小さい頃父の車でよく聴いてました。改めて聴くと本当に良い曲ですね。😀

キウイ

ウルフルズは性格の良さが歌に滲み出ちゃってると思うんだよね

Tosikazu Iwasaki

あ、そういうことですね。納得。

いぐ

いい曲!今の時代にはこういう何気無いけど愛に溢れてる曲が少ないから余計に染みる!

k n

A nostalgic song. When I heard the word "Kawaii Hito" of the title which means a cute woman, I expected a love song like a conditional reflex imagining his passionate love song 'Banzai ~I'm glad I love you~'. When I find out that it's his mother, I was surprised, "What! He's the mother's boy?" Of course, it's my misunderstanding.
I have heard 'Banzai' song was dedicated to his wife when Mr. Matsumoto married.
It's a song that makes me smile whenever I listen to it. I also decided to think of my mother as a cute woman.

Riku KISAKI

22歳のZ世代ですが最近ファンになって曲を聴いて涙を流しました。世の中は変わりますが大事なことは変わらないと思います。そんなことを気付かさせてくれてありがとうございます。

am hk

もういちいち言葉の選び方とリズムが癖になっちゃう 好き

ke Keisu

黄昏て頭くしゃくしゃになった時によく聴きます
こんなんじゃだめなんだ歌詞みたいな人になろうと思うありがとうウルフルズ

sayuri miduki

歌詞もメロディもホントに素晴らしい♪
ウルフルズ最高です~♡

More Comments

More Versions